Translation of "return to china" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If these countries return to testing, will China be far behind? | Если эти страны продолжат ядерные испытания, то окажется ли в стороне Китай? |
| Ali from Offbeat China discussed the impact of overseas Chinese students to China upon their return. | Али с сайта Offbeat China обсуждает влияние на Китай студентов, получивших образование заграницей, после их возвращения домой. |
| The question is what China will get in return. | Вопрос в том, что Китай получит взамен. |
| She then left for the United States in 1955, never to return to mainland China again. | В 1955 году Чжан Айлин покидает Китай и переезжает в США, чтобы уже никогда не вернуться на родину. |
| 2012 will see the 15th anniversary of the return of Hong Kong to mainland China. | В 2012 году будет отмечаться 15 я годовщина возвращения Гонконга материковому Китаю. |
| And then they stay 80 of Chinese students in the US do not return to China. | А потом остаются там 80 китайских студентов в США не возвращаются в Китай. |
| Nevertheless, China has refrained from attacking him, making clear that it wants him to return eventually. | Тем не менее, Китай воздерживается от нападок на него, давая четко понять, что ему бы хотелось со временем вернуть его обратно. |
| Moreover, China does not wish to see the DPP and its aggressively pro independence leaders return to power. | Более того, Китай не желает видеть, чтобы Демократическая прогрессивная партия и ее агрессивные лидеры, ратующие за независимость, вернулись к власти. |
| Return to Trinidad. | Вернись в Тринидад. |
| Where Russia represents a return to the past, one sees in China an opening, however ambiguous, to the future. | Там, где Россия олицетворяет возврат в прошлое, кто то видит в Китае окно, хотя и неясное, в будущее. |
| China has been celebrating the five year anniversary of Hong Kong's return to the motherland from British rule. | Китай празднует пятую годовщину возврата Гонконга на родину из под британского правления. |
| A Return to Reason | Возвращение к здравому смыслу |
| History threatens to return. | История грозит возвращением. |
| Return to the Abyss | Возвращение в бездну |
| Return cards to stock | Вернуть карты в колоду |
| 1946 Return to Poland | 1946 год Возвращение в Польшу |
| Return to your place. | Вернись на место. |
| Return to your seat. | Вернись на своё место. |
| Return to your seat. | Возвращайся на своё место. |
| Return to your seat. | Возвращайтесь на своё место. |
| Return to the ship. | Возвращайтесь на корабль. |
| Return to the ship. | Возвращайся на корабль. |
| We're ready to return. | Мы готовы вернуться. |
| Return to your work. | Возвращайся к своей работе. |
| Return to your work. | Возвращайтесь к работе. |
| Return to your room. | Возвращайся к себе в комнату. |
| Return to your room. | Возвращайтесь к себе в комнату. |
| Tom plans to return. | Том планирует вернуться. |
| Tom promised to return. | Том обещал вернуться. |
| Tom promised to return. | Том пообещал вернуться. |
| I plan to return. | Я планирую вернуться. |
| Google Scholar may be the first Google service to return to China, according to a statement by senior Chinese lawmaker Liu Binjie. | Система поиска по научным работам Google Scholar может быть первым сервисом Google, который вернётся в Китай, что следует из заявления китайского законодателя Лю Биньцзе. |
| Moreover, does anyone, for example, want to see China return to the years of bloody warlordism of the early twentieth century? | Кроме того, хочет ли, например, любой человек, чтобы Китай вернулся к годам кровавой военной диктатуры начала двадцатого века? |
| When will you return to Italy? I will return next year. | Когда ты вернёшься в Италию? В следующем году . |
| The welcome return to civility is not, therefore, a return to mutual trust. | Возвращение к любезности не означает, таким образом, возврата к взаимному доверию. |
| Return | Ввод |
| Tom had nowhere to return to. | Тому было некуда возвращаться. |
| I hope to return to France. | Я надеюсь вернуться во Францию. |
| Tom wants to return to Boston. | Том хочет вернуться в Бостон. |
| Tom had to return to Boston. | Тому пришлось вернуться в Бостон. |
| Tom had to return to Boston. | Тому надо было вернуться в Бостон. |
| We want to return to Minas. | Мы хотим вернуться в Минас. |
| I want to return to Boston. | Я хочу вернуться в Бостон. |
| Tom plans to return to Boston. | Том планирует вернуться в Бостон. |
| I intend to return to Boston. | Я намерен вернуться в Бостон. |
Related searches : Outsourcing To China - Greetings To China - Travel To China - Import To China - Welcome To China - Investment To China - Leave To China - Expand To China - Fly To China - Exports To China - Going To China - Come To China - To Return
