Translation of "market exit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Exit - translation :

Выход

Market - translation :

рынок

Market exit - translation :

прекращение деятельности хозяйствующего субъекта

Keywords : выходу Выход выход съезд отхода рынок рынке рынка Рынок рынком

Examples (External sources, not reviewed)

Exit	Exit
exit	exit
Esc Exit	Esc Выход
Esc Exit	Esc Выйти
Exit usage	Синтаксис команды exit
Greece Must Exit	Греции необходимо выйти из еврозоны
Find the exit	Найдите выход
Where's the exit?	Где выход?
Enter or exit.	Или туда, или сюда.
There's no exit.	Выхода нет.
Last Exit from Kabul?	Последний уход из Кабула?
Exit the Political Wife	Жена политического лидера сходит со сцены
Finding the Policy Exit	Найти политический выход
Where's the emergency exit?	Где запасный выход?
Where's the emergency exit?	Где аварийный выход?
The sign says Exit.	На знаке написано Выход .
Where is the exit?	Где выход?
Where is the exit?	Где тут выход?
Is there another exit?	Другой выход есть?
To correct China s excess capacity problem would require the relevant enterprises, whether SOEs or private firms, to exit the market.	Чтобы устранить проблему избыточных мощностей, Китаю потребуются вывести с рынка соответствующие предприятия, будь то государственные или частные фирмы.
For the financial market, the size of the exit depends on the funds available to make short term investors whole.	Для финансового рынка ширина выхода зависит от фондов, имеющихся в наличии для погашения краткосрочных долгов.
The weak real economy and job market, together with high debt ratios, suggest the need to exit monetary stimulus slowly.	Слабый реальный сектор экономики и рынок труда в сочетании с высоким коэффициентом соотношения собственных и заемных средств, предполагает потребность в медленном отводе монетарных стимулов.
Iran Last Exit for Diplomacy	Иран последний выход для дипломатии
The exit process has begun.	Процесс отхода уже начался.
So exit the rock star.	Итак, попрощаемся с рок звездой и поприветствуем активиста,
Still No Exit for Greece	Для Греции все еще Выхода нет
How do I exit KDE?	Как выйти из KDE?
Output version information and exit	Вывод информации о версии и выход из программы
Waiting for exit poll results	Ожидание результатов на выходе из участков для голосования
We exit the prison gates.	Мы выезжаем за ворота тюрьмы.
Tom headed for the exit.	Том направился к выходу.
What Size is the Fire Exit?	Какой ширины должен быть запасной выход?
The Trapdoors at the Fed s Exit	Черный ход для выхода ФРС
The building has no fire exit.	В здании нет пожарного выхода.
That building has no emergency exit.	В этом здании нет аварийного выхода.
Do you have a back exit?	У вас есть запасной выход?
This door is the only exit.	Эта дверь единственный выход.
The market vacuum caused by the exit of Chinese products would probably be filled quickly by other low cost countries like Vietnam and India.	Американские компании также не могут конкурировать с этими странами.
The market vacuum caused by the exit of Chinese products would probably be filled quickly by other low cost countries like Vietnam and India.	Рыночный вакуум, который бы получился после ухода китайских товаров, возможно, сразу же быстро наполнился бы товарами других стран с низкими затратами на производство, таких как Вьетнам и Индия.
What other exit strategy can it devise?	Какую другую стратегию ухода она сможет придумать?
Do Central Banks Have an Exit Strategy?	Есть ли у центральных банков стратегия вывода капитала?
Greece s exit could shorten this timeline considerably.	Выход Греции может сократить эти сроки значительно.
Exit processing stylesheet as soon as possible.	Завершить исполнение таблицы стилей при ближайшей возможности.
Tom turned and walked to the exit.	Том повернулся и пошёл к выходу.
There's an emergency exit in the rear.	Здесь сзади есть запасной выход.

Показать эту страницу на русском языке