Translation of "excluding public holidays" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Public - translation :

Keywords : исключать исключая исключение оградили исключении праздники праздников каникулы праздникам каникулах публике общественности публичное общественном общественность

Examples (External sources, not reviewed)

There are a number of public holidays in Germany.	В Германии существуют государственные и церковные праздники.
'National' holidays	Национальные праздники
Masculinized holidays	Мужские праздники
Happy holidays.	Счастливых праздников.
Happy holidays.	Счастливых каникул.
New Year Holidays	Празднование Нового Года
Enjoy your holidays.	Приятных выходных.
Enjoy your holidays.	Хороших каникул!
I hate holidays.	Ненавижу праздники.
The holidays are coming.	Скоро каникулы.
Merry Christmas and happy holidays!	Веселого Рождества и счастливых каникул!
Are you enjoying the holidays?	Вы наслаждаетесь отпуском?
When will you have holidays?	Когда у тебя будут каникулы?
This book has 252 pages, excluding illustrations.	В этой книге 252 страницы, не считая иллюстраций.
Another apparent slip up by Greece's SYRIZA government has left the public reeling as the school summer holidays begin.	Ещё одна очевидная ошибка греческого правительства Алексиса Ципраса и его СИРИЗЫ ошеломила общественность в начале школьных летних каникул.
We have Tajik and Islamic holidays.	У нас есть таджикские и исламские праздники.
Happy Holidays from the Tdanszana family .	Семья Тданзана желает вам весёлых праздников.
I did nothing during the holidays.	Я ничего не делал во время праздников.
Where did you spend your holidays?	Где ты провёл отпуск?
Did you enjoy your winter holidays?	Хорошо провели зимние каникулы?
Where have you spent your holidays?	Где ты провёл отпуск?
Where have you spent your holidays?	Где вы провели отпуск?
There are many holidays in Brazil.	В Бразилии много праздников.
We're making plans for the holidays.	Мы строим планы на каникулы.
Where does Tom spend his holidays?	Где Том проводит свои каникулы?
Next Monday and Tuesday are holidays.	Следующий понедельник и вторник выходные.
Next Monday and Tuesday are holidays.	Следующие понедельник и вторник праздники.
For me, all days are holidays.	Для меня каждый день праздник.
The Nowruz holidays last for two weeks.	Празднование Новруза длится две недели.
What do you usually do on holidays?	Что ты обычно делаешь по выходным?
I like summer holidays better than school.	Летние каникулы мне нравятся больше, чем школа.
I spent the holidays decorating the house.	Я провел выходные за отделкой дома.
I spent the holidays decorating the house.	Я провел выходные за украшением дома.
She spends her holidays at her uncle's.	Она проводит свои каникулы у дяди.
What did you do during the holidays?	Что ты делал на каникулах?
It's not long till the winter holidays.	До зимних каникул осталось немного.
What did he do during the holidays?	Что он делал во время каникул?
Tom is making plans for the holidays.	Том строит планы на отпуск.
I did that during the summer holidays.	Я занимался этим на летних каникулах.
Over the holidays, I'll learn to swim.	За каникулы я научусь плавать.
Tom ate too much over the holidays.	Том слишком много ел во время праздников.
To its shame, China allows its political goal of excluding Taiwan from membership in all international organizations to trump even urgent public health concerns.	К своему позору Китай позволяет своей политической цели, которая заключается в том, чтобы исключить Тайвань из членства во всех международных организациях, превзойти даже неотложные проблемы здравоохранения.
Theres no bonus or holidays or health insurance.	Нет никаких бонусов, праздников или медицинской страховки.
When there are holidays, we visit each other.	Когда какие то праздники, то мы ходим друг к другу в гости.
Tell me what you did on your holidays.	Расскажи мне, что ты делал на каникулах.

Показать эту страницу на русском языке