Translation of "exclusive provider" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

e, exclusive exclusive connection
e, exclusive монопольное соединение
Exclusive!
Эксклюзив!
Adaptation is not exclusive.
Лечение не проводится.
Conduct of the certification service provider
Поведение поставщика сертификационных услуг
ADO.NET runs through a .NET Managed Provider, a modified version of an OLE DB provider specifically designed for .NET.
Microsoft OLE DB Provider for Data Shaping (MSDADS) даёт возможность создавать иерархические связи между ключами, полями и строками.
The two qualities are mutually exclusive.
Оба качества являются взаимоисключающими.
Love and friendship are mutually exclusive.
Любовь и дружба вещи, взаимоисключающие друг друга.
(i) The identity of the certification service provider
i) личность поставщика сертификационных услуг
We have exclusive rights to Tom's invention.
У нас исключительные права на изобретение Тома.
I am becoming a solution provider. I'm very happy.
Я становлюсь тем, кто решит проблему. Я очень счастлив.
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.
Конфликт взаимоисключающих разрешений a и w .
Samira reports with exclusive on the ground photographs.
Самира пишет об этом и публикует фотографии с места событий.
But this phenomenon is not exclusive to Paraguay.
Однако это происходит не только в Парагвае.
We have the exclusive right to sell them.
У нас есть эксклюзивное право продавать им.
We have the exclusive right to sell them.
У нас есть исключительное право продавать им.
The Microsoft OLE DB Provider for SQL Server (SQLOLEDB) is the OLE DB provider that Microsoft provides for the Microsoft SQL Server from version 6.5 upwards.
Microsoft OLE DB Provider for SQL Server (SQLOLEDB) OLE DB поставщик данных для сервера MS SQL.
Are their experiences mutually exclusive, or is convergence possible?
Является ли их опыт взаимно исключающим или же существует возможность сближения?
Russia has too little to offer for exclusive dominance.
Россия может слишком мало предложить для исключительного господства.
But each side s interests need not be mutually exclusive.
Но необязательно, чтобы интересы обеих сторон были взаимоисключающими.
Are these experiences mutually exclusive, or is convergence possible?
Являются ли они взаимоисключающими или же можно найти точки соприкосновения?
Of course, corruption and censorship are not mutually exclusive.
Безусловно, коррупция и цензура не взаимоисключаемые явления.
This article is an exclusive extract for Global Voices.
Эта статья является отрывком, переведенным специально для проекта Global Voices.
It is the largest provider of life insurance in South Korea.
Это крупнейший развлекательный комплекс в Южной Корее.
1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall
1. В тех случаях, когда поставщик сертификационных услуг предоставляет услуги для подкрепления электронной подписи, которая может быть использована в качестве подписи, имеющей юридическую силу, такой поставщик сертификационных услуг
Of course, a deteriorating economy is not exclusive to Colombia.
Конечно, ухудшающаяся экономическая ситуация не является исключительной для Колумбии.
Of course, confidence and self doubt are not mutually exclusive.
Конечно, уверенность и самосомнение взаимно не исключают друг друга.
There also was a T Mobile exclusive version called D750i.
Существует также операторская версия D750i для сети T Mobile.
SQL Server is now the exclusive database option for NAV.
В качестве системы управления базой данных используется Microsoft SQL Server.
Russia is, in fact, the main provider of energy insecurity in Europe.
Россия, по сути, является основным провайдером ненадежности энергоснабжения в Европе.
HTTPS MY EMAILS! where how to chose a safe web based email provider.
HTTPS MY EMAILS! и посвящена тому, где и как выбрать безопасную почту.
EthioTelecom, the sole telecommunication provider in the country, is owned by the government.
EthioTelecom, телекоммуникационная компания монополист, принадлежит государству.
Regular armies are no longer the exclusive threat to countries security.
Регулярные армии больше не представляют исключительную угрозу безопасности стран.
Then she dared to enter the exclusive male preserve of politics.
Затем она решила пойти в политику, считавшуюся абсолютной прерогативой мужчин.
Central banks exclusive focus on consumer prices may even be counterproductive.
Внимание центральных банков исключительно к потребительским ценам может даже оказаться контрпродуктивным.
Under the law, Congress has the exclusive power to allocate funds.
В соответствии с законодательством, только Конгресс имеет исключительное право распоряжения денежными средствами.
Exclusive economic growth ebribadi. APECfail Chelna Deblois ( chelniwhyy) November 18, 2015
Вот какой он исключительный экономический рост. APECfail
Along with jurisdictional questions about the request, the company has argued that it should not be subject to wiretap laws in Belgium because it is a software provider , not a service provider.
Помимо вопросов подсудности, касающихся данного запроса, компания заявила, что привлечение её к ответственности по закону о прослушке неправомерно, поскольку компания является поставщиком программного обеспечения , а не поставщиком услуг.
Business for the software provider is looking better than ever, with 55,000 employees worldwide.
Бизнес поставщика программного обеспечения, имеющего 55 000 сотрудников по всему миру, выглядит лучше, чем когда бы то ни было.
Internet in smaller cities is usually more expensive and there is less provider competion.
Интернет в небольших городах, как правило, более дорогой и конкуренция среди провайдеров меньше.
How many times to you respond to spam SMS from your mobile service provider?
Как часто вы отвечаете на SMS спам своего оператора мобильной связи?
We've observed the same pattern with the internet provider Movistar, that started blocking Twitter.
Аналогичное поведение наблюдалось, например, у поставщика интернет услуг Movistar, который стал блокировать Twitter.
Instead, the main almost exclusive topic in Berlin is the upcoming election.
Вместо этого главной и практически единственной темой в Германии являются предстоящие выборы.
A friendly person gave a kid exclusive parking Behind the Wheel magazine
Приветливый человек подарил малышу эксклюзивную парковку журнал За рулем
Like the Nemtsov comics, the images are all exclusive to Ya Patriot.
Как и в случае комиксов о Немцове, все изображения принадлежат исключительно Я Патриоту .
We found the server responsible for the fiasco! (the picture reads Exclusive!
Мы нашли сервер, ответственный за фиаско! (надпись на картинке Эксклюзив!

 

Related searches : Exclusive Control - Exclusive Supplier - Exclusive Agreement - Exclusive Offer - Exclusive Access - Exclusive Competence - Exclusive Contract - Exclusive Venue - Exclusive Ownership - Exclusive Basis - Exclusive Territory - Exclusive Event