Translation of "exchange of opinions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

shusshshussh A youth parliament is a good idea to exchange debate laws opinions to decrease generation gap.
shusshshussh Молодежный парламент является хорошей идеей для обмена мнениями и дебатов в целях сокращения разрыва между поколениями.
JG The protests allow us to meet with each other and exchange opinions, even grieve for lives lost in vain.
ЯГ Протесты позволяют нам встречаться друг с другом и обмениваться мнениями, даже скорбью по напрасно ушедшим.
A couple of typical opinions as examples
Пара типичных мнений на примерах
The news provoked a whirlpool of opinions.
Новость, равно как и расследование, вызвала массу мнений.
Exchange of information
Обмен информацией
Leave your opinions here.
Оставьте, пожалуйста, свое мнение.
His opinions carry weight.
Его мнение имеет вес.
Opinions are not facts.
Мнения не есть факты.
I need your opinions.
Мне нужны ваши мнения!
We have different opinions.
У нас разные мнения.
I value their opinions.
Я ценю их мнения.
A conflict of opinions arose over the matter.
По этому вопросу возникли разногласия.
We would like to openly exchange opinions on issues of further development of political dialog, discuss issues related to concluding a peaceful agreement, Kisida announced at the meeting.
Хотели бы откровенно обменяться мнениями по вопросам дальнейшего развития политического диалога, обсудить вопросы, связанные с заключением мирного договора , заявил на встрече Кисида.
There were no unanimous responses but rather an exchange of diverse opinions, and once again a debate about the informative rigor and definition of citizen journalism Among the supporters
В ответах не было единства, был обмен различными мнениями и вновь дискуссии по поводу критериев отбора информации и определений гражданской журналистики. Примеры положительных ответов
Unsupported first impression negative opinions are of small value.
Необоснованно отрицательные суждения по первому впечатлению мало чего стоят.
The information reinforced his opinions.
Эта информация укрепила его в своем мнении.
Opinions vary on this point.
На этот счёт мнения расходятся.
These are completely different opinions.
Это два абсолютно различных мнения.
Don't confuse opinions with facts.
Не путай мнения с фактами.
I don't need your opinions.
Мне не нужны ваши мнения.
Religious issues always generate a lot of opinions from netizens.
Вопросы, касающиеся религии, всегда вызывают множество откликов у интернет пользователей.
But these opinions have gained a large number of likes .
Но эти мнения получили много лайков .
'Although opinions are divided, all of them stem from racism'
Дельфин, феномен
Although opinions are divided, all of them stem from racism.
Хоть мнения и разделились, все они сходятся на расизме.
It seems that nobody takes any notice of his opinions.
Кажется, никому неинтересно его мнение.
Opinions are divided among internet users.
Мнения интернет пользователей разделились.
My opinions are similar to his.
Мои взгляды похожи на его.
I am indifferent to others' opinions.
Мне безразлично мнение других людей.
He always values his wife's opinions.
Он всегда ценит мнения своей жены.
Two opinions are better than one.
Два мнения лучше, чем одно.
Tom didn't ask for our opinions.
Том не спрашивал наших мнений.
I respect you and your opinions.
Я уважаю вас и ваши взгляды.
I respect you and your opinions.
Я уважаю тебя и твои взгляды.
I didn't ask for your opinions.
Я не спрашивал ваших мнений.
(i) General exchange of views
i) общий обмен мнениями
Exchange of information and documents
Обмен информацией и документацией
And these are just some of his opinions on secular matters.
И это всего лишь часть его взглядов на светские вопросы.
One proposed approach would reduce the significance of the raters opinions.
Один из предложенных подходов снижение важности мнения рейтинговых агентств.
Banning the expression of opinions will not make them go away.
Запрет на выражение мнений не заставит их исчезнуть.
As with everything else, I have found a spectrum of opinions.
Как и следовало ожидать, я уже нашел целый спектр разнообразных мнений.
I used to read a lot of blogs too different opinions.
Также я читал блоги с различными мнениями.
These opinions are a good mirror of each group's own context.
Мнения представляют собой хорошее отражение контекстов каждой группы.
Each of their opinions has both good points and bad points.
В точке зрения каждого из них были как сильные, так и слабые моменты.
Each of their opinions has both good points and bad points.
Каждое из их мнений имело как положительные, так и отрицательные стороны.
The reviews and feedback of Slumdog Millionarie cover a fascinating array of opinions.
Рецензии и отзывы о Миллионере охватывают удивительный спектр мнений.

 

Related searches : Exchange Opinions - Opinions - Opinions Of Counsel - Summary Of Opinions - Opinions Of Others - Range Of Opinions - Variety Of Opinions - Opinions About - Opinions Differ - Differing Opinions - Conflicting Opinions - Receive Opinions - Sharing Opinions - User Opinions