Translation of "exchange of visits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Exchange - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But, with this exchange of visits, a wedge has been opened for dialogue on more neutral ground. | Однако с началом этих обменов визитами была открыта площадка для диалога на более нейтральной основе. |
| It takes a lot of visits. | Нужно ещё много раз туда съездить. |
| Nobody visits Tom. | Тома никто не навещает. |
| Nobody visits us. | Нас никто не навещает. |
| Nobody visits us. | К нам в гости никто не приходит. |
| Nobody visits them. | Их никто не навещает. |
| Nobody visits them. | К ним в гости никто не приходит. |
| Nobody visits me. | Меня никто не навещает. |
| Nobody visits me. | Ко мне в гости никто не приходит. |
| Nobody visits him. | Его никто не навещает. |
| Nobody visits him. | К нему в гости никто не приходит. |
| Nobody visits her. | Её никто не навещает. |
| Nobody visits her. | К ней в гости никто не приходит. |
| He sometimes visits me. | Он иногда меня навещает. |
| Tom often visits me. | Том часто меня навещает. |
| Tom sometimes visits me. | Том меня иногда навещает. |
| Exchange of visits among representatives of the arts and culture and the organization of cultural festivals through which people will have a chance of getting acquainted with other cultures | обмен визитами между представителями искусства и культуры и организация культурных фестивалей, благодаря которым у людей будет возможность познакомиться с другими культурами |
| Tom never visits Mary anymore. | Том больше не ходит к Мэри. |
| No one ever visits me. | Меня никто никогда не навещает. |
| No one ever visits me. | Ко мне никто никогда не приходит в гости. |
| Tom seldom visits Boston anymore. | Том уже редко приезжает в Бостон. |
| Tom often visits his aunt. | Том часто навещает свою тётю. |
| Tom often visits his aunt. | Том часто навещает тётю. |
| Exchange of information | Обмен информацией |
| (h) The number of visits to the Africa web page. | h) Число посещений веб страницы по Африке. |
| Few state visits have lasting results. | Немногие государственные визиты приводят к продолжительным результатам. |
| Helen visits her uncle every Sunday. | Елена навещает своего дядю каждое воскресенье. |
| She visits us every other day. | Она посещает нас через день. |
| She visits us every other day. | Она навещает нас через день. |
| She visits him twice a year. | Она навещает его дважды в год. |
| Tom visits us twice a year. | Том навещает нас дважды в год. |
| Tom visits us twice a year. | Том навещает нас два раза в год. |
| The universal system of visits to places of detention is gaining ground. | Продвигается вперёд дело и с универсальной системой посещения мест лишения свободы. |
| There are also reports of visits by high officials to Hongdong. | Также встречаются репортажи о визитах в Хундун высокопоставленных чиновников. |
| PARIS Few state visits have lasting results. | Париж Немногие государственные визиты приводят к продолжительным результатам. |
| He now visits the Committee offices regularly. | Сейчас он регулярно посещает офис комитета. |
| The Serbian prime minister visits a kindergarten. | Сербский премьер министр посещает детский сад. |
| The doctor visits her every other day. | Врач навещает её через день. |
| She visits me from time to time. | Она изредка навещает меня. |
| She visits me from time to time. | Она навещает меня время от времени. |
| If you take 100 as the cost of entry to casino by residents, it makes 2.88 million visits in 18 months (Actually many visits cost less because there is a 2,000 yearly pass so number of visits is much higher. | Если учесть 100 в качестве платы за вход в казино с местных жителей, то за 18 месяцев выходит 288 млн. (На самом деле большинство посещений стоит меньше, так как существует годовой абонемент за 2000, иными словами количество посещений намного выше.) |
| (i) General exchange of views | i) общий обмен мнениями |
| Exchange of information and documents | Обмен информацией и документацией |
| The notice now appears when one visits any of the banned websites. | Сейчас это уведомление появляется, когда пользователь заходит на страницу любого из запрещённых сайтов. |
| His visits became less frequent as time passed. | Его визиты стали более редкими с течением времени. |
Related searches : Programme Of Visits - Share Of Visits - Frequency Of Visits - Schedule Of Visits - Individual Visits - Visits Abroad - Ed Visits - Repeated Visits - Regular Visits - Country Visits - Editorial Visits - Total Visits - Frequent Visits - Page Visits
