Translation of "exercise an activity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Activity - translation :

Exercise - translation :

Keywords : активность активности деятельность активностью деятельностью упражнение упражнения упражнений спортом учения

Examples (External sources, not reviewed)

An intellectual exercise?	Интеллектуальное упражнение?
Do you have an exercise schedule?	У тебя есть расписание тренировок?
Do you have an exercise schedule?	У вас есть расписание тренировок?
Reading itself is an elitist activity.	Чтение, само по себе, является элитарным занятием.
It's an indicator of user activity.	Это показатель пользовательской активности.
(c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm	с) опасный вид деятельности означает вид деятельности, сопряженный с риском причинения значительного вреда
Let's do some exercise to work up an appetite.	Давай сделаем несколько упражнений, чтобы у нас появился аппетит.
Let's do some exercise to work up an appetite.	Давайте сделаем несколько упражнений, чтобы у нас появился аппетит.
Let's do some exercise to work up an appetite.	Давай поделаем немного зарядку, чтобы разогреть аппетит.
Let's do some exercise to work up an appetite.	Давайте сделаем несколько физических упражнений, чтобы разогреть аппетит.
The European project has become an exercise of unalloyed cynicism.	Европейский проект превратился в площадку для соревнования в неприкрытом цинизме.
I solved every exercise in less than half an hour.	Я решил все задачи меньше чем за полчаса.
Exercise outdoors.	Тренируйтесь на свежем воздухе.
Exercise everyday.	Тренируйтесь каждый день.
I exercise.	Я делаю зарядку.
Exercise everyday.	Тренируйся каждый день.
But this is not an exercise in the pornography of poverty.	Фильм, однако, не является порнографическим этюдом бедности.
Activity	Активность
So, you exercise and it picks up the exercise.	Так вот, когда вы тренируетесь, он улавливает движения,
Some prefer to earn extra monies, treat it as a form of exercise and activity rather than being cooped up at home.	Некоторым хочется иметь дополнительный заработок, для них это что то вроде спортивных упражнений и занятия в свободное время, альтернатива сидению дома.
For while smartphone apps like Fitbit could previously track our activity, they didn't give us a reason to exercise like this game does.	Ведь несмотря на то, что приложения для смартфонов, такие как Fitbit могли и ранее отслеживать нашу физическую активность, они не давали нам повода для занятий, как даёт эта игра.
However, it turns out to be a refreshing exercise to know to what extent the news obscures political activity in Spain and Europe.	Однако, осознание того, насколько в новостях искажают политические процессы, происходящие в Испании и по всей Европе, стало для меня настоящим откровением.
Exercise improves health.	Физкультура укрепляет здоровье.
Exercise every day.	Тренируйтесь каждый день.
Activity Journal	Журнал активности
I also like it because it's an intrinsically kind of morally redeeming exercise.	Такое занятие мне нравится ещё и потому, что доставляет мне внутреннее моральное удовлетворение
International sport is, of course, an exercise in national chauvinism by other means.	Международный спорт это, конечно же, упражнение в национальном шовинизме другими словами.
Neither Democrats nor Republicans have an interest in choking off economic activity.	Ни республиканцы, ни демократы не заинтересованы в удушении экономической активности.
(b) Any major change in an activity referred to in subparagraph (a)	b) любого существенного изменения деятельности, указанной в подпункте a
Exercise trains the muscles.	Физические упражнения тренируют мышцы.
I exercise my rights.	Я пользуюсь своими правами.
Walking is good exercise.	Ходьба пешком хорошая тренировка.
Swimming is good exercise.	Плавание хорошее упражнение.
I have to exercise.	Мне надо потренироваться.
I have to exercise.	Мне нужно поупражняться.
I need to exercise.	Мне нужно тренироваться.
After watching the video the women tried an exercise to get the discussion going.	Посмотрев видео, женщины попробовали упражнение, чтобы начать дискуссию.
You mention a certain intellectual exercise. Is such exercise a game for you?	Вы упоминаете некое интеллектуальное упражнение является ли такое упражнение игрой для Вас?
That's physical activity.	Вот вам физическая деятельность
Activity Log Manager	Диспетчер событий активности
Protest activity map.	Карта протестной активности.
Conditions of Activity ).	Условия деятельности.
Recent reporting on the bombing of Falluja has also been an exercise in self denial.	Недавние репортажи о воздушных ударах по Фаллудже были очередным упражнением в сдержанности.
Since then, he has embarked on an exercise drive that has visibly slimmed him down.	Затем взялся за спортивные тренировки и заметно похудел.
Right to exercise diplomatic protection	Право осуществлять дипломатическую защиту

Показать эту страницу на русском языке