Translation of "opinions of counsel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(j) Taking fully into account legal opinions addressed to the Sub Commission by the Legal Counsel of the United Nations
j) надлежащего учета юридических заключений Юрисконсульта Организации Объединенных Наций в адрес Подкомиссии
(j) Taking fully into account legal opinions addressed to the Sub Commission by the Legal Counsel of the United Nations.
j) надлежащего учета юридических заключений Юрисконсульта Организации Объединенных Наций в адрес Подкомиссии
A range of opinions.
Cпектр мнений.
Panel of Counsel
В таблице ниже подробно излагаются потребности в связи с поездками.
of the judgments, advisory opinions
консультативных заключений и постановлений
Individual opinions
Поправки 55
Religion, opinions
религии, убеждений,
users' opinions
Правила
Deputy International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel, Department of the Treasury.
Заместитель советника по международному налогообложению Управления советника по международному налогообложению Министерства финансов.
indeed you are of different opinions!
поистине, вы (о, неверующие) однозначно (пребываете) в речах разногласных у вас нет единого мнения о Коране и Посланнике Аллаха !
advisory opinions of international courts and
тивных заключений международных судов и трибуна
While he welcomed the contribution of the legal opinion given by the Legal Counsel in 2000 on the Parking Programme, he pointed out that such opinions were not binding.
Отметив важное значение юридического заключения по парковочной программе, вынесенного в 2000 году Юрисконсультом Организации Объединенных Наций, он указал, что подобные заключения не носят обязательного характера.
Individual opinions 56
Представление докладов 56
Individual opinions 93
Особые мнения 111 112 127
reports facts opinions
отчеты, факты, мнения
reports facts opinions
отчеты, факты, мнения
reports facts opinions
отчеты, факты, мнения
reports facts opinions
отчеты, факты, мнения
reports facts opinions
отчеты, факты, мнения
reports facts opinions
отчеты, факты, мнения
reports facts opinions
отчеты, факты, мнения у
reports facts .opinions
отчеты, факты, мнения
reports facts opinions
Принцип субсидиарное ζ
reports facts opinions
отчеты, факты, мнения
reparts facts opinions
отчеты, факты, мнения
reports jaets opinions
отчеты, факты, мнения
reports facts opinions
отчеты, факты, мнения
reports facts opinions
отчеты, факты, мнения
reports iiris opinions
отчеты, факты, мнения
(b) ITLOS Reports of Judgements, Advisory Opinions and Orders 2002, ITLOS Reports of Judgements, Advisory Opinions and Orders 2003
b) ITLOS Reports of Judgments, Advisory Opinions and Orders 2002
A couple of typical opinions as examples
Пара типичных мнений на примерах
The news provoked a whirlpool of opinions.
Новость, равно как и расследование, вызвала массу мнений.
Those opinions that she had of you,
I'm fully aware of my client's opinions.
Mнe пpeкpacнo извecтнo мнeниe мoeгo пoдзaщитнoгo.
The kind of counsel of elders.
Ж Своего рода советом старейшин.
So render good counsel if good counsel will avail.
Напоминай же увещевай (Кораном), если полезно напоминание.
So render good counsel if good counsel will avail.
Поминай же, если полезно поминание.
So render good counsel if good counsel will avail.
Наставляй же людей, если напоминание принесет пользу.
So render good counsel if good counsel will avail.
Напоминай же и наставляй людей, если наставление поможет, а оно, несомненно, поможет
So render good counsel if good counsel will avail.
Наставляй , Мухаммад, Кораном , если это поможет или не поможет .
So render good counsel if good counsel will avail.
И потому увещевай ты тех, Кто (слушает и) пользу извлекает.
So render good counsel if good counsel will avail.
А потому учи, если полезно будет это учение.
Counsel declined.
Адвокат отказался.
Legal Counsel
Legal Counsel
Defense counsel?
Защита?

 

Related searches : Of Counsel - Summary Of Opinions - Opinions Of Others - Exchange Of Opinions - Range Of Opinions - Variety Of Opinions - Opinions About - Opinions Differ - Differing Opinions - Conflicting Opinions - Receive Opinions - Sharing Opinions