Translation of "exclude or limit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Exclude - translation : Exclude or limit - translation : Limit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This does not exclude bilateral or trilateral agreements. | Это не препятствует заключению двусторонних или трехсторонних соглашений. |
| Exclude | Исключить |
| Exclude | Исключить |
| Exclude | Исключить |
| Exclude range | Исключая диапазон |
| Exclude holidays | Исключить праздники |
| Exclude confidential | Исключить праздники |
| Exclude private | Исключить праздники |
| Exclude Paths | Разделить контуры |
| Exclude collections | Исключить коллекции |
| Notwithstanding chapters 4 and 5 of this Instrument, the terms of the contract of carriage may exclude or limit the liability of both the carrier and a maritime performing party if | Несмотря на положения глав 4 и 5 настоящего Документа, условия договора перевозки могут исключать или ограничивать ответственность как перевозчика, так и морской исполняющей стороны, если |
| Exclude from project | Исключить из проекта |
| Exclude Window decorations | Исключить декорации окон |
| Exclude from project | Добавить условную точку останова |
| Recursion limit must be 1 or 2. | Ограничение рекурсии должно быть 1 или 2. |
| limit limit | гаемый предел |
| Religion should not be used as a pretext to marginalize or exclude others. | Религиозные различия не должны использоваться в качестве предлога для изоляции или отторжения. |
| I can't exclude it. | Этого я исключить не могу. |
| I can't exclude it. | Я не могу этого исключить. |
| Strigi Index Exclude Filters | Фильтры исключения из индекса Strigi |
| File Pattern to Exclude | Шаблон имени для исключения |
| The limit (or colimit) of this diagram is the same as the limit (or colimit) of the original collection of objects and morphisms. | Здесь дискретная категория (без морфизмов), семейство объектов и предел это их произведение вместе с проекциями на сомножители. |
| Other explanations exclude perceived distance. | Другие объяснения исключают воспринимаемую удаленность. |
| Exclude files listed in. cvsignore | Исключить файлы в. cvsignore |
| Exclude important messages from expiry | Исключить важные при удалении устаревших сообщений |
| File with Filenames to Exclude | Файл с именами файлов для исключения |
| I don't want to exclude. | Я не хочу исключать. |
| In this work ... to exclude! | За такую работу... исключать! |
| Oould we exclude the public? | Нельзя ли удалить представителей общественности? |
| Additionally the user could tailor the system to include, or exclude, whatever features they required. | Дополнительно пользователь может указывать системе включить или выключить возможности по своему желанию. |
| Exclude private incidences from the export | Не экспортировать приватные записи |
| Exclude confidential incidences from the export | Не экспортировать конфиденциальные записи |
| You have to exclude some people. | Придется исключить некоторых людей. |
| Why Exclude?. How so I want. | Почему Nigra и то, как я хочу?.. |
| Filter Limit defining a filter limit | Лимит фильтра ограничения фильтра, перемещено в раздел Фильтр. |
| The parties may exclude the application of this Convention or derogate from or vary the effect of any of its provisions. | Стороны могут исключать применение настоящей Конвенции либо отступать от любого из ее положений или изменять его действие. |
| Is there a lower alcohol limit for new or learner drivers? | Предусмотрено ли менее высокое содержание алкоголя в крови для лиц с небольшим водительским стажем или водителей учеников? |
| No limit shall be placed on the minimum or maximum dower. | Никаких ограничений относительно минимального или максимального размера брачного выкупа не устанавливается. |
| Limit | Ограничение |
| Limit | Лимиты |
| Limit | Ограничение времени |
| This must include incentives that encompass women and do not exclude minorities (whether ethnic, religious or linguistic). | Сюда должно входить создание стимулов, в том числе для женщин и меньшинств (этнических, религиозных или языковых). |
| A modern security system should completely exclude illegal access or the spread of material during emergency situations. | Современная система безопасности должна полностью исключать нелегальный доступ или распространение материала при чрезвычайных ситуациях. |
| They exclude people that died as a consequence of civil war, from hunger or disease, for example. | Они не включают людей, которые погибли в следствии гражданских войн, например, от голода или болезни. |
| Again, it does not exclude other parts. | Между тем Протокол, опять таки, не исключает и другие ее сектора. |
Related searches : Limit Or Exclude - Include Or Exclude - Limit Or Affect - Limit Or Restrict - Restrict Or Limit - Limit Or Impair - Exclude Vat - Exclude Liability - Cannot Exclude - Please Exclude - Exclude That - Exclude Risk - Entirely Exclude
