Translation of "executive council" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Council - translation :

совет

Executive - translation :

должностное лицо

Executive council - translation :

исполнительный совет

Keywords : совете Совет Совете совету Совета исполнительный исполнительной продюсер исполнительным исполнительные

Examples (External sources, not reviewed)

Executive Council The Executive Council is the executive branch of the Union.	Исполнительный совет является органом исполнительной власти Союза.
Executive Secretary. then reported to Executive Council.	Исполнительному секретарю КМГС. рем, о чем затем сообщается Ис полнительному совету.
The Transitional Executive Council is not executive.	Переходный исполнительный совет не является исполнительным органом.
2. UPU Executive Council	2. ВПС Исполнительный совет
UPU Executive Council Annually May	ВПС Исполнительный совет Ежегодно май
WMO Executive Council Annually June	ВМО Исполнительный совет Ежегодно июнь
2. Executive Council Member (1974 present).	2. Член Исполнительного совета (1974 год настоящее время).
Executive Director Washington Council on Non Proliferation	Директор исполнитель Вашингтонского совета по вопросам нераспространения
15. WMO Executive Council, forty sixth session	15. ВМО Исполнительный совет, сорок шестая сессия
16. WMO Executive Council, 7 17 July Geneva	16. ВМО Исполнительный совет,
11. WMO Executive Council, 22 24 June Geneva	11. ВМО Исполнительный совет, сорок седьмая 22 24 июня Женева
Recently, the Transitional Executive Council was officially established.	Недавно официально приступил к своей работе Переходный исполнительный совет.
A. Governing Council (currently the Executive Board) of	А. Совет управляющих (в настоящее время Правление) Программы
2. UPU Executive Council 31 January 10 February Berne	2. ВПС Исполнительный совет 31 января 10 февраля Берн
13. WMO Executive Council, forty 22 24 June Geneva	13. ВМО Исполнительный совет, сорок седьмая сессия 22 24 июня
An executive council was formed to discuss the new proposal.	Для обсуждения нового предложения был сформирован исполнительный совет.
An executive council was formed to discuss the new proposal.	Для обсуждения нового предложения был создан исполнительный совет.
An executive council was formed to discuss the new proposal.	Для обсуждения нового предложения был учреждён исполнительный совет.
An executive council was formed to discuss the new proposal.	Для обсуждения нового предложения был образован исполнительный совет.
The Council shall, by special vote, appoint the Executive Director.	Совет квалифицированным большинством голосов назначает Исполнительного директора.
Robert Archer, Executive Director, International Council on Human Rights Policy	Robert Archer, Executive Director, International Council on Human Rights Policy
12. WMO Executive Council, forty seventh session 22 24 June	12. ВМО Исполнительный совет, сорок седьмая 22 24 июня Женева
Executive The executive would be made up of a council of eight members seven ministers and a secretary.	Исполнительная власть по проекту возлагалась на Совет из восьми членов семи министров и секретаря.
The Council of Ministers () is the executive council of Dutch government, formed by all the ministers.	Совет министров состоит из всех министров королевства по должности, включая министров без портфеля (ст.
It provided for a popularly elected Chief Executive and Legislative Council.	Это предусматривало всенародно избранного Главу Исполнительной Власти и Законодательный Совет.
The RCTS is composed of a Council and an Executive Committee.	Органами РАТС являются Совет РАТС и Исполнительный комитет.
Member of the Executive Council of the International Law Association (1973)	Член Исполнительного совета Ассоциации международного права (1973 год).
The committees generally report to either the executive head or to the governing body (for example, the executive council).	Комитеты обычно подотчетны либо административному руководителю, либо руководящему органу (например, исполнительному совету).
The Council shall, by special vote, decide the number of executive and professional staff the Executive Director may appoint.	Совет определяет квалифицированным большинством голосов численность административного персонала и персонала категории специалистов, который может назначить Исполнительный директор.
The Executive Director and the Deputy Executive Director of the Women's Bureau were ex officio members of the Council.	По должности членами Совета являются также исполнительный директор Бюро женщин и его заместитель.
The Government consists of a Governor appointed by the Queen, an Executive Council and a Legislative Council.	Правительство состоит из назначаемого королевой губернатора, а также Исполнительного и Законодательного советов.
The Governing Council appoints 28 Executive Directors and one alternate to each Executive Director for a term of two years.	Совет управляющих назначает 28 директоров исполнителей и по одному заместителю для каждого их них на срок полномочий продолжительностью в два года.
Member of the Executive Committee of the Canadian Judicial Council (1977 1983)	Член Исполнительного комитета Канадского судебного совета (1977 1983 годы)
Annual report of the Executive Director to the Economic and Social Council	Ежегодный доклад Директора исполнителя Экономическому и Социальному Совету
B. Counter Terrorism Committee of the Security Council and its Executive Directorate	Контртеррористический комитет Совета Безопасности и его Исполнительный директорат
Lord Slynn of Hadley is Chairman of the Executive Council of ILA.	Председателем Исполнительного совета АМП является лорд Слинн Хедли.
Annual report of the Executive Director to the Economic and Social Council	Ежегодный доклад Директора исполнителя Экономическому и Социальному Совету
First Meetings of the General Assembly and the Executive Council of RAED	Сессии Генеральной ассамблеи и Исполнительного совета Арабской сети по вопросам окружающей среды и развития (далее Сеть )
(i) Executive Committee Member (1979 1983), International Social Science Council (Paris, France).	i) Член Исполнительного комитета (1979 1983 годы) Международного совета социологии (Париж, Франция).
Executive authority would be invested in a five member Council of State.	Исполнительная функция будет возложена на Государственный совет, состоящий из пяти членов.
The creation of the Transitional Executive Council (TEC) and its sub council is a means to an end.	Создание Переходного исполнительного совета (ПИС) и подсовета является лишь средством достижения цели.
In this connection, the Council urges early establishment of the Transitional Executive Council and the Independent Electoral Commission.	В этой связи Совет настоятельно призывает к скорейшему созданию Переходного исполнительного совета и Независимой комиссии по выборам.
The FFB comprises three main bodies Executive Committee, General Council and General Meeting.	ФФБ состоит из трёх основных органов исполнительный комитет, генеральный совет и общее собрание.
The Cabinet of Georgia is an executive council of government ministers in Georgia.	Кабинет министров Грузии орган исполнительной власти в Грузии.
Candidature of the Arab Republic of Egypt for the Executive Council of UNESCO.	кандидатуру Арабской Республики Египет для избрания в Исполнительный совет ЮНЕСКО

Показать эту страницу на русском языке