Translation of "exemption from punishment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 1) Abolition of all pork, no exemption. | 1) Отмена всех без исключения дотаций. |
| The program s flagship measure is the wholesale exemption of overtime hours from social security and income taxes. | В основе программы полное освобождение сверхурочных часов от налогов по социальному страхованию и подоходному налогу. |
| He deserves punishment. | Он заслуживает наказания. |
| What's my punishment? | Какое моё наказание? |
| Tom deserves punishment. | Том заслуживает наказания. |
| Then there is a utilitarian argument capital punishment deters many criminals from murder. | Затем существует практический довод высшая мера наказания удерживает многих преступников от убийства. |
| Article 15 Freedom from torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | Статья 15 Свобода от пыток и жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания |
| This includes capital punishment. | Сюда относится и смертная казнь. |
| And the punishment came. | И наказание пришло. |
| He deserves the punishment. | Он заслуживает наказания. |
| Tom deserved the punishment. | Том заслужил наказание. |
| Tom doesn't deserve punishment. | Том не заслуживает наказания. |
| Tom won't escape punishment. | Том не избежит наказания. |
| A fair punishment for the rapist is critical for the children suffering from trauma. | Справедливое наказание насильников очень важно для детей, получивших моральную травму. |
| There is no unexpected exemption in the Law surrounding the payment of these taxes. | Нет никаких исключений, предусмотренных законодательством, по отношению к оплате данных налогов. |
| Crime and Punishment, Refugee Style | Преступление и наказание для беженцев |
| But punishment could be harsh. | Но наказание могло быть суровым. |
| The Morality of Capital Punishment | Моральный аспект смертной казни |
| Therefore, tougher punishment is crucial. | А потому ужесточение ответственности просто необходимо. |
| Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment. | Менеджеры могут легко переходить из фирмы в фирму, если дела обстоят неважно, избегая наказания. |
| The punishment for disbelievers is ignominious. | И для неверных (уготовлено) наказание унизительное! |
| will backfire at you as punishment, | будет перенаправлена на тебя как наказание, |
| Many countries have abolished capital punishment. | Многие страны упразднили смертную казнь. |
| A person who steals deserves punishment. | Тот, кто крадёт, заслуживает наказания. |
| A person who steals deserves punishment. | Тот, кто ворует, заслуживает наказания. |
| A person who steals deserves punishment. | Человек, который ворует, заслуживает наказания. |
| Their punishment was harsh, but just. | Их наказание было суровым, но справедливым. |
| Tom deserved the punishment he got. | Том заслужил то наказание, которое получил. |
| What's the punishment for this crime? | Какое наказание полагается за это преступление? |
| I'm firmly opposed to corporal punishment. | Я категорически против телесных наказаний. |
| Corporal punishment is forbidden in Sweden. | Телесные наказания в Швеции запрещены. |
| The punishment must fit the crime. | Наказание должно соответствовать преступлению. |
| If convicted, such a crime would warrant punishment ranging from 10 years in jail to death. | В случае признания виновным в таком преступлении, осужденному грозит наказание от тюремного заключения сроком от 10 лет до смертного приговора. |
| This led Bush to seek to adjust the international order to India s benefit, most notably by negotiating an exemption from the Nuclear Nonproliferation Treaty for India. | Это привело к тому, что Буш стремился подогнать международный порядок в пользу Индии, в особенности ведя переговоры об освобождении Индии от Договора о нераспространении ядерного оружия. |
| More importantly, the punishment'' for not complying was clear, strong, and certain exclusion from the monetary union. | Что более важно, наказание за не послушание было ясным, строгим и четким исключение из монетарного союза. |
| Indeed, many European intellectuals argue that not just capital punishment, but punishment in general, does not deter criminals. | Действительно, многие европейские интеллектуалы утверждают, но не только смертная казнь, но и вообще любое наказание не удерживает от совершения преступлений. |
| And the punishment of God is severe. | (То они не стали бы брать себе кого либо равным Аллаху.) |
| She took the punishment with a smile. | Она приняла наказание с улыбкой. |
| Teenagers are God's punishment for having sex. | Подростки это Божье наказание за занятия сексом. |
| This time, you won't avoid your punishment. | На этот раз тебе не избежать наказания. |
| Corporal punishment is now prohibited in schools. | Сейчас телесные наказания в школах запрещены. |
| In some countries capital punishment is illegal. | В некоторых странах смертная казнь незаконнa. |
| Most French people are against capital punishment. | Большинство французов против смертной казни. |
| The punishment for Tom shall be death. | Наказанием Тому станет смерть. |
| Tom didn't deserve the punishment he received. | Том не заслужил доставшегося ему наказания. |
Related searches : Exemption From - Exempt From Punishment - Exemption From Withholding - Under Exemption From - Exemption From Obligation - Exemption From Duty - Exemption From Preparing - Exemption From Liability - Exemption From Work - Exemption From Registration - Exemption From Vat - Exemption From Tax - Exemption From Requirements
