Translation of "expand to china" to Russian language:

Dictionary English-Russian

China - translation :

Китай

Expand - translation :

расширять

Expand to china - translation :

расширить в Китай

Keywords : Китай Китае Китая Китаем Китаю расширить расширяться расшириться горизонты расширения

Examples (External sources, not reviewed)

The Japanese retailer Uniqlo, for example, used such marketplaces to expand into China in 2009.	Например, японский ретейлер Uniqlo использовал такие рынки для своего расширения в Китай в 2009 году.
On 7 January 2009, China Telecom was awarded CDMA 2000 license to expand its business to 3G telecommunication.	7 января 2009 года China Telecom получила лицензию CDMA 2000, что позволило расширить портфель решений 3G телекоммуникациями.
And life starts to expand and expand and expand, until it goes kaput.	И жизнь начинает расти и расширяться, пока ей не наступит капут.
Over the next decade, Japan continued to expand into China, leading to all out war between those countries in 1937.	В течение следующего десятилетия Япония продолжала расширять своё влияние в Китае, что привело к полномасштабной войне в 1937 году.
Expand tabs to spaces	Заменить табуляцию пробелами
She wants to expand.	Она хочет расширить свой бизнес.
China would do its utmost to continue to expand its cooperation with UNIDO and further contribute to the promotion of South South cooperation.	Китай сделает все возможное, чтобы продолжать расширять сотрудничество с ЮНИДО и вносить свой вклад в развитие сотрудни чества Юг Юг.
Expand	Развернуть
Expand	Расширить
An assertive and relatively stable China, it seems, must expand, lest pent up internal pressures tear it apart.	Напористый и относительно стабильный Китай, кажется, должен расширяться, чтобы сдерживаемое внутреннее давление не разорвало его на части.
(d) To expand interregional trade	d) расширение внутрирегиональной торговли
Moreover, China plans to improve and expand its capabilities for assault landing and joint logistical support, both of which used to be weak points.	Более того Китай планирует улучшить и расширить свои возможности в области военной высадки и материально технической поддержки войск, являвшихся его слабыми местами.
Moreover, China plans to improve and expand its capabilities for assault landing and joint logistical support, both of which used to be weak points.	Более того Китай планирует улучшить и расширить свои возможности в области военной высадки и мате иально технической поддержки войск, являвшихся его слабыми местами.
But, despite deep historical animosity over World War II, there are increasing calls in the region for Japan to expand its influence to counterbalance China.	Но, несмотря на глубокую историческую вражду, оставшуюся после Второй Мировой войны, в регионе всё чаще появляются призывы, обращённые к Японии, расширить своё влияние в противовес Китаю.
Expand by	Расширить по
Expand All	Развернуть всё
Expand Group	Развернуть группу
Expand Toplevel	Развернуть все
Expand All	Развернуть все
Expand Thread	Развернуть дискуссию
Expand out	Развернуть
Expand All	Развернуть всё
Expand Tree	Развернуть дерево
We expand.	Мы расширяем наши чувства.
Expand tabs to spaces in output	В выводе пробелы вместо символов табуляции
The population size started to expand.	Численность населения увеличивалась.
You need to constantly expand capacity	Вы должны постоянно расширять емкость
China Telecom (Europe) Ltd. on 2008 10 23 said it would expand its Asian European services, aiming to increase its market share in Europe.	China Telecom (Europe) Ltd. 23 октября 2008 года заявила о планах по расширению сервисов в Европе и Азии, направленных на увеличение оборота компании на европейском рынке.
And when you expand their palates, you expand their vocabulary.	В то время как вы расширяете их интересы, пополняется их словарный запас.
And these things expand and expand and expand into these giant galaxies, and you get trillions of them.	Всё продолжает расти, расти, и вырастает до гигантских галактик, и их получаются триллионы.
But, for now, America and Europe cannot expand their consumer spending without increasing exports, while China and the emerging markets cannot easily expand their production or consumption without the guarantee of strong Western markets.	Но пока что Америка и ЕС не могут увеличить свои потребительские расходы, не увеличив экспорт, а Китай и развивающиеся рынки не могут легко увеличить объёмы своего производства и потребления без гарантии сильных Западных рынков.
Most of the growth potential in subsequent furniture consumption has been captured again by China, which continues to expand its bedroom furniture deliveries in particular.	Бóльшая часть вызванного этим прироста потребления мебели вновь пришлась на Китай, который продолжает расширять свои поставки, в частности мебели для спальни.
But using the trilateral FTA to expand its economic and political influence would require China to increase transparency, open its service sector, and remove non tariff barriers.	В сущности, он должен принять правила системы, основанной на отношениях со своими двумя соседями то, чего правительство Китая всегда опасалось.
But using the trilateral FTA to expand its economic and political influence would require China to increase transparency, open its service sector, and remove non tariff barriers.	Но для того чтобы при помощи трехсторонней ЗСТ расширить свое экономическое и политическое влияние, Китаю потребуется повысить прозрачность, открыть свой сектор услуг и удалить нетарифные барьеры.
Expand wastewater recycling.	Расширение переработки сточных вод.
Hasbara efforts expand	Хасбара продолжает свою работу
Expand string macros	Увеличить строку для макросов
Expand Shell Variables	Подставлять переменные оболочки
Expand all categories	Развернуть все категории
Expand All Folders	Развернуть все папки
Expand this widget	Развернуть виджет
Expand Folder Tree	Развернуть дерево папок
Cannot expand file	Удалить
Expand All Threads	Развернуть все дискуссии
Expand All Groups	Развернуть все группы

Показать эту страницу на русском языке