Translation of "exit a market" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Exit - translation :

Market - translation :

Keywords : выходу Выход выход съезд отхода рынок рынке рынка Рынок рынком

Examples (External sources, not reviewed)

Exit	Exit
exit	exit
Esc Exit	Esc Выход
Esc Exit	Esc Выйти
Exit usage	Синтаксис команды exit
Do you have a back exit?	У вас есть запасной выход?
Greece Must Exit	Греции необходимо выйти из еврозоны
Find the exit	Найдите выход
Where's the exit?	Где выход?
Enter or exit.	Или туда, или сюда.
There's no exit.	Выхода нет.
Last Exit from Kabul?	Последний уход из Кабула?
Exit the Political Wife	Жена политического лидера сходит со сцены
Finding the Policy Exit	Найти политический выход
Where's the emergency exit?	Где запасный выход?
Where's the emergency exit?	Где аварийный выход?
The sign says Exit.	На знаке написано Выход .
Where is the exit?	Где выход?
Where is the exit?	Где тут выход?
Is there another exit?	Другой выход есть?
The tail risks of a Greek exit from the eurozone or a massive loss of market access in Italy and Spain have been reduced for 2013.	Катастрофические последствия выхода Греции из еврозоны или значительная потеря доступа на рынки в Италии и Испании были сокращены к 2013 году.
Being denied exit visa is also a common practice.	Отказ в выездной визе также весьма распространенная практика.
Please use this exit when there is a fire.	При пожаре используйте, пожалуйста, этот выход.
Please use this exit when there is a fire.	Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.
The Grexit means a Greek exit from the euro.	Слово Grexit означает выход Греции из еврозоны.
To correct China s excess capacity problem would require the relevant enterprises, whether SOEs or private firms, to exit the market.	Чтобы устранить проблему избыточных мощностей, Китаю потребуются вывести с рынка соответствующие предприятия, будь то государственные или частные фирмы.
For the financial market, the size of the exit depends on the funds available to make short term investors whole.	Для финансового рынка ширина выхода зависит от фондов, имеющихся в наличии для погашения краткосрочных долгов.
The weak real economy and job market, together with high debt ratios, suggest the need to exit monetary stimulus slowly.	Слабый реальный сектор экономики и рынок труда в сочетании с высоким коэффициентом соотношения собственных и заемных средств, предполагает потребность в медленном отводе монетарных стимулов.
Iran Last Exit for Diplomacy	Иран последний выход для дипломатии
The exit process has begun.	Процесс отхода уже начался.
So exit the rock star.	Итак, попрощаемся с рок звездой и поприветствуем активиста,
Still No Exit for Greece	Для Греции все еще Выхода нет
How do I exit KDE?	Как выйти из KDE?
Output version information and exit	Вывод информации о версии и выход из программы
Waiting for exit poll results	Ожидание результатов на выходе из участков для голосования
We exit the prison gates.	Мы выезжаем за ворота тюрьмы.
Tom headed for the exit.	Том направился к выходу.
The question is whether it has a plausible exit strategy.	Вопрос заключается в наличии у него внушающей доверия стратегии выхода.
What Size is the Fire Exit?	Какой ширины должен быть запасной выход?
The Trapdoors at the Fed s Exit	Черный ход для выхода ФРС
The building has no fire exit.	В здании нет пожарного выхода.
That building has no emergency exit.	В этом здании нет аварийного выхода.
This door is the only exit.	Эта дверь единственный выход.
And for the current government to draw up an exit strategy, and a normal exit is possible, planning must begin now in 2015.	И для нынешней власти выстроить стратегию своего ухода, нормального ухода возможно, и сделать это необходимо сейчас в этом в 2015 м году.
Please take a moment to locate the exit closest to you.	Пожалуйста, осмотритесь и найдите ближайший к вам выход.

Показать эту страницу на русском языке