Translation of "hold an exercise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Exercise - translation :

упражнение

Hold - translation :

держать

Hold an exercise - translation :

провести мероприятие

Keywords : упражнение упражнения упражнений спортом учения подержать держись удержать держи погоди

Examples (External sources, not reviewed)

An intellectual exercise?	Интеллектуальное упражнение?
We need an exercise.	Нужно заниматься.
Let's do an exercise.	Давайте делать упражнения.
Do it as an exercise	Повторяйте это, как упражнение
Trainees carrying out an exercise.	Слушатели во время занятий.
Do you have an exercise schedule?	У тебя есть расписание тренировок?
Do you have an exercise schedule?	У вас есть расписание тренировок?
That's an exercise in constrained optimization.	В этом задании нужно применить условную оптимизацию.
It's really an exercise applying probability theory.	Все эти вычисления есть ни что иное, как использование теории вероятности.
'Hold down an tek weh.'	Продолжайте очистку .
We'll hold an archery tournament!	Устроим турнир по стрельбе.
So let's do an exercise on tail recursion.	Так что давайте делать упражнения на хвостовой рекурсии.
Very soon I will hold other broad consultations in order to bring this exercise to a conclusion.	В самое ближайшее время я проведу новые широкие консультации, чтобы завершить эту работу.
We hold an exhibition every year.	Мы организуем выставку каждый год.
Hold on, I have an idea.	Подожди, у меня есть идея.
Because the more you have the exercise of just letting things go... Sometimes, I'd give an exercise	Because the more you have the excercise of just letting things go... sometimes, at given excercise
However, an analysis of these reasons is an exercise for another time.	Однако анализ причин тема для обсуждения в иное время.
The first test should be carried out using an exercise notification in English and the second one using an exercise notification in Russian	Первое из них должно осуществляться с использованием учебного уведомления на английском языке, а второе на русском
Let's do some exercise to work up an appetite.	Давай сделаем несколько упражнений, чтобы у нас появился аппетит.
Let's do some exercise to work up an appetite.	Давайте сделаем несколько упражнений, чтобы у нас появился аппетит.
Let's do some exercise to work up an appetite.	Давай поделаем немного зарядку, чтобы разогреть аппетит.
Let's do some exercise to work up an appetite.	Давайте сделаем несколько физических упражнений, чтобы разогреть аппетит.
This indicator serves as an example of this exercise.	Данный индикатор служит примером такой операции.
An Agency delegation conducted a verification exercise in September.	Делегация Агентства провела проверку в сентябре этого года.
Ms Kertezs made an exercise worth to be introduced.	Г н Эртеш имеет опыт, который стоит здесь осветить.
Sorry to hold you, an emergency case.	Извините, что задерживаю чрезвычайная ситуация.
Exercise Reforger (from return of forces to Germany) was an annual exercise conducted, during the Cold War, by NATO.	от Return of Forces to Germany ) ежегодные учения НАТО, проводившиеся в Европе с 1969 по 1993 год.
The European project has become an exercise of unalloyed cynicism.	Европейский проект превратился в площадку для соревнования в неприкрытом цинизме.
I solved every exercise in less than half an hour.	Я решил все задачи меньше чем за полчаса.
In many ways, therefore, it was an exercise in legislation.	По этой причине во многих отношениях это явилось своего рода игрой в законодательство.
The Beijing Olympics were an exercise in Chinese soft power.	Пекинская Олимпиада была для Китая упражнением в развитии мягкой мощи.
So it was an early exercise of intellectual property rights.	Можно сказать, что это был один из первых случаев использования прав интеллектуальной собственности.
This is an exercise that the boys want to win.	Это конкурс, который ребята хотят выиграть.
syrianews Arab League to hold an urgent meeting.	syrianews Лига арабских государств проводит неотложное совещание.
In 1986, Ershad planned to hold an election.	В 1986 году планировалось проведение выборов.
'It is splendid physical exercise, but you will hardly be able to hold out,' remarked Koznyshev, without the least sarcasm.	Это прекрасно, как физическое упражнение, только едва ли ты можешь это выдержать, без всякой насмешки сказал Сергей Иванович.
A registration exercise for Liberian refugees in the refugee hosting areas started by UNHCR on 21 February was subsequently put on hold pending an improvement of security conditions in Côte d'Ivoire.	Начатая УВКБ 21 февраля регистрация либерийских беженцев в районах их пребывания была затем приостановлена до улучшения положения в плане безопасности в Кот д'Ивуаре.
But this is not an exercise in the pornography of poverty.	Фильм, однако, не является порнографическим этюдом бедности.
The updating of the human resources manual is an ongoing exercise.	Работа по обновлению руководства по людским ресурсам носит постоянный характер.
There would be an initial exercise of sensitisation of the militias.	Первоначальные меры были направлены на информационно просветительскую работу среди ополченцев.
They cannot hold out if an attack is launched.	Они не смогут устоять в случае атаки.
Now, the next thing is to hold an election.	Теперь надо провести выборы.
Exercise	Задание
Exercise	Упражнение
Exercise?	Гимнастику?

Показать эту страницу на русском языке