Translation of "exercise sole control" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The European parliament must exercise effective democratic control on the European level.
Европарламент должен осуществлять эффетивный демократический контроль на европейском уровне.
The shareholders are so dispersed and powerless that they exercise little control over the management.
Силы акционеров так рассеяны и они так бессильны, что мало контролируют менеджмент.
In addition, it would continue and intensify, as necessary, its exercise of direct control of finance.
Кроме того, он должен продолжать и по мере необходимости активизировать непосредственный контроль за финансами.
Men have a responsibility to exercise self control and keep their hands and penises under manners.
Мужчины ответственны за проявление сдержанности и держание их рук и пенисов под контролем.
That's my sole concern.
Это единственная моя забота.
Exercise outdoors.
Тренируйтесь на свежем воздухе.
Exercise everyday.
Тренируйтесь каждый день.
I exercise.
Я делаю зарядку.
Exercise everyday.
Тренируйся каждый день.
Here's a SOLE in action.
Вот такая СОУП группа в действии.
So, you exercise and it picks up the exercise.
Так вот, когда вы тренируетесь, он улавливает движения,
Fabricii Phrysii De Maculis in Sole observatis, et apparente earum cum Sole conversione, Narratio, etc.
Его наблюдения изложены в сочинении De Maculis in Sole observatis, et apparente earum cum Sole conversione, Narratio etc.
Government information must therefore be available so that the public can exercise control over it and oversee its actions.
Данные о работе государственных ведомств должны находиться в открытом доступе, чтобы общественность могла контролировать госструктуры и осуществлять надзор за их работой.
An intellectual exercise?
Интеллектуальное упражнение?
Exercise improves health.
Физкультура укрепляет здоровье.
Exercise every day.
Тренируйтесь каждый день.
In this sense, Russia and China now exercise de facto control over the formal international legality of the use of force.
В этом смысле Россия и Китай де факто держали под контролем официальное международно правовое признание использования силы.
American workers' organizations, for example, developed insurance benefits for their members and sought to exercise collective control to improve workplace safety.
Например, американские рабочие организации ввели страховые льготы для своих членов и стремились к установлению коллективного контроля для повышения безопасности труда.
(b) The authority of the flag State to exercise jurisdiction and control in administrative, technical and social matters involving the vessel.
b) правомочиям государства флага на осуществление юрисдикции и контроля по административным, техническим и социальным вопросам, связанным с судном.
Her sole intention was to find employment.
Ее единственное желание было найти работу.
The sole equality on earth is death.
Единственное равенство на земле смерть.
She's the sole breadwinner for the family.
Она единственная кормилица семьи.
Exercise trains the muscles.
Физические упражнения тренируют мышцы.
I exercise my rights.
Я пользуюсь своими правами.
Walking is good exercise.
Ходьба пешком хорошая тренировка.
Swimming is good exercise.
Плавание хорошее упражнение.
I have to exercise.
Мне надо потренироваться.
I have to exercise.
Мне нужно поупражняться.
I need to exercise.
Мне нужно тренироваться.
The policy was a success the discipline imposed by strict and rigorous concentration on a sole objective enabled policymakers to control and then conquer inflation.
Такая политика имела успех порядок, установленный с помощью строгого и неукоснительного сосредоточения на единственной цели, позволил политикам контролировать а затем и побороть инфляцию.
You mention a certain intellectual exercise. Is such exercise a game for you?
Вы упоминаете некое интеллектуальное упражнение является ли такое упражнение игрой для Вас?
I can count the scales on its sole.'
Я могу сосчитать чешуйки на его подошве .
Serving people is his sole purpose in life.
Служение людям единственная цель его жизни.
Right to exercise diplomatic protection
Право осуществлять дипломатическую защиту
Vigorous exercise makes you sweat.
Энергичное упражнение заставляет тебя потеть.
I take exercise for health.
Я занимаюсь спортом для здоровья.
Walking is a good exercise.
Ходить пешком хорошее упражнение.
You need to exercise more.
Ты должен больше заниматься.
You need to exercise more.
Тебе нужно больше заниматься.
I never do any exercise.
Я никогда не делаю упражнений.
You don't get enough exercise.
Ты недостаточно тренируешься.
I need to exercise more.
Мне нужно больше упражняться.
I need to exercise more.
Мне нужно больше заниматься.
Do you like to exercise?
Тебе нравится тренироваться?
Let's do a little exercise.
Давай немного потренируемся.

 

Related searches : Sole Control - Exercise Control - Have Sole Control - Exercise Self-control - Exercise Control Over - Exercise Of Control - Exercise Effective Control - Exercise No Control - Sole Practitioner - Sole Partner - Sole Negligence - Corporation Sole