Translation of "restrain myself from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It was difficult to restrain myself from smothering Tom. | Было трудно подавить желание задушить Тома. |
| Restrain your impulses. | Сдерживайте свои порывы. |
| Sometimes, the best response is to restrain yourself from responding. | Иногда лучший ответ это удержаться от ответа. |
| I restrain myself, wait, invent occupations for myself, the English family, writing, reading, but all that is only deception, it is all a kind of morphia. | Я ничего не могу делать, ничего начинать, ничего изменять, я сдерживаю себя, жду, выдумывая себе забавы семейство англичанина, писание, чтение, но все это только обман, все это тот же морфин. |
| Restrain the Northern Alliance | Сдерживайте Северный альянс |
| Tom couldn't restrain his anger. | Том не мог сдержать свой гнев. |
| They're trying to restrain him. | Они пытаются сдержать его. |
| They have shown their willingness to act to restrain other states from acquiring weapons of mass destruction now it is time for them to restrain themselves. | Они показали свою готовность действовать и удержать остальные страны от приобретения оружия массового уничтожения сейчас пришло время сдерживать себя. |
| You should learn to restrain yourself. | Ты должен научиться сдерживаться. |
| He had managed to restrain himself. | Смог сдержаться. |
| He could no longer restrain himself. | Он больше не мог сдерживаться. |
| He could not restrain his excitement. | Он не мог сдерживать восторга. |
| He tried to restrain his anger. | Он попытался сдержать свой гнев. |
| Tom tried to restrain his anger. | Том пытался сдержать свой гнев. |
| I couldn't stop myself from laughing. | Я не мог подавить смех. |
| How can I keep myself from snoring? | Как мне избавиться от храпа? |
| How can I keep myself from snoring? | Как сделать так, чтобы не храпеть? |
| I want to excuse myself from the work. | Я хочу отпроситься с работы. |
| I decided to deliver the world from myself. | Я решил избавить мир от себя. |
| 'He keeps on losing and I alone can restrain him.' | Все проигрывает, и я только один могу его удержать. |
| In this way I truly liberate myself from social constructs. | Таким образом я освобождаю себя от структур социума. |
| Fear causes individuals to restrain their spending and firms to withhold investments as a result, the economy weakens, confirming their fear and leading them to restrain spending further. | Страх вынуждает людей ограничивать расходы, а компании воздерживаться от инвестиций в результате экономика слабеет, подтверждая обоснованность страхов, что приводит к еще большим ограничениям в расходах. |
| I had to bite my lip to prevent myself from laughing. | Мне пришлось прикусить губу, чтобы не рассмеяться. |
| Strangely, it may be easier to gain confidence than to restrain it. | Как это ни странно, легче обрести уверенность, чем обуздать ее. |
| 'No, I really don't care,' said Levin, unable to restrain a smile. | Нет, мне все равно, не в силах удерживать улыбки, говорил Левин. |
| It meant I commit myself. I engage myself. | а означало участвую, присутствую . |
| I'm scared of myself, because I know myself. | Я боюсь себя, потому что я знаю себя. |
| I'm scared of myself, because I know myself. | Я боюсь себя, потому что я себя знаю. |
| I have freed myself from deception and learnt to know my Master. | Я освободился от обмана, я узнал хозяина . |
| If I turn away from you, I betray myself as a writer. | Если я отвернусь от тебя, я предам себя как писателя. |
| They did not restrain one another from the wicked things they used to do and vile were the things that they were doing! | Не удерживались они те иудеи (ни сами, ни друг друга) от порицаемого, которое совершали. Однозначно скверно то, что они делали! |
| Increasingly, free expression of opinion does not influence or restrain how government behaves. | Все более свободное выражение мнений не влияет или не ограничивает поведение правительства. |
| About Myself | Обо мне |
| By Myself . | By Myself . |
| If they do not keep away from you, nor offer you peace nor restrain their hands, seize them and kill them wherever they are. | И если они такие лицемеры не отойдут от вас не уйдут обратно, откуда пришли , и не предложат вам мира, и не удержат своих рук (от войны против вас), то хватайте их берите в плен и убивайте их, где бы вы ни нашли их. |
| I experienced this firsthand myself when I graduated from Barnard College in 2002. | Я испытала все это сама, когда окончила Барнард Колледж в 2002. |
| He was so funny at the party that I simply couldn't restrain my laughter. | На вечеринке он был так комичен, что я не мог удержаться от смеха. |
| Some of it I write myself, some of it I translate from parts I take from other websites. | Что то пишу сам, что то перевожу, что то беру с других сайтов. |
| I washed myself. | Я вымылся. |
| I love myself. | Я люблю себя. |
| I cut myself. | Я порезался. |
| I cut myself. | Я порезалась. |
| I've cut myself. | Я порезался. |
| I've cut myself. | Я порезалась. |
| I hate myself. | Я сам себя ненавижу. |
Related searches : Restrain Myself - Restrain From - I Restrain Myself - Restrain Me From - From Myself - Restrain Yourself - Restrain Spending - Restrain Trade - Restrain System - Restrain Oneself - Restrain Himself - Restrain Laughter - Restrain Him
