Translation of "exceeds expectations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Fed has signaled that its federal funds rate will remain near 0 , at least as long as unemployment exceeds 6.5 and inflation expectations remain well anchored.
ФРС дала понять, что ее ставка по федеральным фондам будет оставаться на уровне 0 по крайней мере до тех пор, пока безработица будет превышать 6,5 , а инфляционные ожидания будут оставаться хорошо закрепленными.
My annual income exceeds five million yen.
Мой годовой доход превышает пять миллионов иен.
Chinese domestic tourism far exceeds the international sort.
Внутренний туризм в Китае намного больше международного.
David Cameron s Great Expectations
Большие ожидания Дэвида Кэмерона
Others have lower expectations.
У других ожидаемый уровень еще ниже.
I still have expectations.
Я всегда верю в лучшее .
Tom exceeded my expectations.
Том превзошёл мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Он превзошёл все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Она превзошла все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Оно превзошло все мои ожидания.
What are the expectations?
Каковы ожидания?
Tom has surpassed expectations.
Том превзошёл ожидания.
An Age of Diminished Expectations?
Эпоха заниженных ожиданий?
Such expectations are patently unrealistic.
Подобные ожидания откровенно нереальны.
The Summit of Low Expectations
Саммит низких ожиданий
Expectations of Koike are high
Большие надежды на Коикэ
Her expectations are too high.
Она слишком многого ожидает.
Her expectations are too high.
У неё слишком высокая планка.
Tom has very high expectations.
У Тома очень высокие ожидания.
In the US, the rate of relative poverty exceeds 20 .
В США уровень относительной бедности превышает 20 .
For example, in financially distressed Spain, unemployment now exceeds 20 .
Например, в страдающей в финансовом плане Испании безработица сейчас превышает 20 .
Public debt in Japan, by contrast, exceeds 220 of GDP.
Государственный долг Японии, для сравнения, составляет более чем 220 от ВВП.
Dan Gilbert on our mistaken expectations
Дэн Гилберт о наших ошибочных ожиданиях
Did that hotel meet your expectations?
Этот отель оправдал ваши ожидания?
We have no expectations of victory.
Мы не надеемся на победу.
I had great expectations for Tom.
Я возлагал большие надежды на Тома.
I had great expectations for Tom.
Я возлагала большие надежды на Тома.
We haven't lived up to expectations.
Мы не оправдали ожиданий.
The profits exceeded all our expectations.
Доходы превзошли все наши ожидания.
The number of English words exceeds twenty times Shakespeare's prodigious vocabulary.
Число слов в английском в двадцать раз превосходит внушительный лексикон Шекспира.
Greece s youth unemployment rate now exceeds 60 , and Spain s is above 50 .
Уровень безработицы среди молодежи в Греции на данный момент превышает 60 , а в Испании 50 .
Our external debt exceeds 4 billion, more than 3,000 of annual exports.
Наш внешний долг превышает 4 миллиарда долларов, что составляет более чем 3 000 от годового объема экспорта.
Again, maintaining realistic expectations must be paramount.
И вновь, сохранение реалистичности ожиданий является первостепенной задачей.
Longer term expectations were almost as high.
Ожидания на долгосрочный период были практически столь же велики.
They occur in times of rising expectations.
Они происходят во времена возрастающих ожиданий.
In each instance, our expectations are defied.
В каждом случае нашим ожиданиям брошен вызов.
Competing amidst high expectations, Hagino has delivered.
На Хагино возлагались большие надежды, и он их оправдал.
The story soon grew beyond my expectations.
Вскоре события вышли за рамки моих ожиданий.
The results fell short of my expectations.
Результаты не оправдали мои ожидания.
The result fell short of our expectations.
Результат не совпал с нашими ожиданиями.
The result was contrary to his expectations.
Результат оказался прямо противоположным его ожиданиям.
I must live up to his expectations.
Я должен оправдать его ожидания.
His response was contrary to our expectations.
Его ответ был не таким, как мы ожидали.
He did not live up to expectations.
Он не оправдал возлагаемых ожиданий.
Other people's expectations affect how we behave.
Ожидания других людей влияют на наше поведение.

 

Related searches : Exceeds All Expectations - Exceeds Our Expectations - Far Exceeds Expectations - Consistently Exceeds Expectations - Exceeds Your Expectations - Greatly Exceeds Expectations - Exceeds Budget - Substantially Exceeds - Value Exceeds - Price Exceeds - It Exceeds - Exceeds Requirements - Consistently Exceeds - Exceeds Standards