Translation of "exchange clearing house" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Clearing up confusion | Устранение путаницы |
| It's clearing up. | Проясняется. |
| It is clearing up. | Проясняется. |
| Captivating tile clearing puzzle game | Увлекательная головоломка, в которой нужно удалять плитки |
| Mary is clearing her throat. | Мэри прочищает горло. |
| When I arrived in Tarle, I saw that some people were clearing the things at their house by themselves. | Когда я приехал в Тарле, я увидел, что многие самостоятельно расчищают свои дома. |
| Soldiers conducting a clearing operation in Marawi. | Солдаты проводят операцию по разминированию в Марави. |
| Thank you for clearing up the misunderstanding. | Спасибо, что прояснили это недоразумение. |
| Little by little, the sky is clearing up. | Небо понемногу проясняется. |
| The weather does not look like clearing up today. | Не похоже, что погода сегодня улучшится. |
| Would you mind clearing up a few points for me? | Будьте добры, разъясните мне некоторые пункты. |
| The emergency AN 2 landed right in a clearing in Siberia. | Прямо на просеку сел в Сибири аварийный Ан 2. |
| They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. | Они чистили тротуар от снега лопатой. |
| An emergency AN 2 lands in a clearing in the Bratsk taiga. | Аварийный Ан 2 сел на просеку в братской тайге. |
| The clearing operation was complete about 75 minutes later, the police said. | Операция по зачистке была завершена примерно через 75 минут, сообщила полиция. |
| In exchange, Shapiro handed the ultra orthodox leader of Israel s Shas party an invitation to the White House. | Взамен Шапиро вручил ультра ортодоксальному лидеру партии ШАС Израиля приглашение в Белый дом. |
| And HDC houses are political currency. If a house is being distributed it is linked to political exchange. | А дома, подведомственные HDC, являются политической валютой, участвуют в политическом обмене. |
| The Lisbon treaty is content with clearing pathways rather than creating new horizons. | Лиссабонское соглашение довольствуется расчищающимися тропами вместо того, чтобы прокладывать новые горизонты. |
| Moreover, a moratorium on new forest clearing should be enforced through local communities. | Кроме того, местные общины должны помочь в контроле над соблюдением моратория на новые расчистки леса. |
| The ECB has also set up a clearing system, TARGET, for large euro transactions. | ЕЦБ создал клиринговую систему для крупных платежных транзакций в евро, TARGET. |
| Exchange Rate Disorder | Неупорядоченные изменения валютных курсов |
| Exchange generates interdependence. | Обмен приводит к взаимозависимости. |
| Exchange of information | Обмен информацией |
| Daniels favorite photo was taken while some farmers were clearing out a land for planting | Любимая фотография Дэниелса была сделана, когда фермеры очищали землю для посадки |
| In May 2003, Goldman, Sachs Co. began offering cash settled covered warrants on house prices in the United Kingdom, based on the Halifax House Price Index and traded on the London Stock Exchange. | В мае 2003 компания Goldman, Sachs Co. начала предлагать денежные обеспеченные варранты по ценам на жилье в Великобритании, основанные на Галифаксском индексе цен на жилье и выставляемые на торги на Лондонской фондовой бирже. |
| Our house is your house. | Наш дом твой дом. |
| Our house is your house. | Наш дом ваш дом. |
| My house is your house. | Мой дом ваш дом. |
| My house is your house. | Мой дом твой дом. |
| The good news is that European and American policymakers have options for clearing the structural roadblocks. | Однако есть и хорошая новость европейские и американские стратеги имеют возможности для устранения препятствий. |
| The situation which the night before had appeared to be clearing up now seemed quite hopeless. | Ее положение, которое казалось уясненным вчера вечером, вдруг представилось ей теперь не только не уясненным, но безвыходным. |
| She wept because the hopes of clearing up and defining her position were destroyed for ever. | Она плакала о том, что мечта ее об уяснении, определении своего положения разрушена навсегда. |
| China s Exchange Rate Puzzle | Загадка обменного курса Китая |
| Information exchange and training | Обмен информацией и подготовка кадров |
| (c) Foreign exchange transactions | c) сделок с иностранной валютой |
| What's today's exchange rate? | Какой сегодня обменный курс? |
| From my house, Tom's house is just 4 km farther than Mary's house. | От моего дома до дома Тома всего на 4 километра больше, чем до дома Мэри. |
| Beggar Thy Neighbor Exchange Rates? | Обменные курсы по принципу сделай соседа нищим ? |
| Exchange rate policies are key. | Ключевым элементом здесь является политика обменных валютных курсов. |
| (i) General exchange of views | i) общий обмен мнениями |
| Exchange of information and documents | Обмен информацией и документацией |
| Technical assistance and information exchange | Техническая помощь и обмен информацией |
| Their first exchange is below | Это момент запечатлён в видео ниже |
| Please exchange yen for dollars. | Обменяйте иены на доллары, пожалуйста. |
| I exchange letters with her. | Я обмениваюсь с ней письмами. |
Related searches : House Clearing - Clearing House - House Exchange - Exchange House - Clearing House Mechanism - Central Clearing House - Automatic Clearing House - Clearing House Function - Automated Clearing House - Foreign Exchange Clearing - Clearing Customs - Account Clearing
