Translation of "expand business with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Talal wants to expand his business by opening a restaurant.
Господин Талаль мечтает расширить свой бизнес, открыв ресторан.
The company has decided to expand its business to Germany.
Компания решила расширить свой бизнес на Германию.
The company has decided to expand its business to Germany.
Предприятие решило распространить свою деятельность на Германию.
Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?
Необходимо ли расширять познания человечества при помощи космических исследований?
Expand wastewater recycling.
Расширение переработки сточных вод.
Hasbara efforts expand
Хасбара продолжает свою работу
Business as Usual with Russia?
С Россией всё в порядке?
Let s do business with Israel.
Давайте сотрудничать с Израилем.
I have business with him.
У меня с ним дела.
I have business with Tom.
У меня дела с Томом.
I've got business with Tom.
Я меня с Томом бизнес.
Never mix business with pleasure.
Никогда не смешивайте бизнес и удовольствие.
With credit flows disrupted, the economy could not continue to expand.
С нарушенными кредитными обязательствами экономика не может продолжать расширяться.
I have urgent business with you.
У меня к тебе срочное дело.
He assisted me with my business.
Он помог мне с бизнесом.
I've got some business with Tom.
У меня были кое какие дела с Томом.
I don't mix business with pleasure.
Я не смешиваю бизнес с удовольствием.
They compete, expand, mature, and eventually, with few exceptions, fade into obscurity.
Они конкурируют, расширяются, взрослеют, и в конце концов, с некоторыми исключениями, исчезают в неизвестности.
Correspondingly, civil rights should expand.
Соответственно, гражданские права должны получить распространение.
Good films expand one's horizons.
Хорошие кинофильмы расширяют горизонт.
I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.
Надеюсь, ваша будущая деятельность расширит наши отношения с вашей фирмой.
As the services produced and traded across the world expand with globalization, the possibilities for all countries to develop based on their comparative advantage expand.
Так как услуги, производимые и продаваемые по всему миру, расширяются с глобализацией, расширяются и возможности всех стран развиваться, основываясь на сравнительном преимуществе.
What business had I with a stranger?
Какое мне дело было до чужого человека?
We are doing business with many countries.
Мы сотрудничаем со многими странами.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
The EIB should expand its lending.
ЕИБ должен расширить свое кредитование.
But no bubble can expand forever.
Но ни один пузырь не может вечно расти.
Thus, it also helps expand incomes.
Таким образом, оно также помогает увеличивать доход.
You should not confuse business with personal affairs.
Не надо путать бизнес с личными делами.
Her business was started with capital of 2000.
Она начала бизнес со стартовым капиталом в 2000 долларов.
I do a lot of business with Tom.
Я нас с Томом много дел.
I want to get involved with business strategy.
Я хочу заниматься бизнес стратегией.
That has nothing to do with our business.
К нашему делу это не имеет никакого отношения.
Click here to expand the Notification item.
Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление
Is Europe's elite ready to do business with Britain?
Готова ли элита Европы вести бизнес с Англией?
This is not surprising, because state revenues expand with rising prices, while expenditures are largely fixed.
Это неудивительно, так как доходы государства растут вместе с поднимающимися ценами, в то время как расходы в значительной мере остаются на том же уровне.
Mining and mass renewable energy infrastructure expand heavily in Sápmi, with severe impacts on Saami livelihoods.
Горнодобыча и массовое производство возобновляемой энергии интенсивно вторгаются на территорию Сапми и серьезно влияют на источники существования саамов.
For one thing, the universe will expand forever.
Одно из них это то, что вселенная будет расширяться бесконечно.
We need to expand and AVOID buying Roshen.
Надо расширять и НЕ покупать рошен!
Could you please expand the topic a little?
Не могли бы вы немного расширить тему?
The company shelved plans to expand into Asia.
Компания отложила свои планы по расширению в Азию.
On the supply side, urban land with all its physical and social infrastructure must expand quickly enough.
С точки зрения предложения, городская земля со всей ее физической и социальной инфраструктурой должна расширяться достаточно быстро.
To expand and strengthen the protection of civilians in complex emergencies, in conformity with international humanitarian law.
расширять и укреплять деятельность по защите гражданского населения в сложных чрезвычайных ситуациях в соответствии с международным гуманитарным правом

 

Related searches : Expand Business - Expand With - Expand Business Reach - Expand A Business - Expand Your Business - Expand Their Business - Expand Our Business - Expand Its Business - Expand Collapse - Expand Beyond - Expand Operations - Expand Skills - Expand Sales