Translation of "excuse myself from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I want to excuse myself from the work.
Я хочу отпроситься с работы.
I don't have to excuse myself for what I said.
Я не должен извиняться за то, что я сказал.
Excuse me, is Xinqiao Restaurant far from here?
Простите, ресторан Синьчяо далеко отсюда?
Excuse me, is Xinqiao Restaurant far from here?
Извините, далеко ли отсюда до ресторана Синьцяо?
I couldn't stop myself from laughing.
Я не мог подавить смех.
What's your excuse? From the UAE, Saleh Al Braik writes
Салих Аль Браик из ОАЭ пишет
Excuse me!
Виновата, я на минутку вас оставлю.
'Excuse me...'
Виноват...
Excuse me.
Вы меня извините.
No Excuse
Нет Оправдания
Excuse me?
Прошу прощения?
Excuse me?
Что Вы сказали?
How can I keep myself from snoring?
Как мне избавиться от храпа?
How can I keep myself from snoring?
Как сделать так, чтобы не храпеть?
What s France s excuse?
Какое же оправдание у Франции?
Excuse that expression.
Извините за это выражение.
'But excuse me!
Да ведь позвольте!
That's no excuse.
Это не оправдание.
Excuse my clumsiness.
Извините мою неуклюжесть.
Excuse my clumsiness.
Извините меня за мою неловкость.
Excuse my clumsiness.
Прошу прощения за свою неловкость.
Please excuse me.
Прости меня, пожалуйста.
Please excuse me.
Простите меня, пожалуйста.
Excuse the mess.
Прости за беспорядок.
Excuse the mess.
Простите за беспорядок.
It's an excuse.
Это оправдание.
Excuse me, Doctor.
Доктор, простите.
I decided to deliver the world from myself.
Я решил избавить мир от себя.
It was difficult to restrain myself from smothering Tom.
Было трудно подавить желание задушить Тома.
Excuse me a moment...'
Извини на минутку...
'Oh no, excuse me!
Помилуйте.
What is your excuse?
В чем твое оправдание?
I have no excuse.
У меня нет оправданий.
I have no excuse.
Мне нет оправдания.
Excuse me a minute.
Извините, я отойду на минутку.
That's just an excuse.
Это всего лишь отговорка.
That's just an excuse.
Это всего лишь предлог.
Excuse me, I'm lost.
Извините, я заблудился.
Excuse me, I'm lost.
Извините, я потерялся.
I cannot excuse her.
Я не могу её простить.
He will excuse me.
Он меня простит.
I can't excuse her.
Я не могу её простить.
Is that your excuse?
Такое у тебя извинение?
Is that your excuse?
Ты хочешь, чтоб из за этого тебя простили?
Is that your excuse?
Это твое оправдание?

 

Related searches : Excuse Myself - Excuse From - I Excuse Myself - Excuse Myself For - From Myself - Excuse Yourself From - Excuse Me From - Distance Myself From - Restrain Myself From - Apart From Myself - Free Myself From - Lame Excuse