Translation of "expand your reach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expand - translation :

Reach - translation :

Your - translation :

Keywords : расширить расширяться расшириться горизонты расширения дотянуться дозвониться достичь связаться добраться ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

However, ICTs have the potential to expand a language s reach.	Однако, ИКТ обладают потенциалом для расширения языковых возможностей.
Keep your eyes fixated and expand, pull your attention.	Зафиксируйте глаза, заострите внимание.
Cuba also offers an opportunity to expand the reach of Western liberal values.	Куба также предоставляет возможность расширить сферу западных либеральных ценностей.
Europe greatly lags many Asian countries in its efforts to expand the reach of broadband.	Европа значительно отстает по сравнению с многими азиатскими странами в ее усилиях по расширению охвата широкополосной связи.
I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.	Надеюсь, ваша будущая деятельность расширит наши отношения с вашей фирмой.
Your letter didn't reach me until today.	Я получил ваше письмо только сегодня.
Expand wastewater recycling.	Расширение переработки сточных вод.
Hasbara efforts expand	Хасбара продолжает свою работу
For now, bloggers in the Russian North Caucasus write mainly in Russian a language they utilize (largely instrumentally) to expand their reach.	В настоящее время, блогеры Северного Кавказа в основном пишут на русском язык, который они используют (как инструмент), чтобы достигнуть большего влияния.
With a bicycle, I could reach your house in 20 minutes.	На велосипеде я могу добраться до твоего дома за 20 минут.
Correspondingly, civil rights should expand.	Соответственно, гражданские права должны получить распространение.
Good films expand one's horizons.	Хорошие кинофильмы расширяют горизонт.
Nationalism and imperialism will lead you nowhere you cannot expand geographically without serious costs to your economic growth and your personal enrichment.	Россия не может расширяться географически без серьёзного ущерба для экономического развития и личного обогащения.
A single, Hollywood (Down on Your Luck) , also flopped, although it did reach no.	Сингл с альбома Hollywood (Down on Your Luck) также провалился.
The EIB should expand its lending.	ЕИБ должен расширить свое кредитование.
But no bubble can expand forever.	Но ни один пузырь не может вечно расти.
Thus, it also helps expand incomes.	Таким образом, оно также помогает увеличивать доход.
They set up a Google AdWords advertisement With us you can still reach your friends!	Они установили рекламу Google AdWords Пользуясь нашими услугами, вы все еще можете связаться со своими друзьями!
The cables show that state hand can reach even to your personal and family life.	Раскрытые телеграммы показывают, что государство постоянно сует свой нос в личную и семейную жизнь своих граждан.
Click here to expand the Notification item.	Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление
Do not fool yourself. Nationalism and imperialism will lead you nowhere you cannot expand geographically without serious costs to your economic growth and your personal enrichment.	Это несло бы в себе кристально ясное послание в адрес Кремля Не обманывайте себя.
I can't reach them.	Я не могу с ними связаться.
I can't reach him.	Я не могу с ним связаться.
I can't reach her.	Я не могу с ней связаться.
For one thing, the universe will expand forever.	Одно из них это то, что вселенная будет расширяться бесконечно.
We need to expand and AVOID buying Roshen.	Надо расширять и НЕ покупать рошен!
Could you please expand the topic a little?	Не могли бы вы немного расширить тему?
The company shelved plans to expand into Asia.	Компания отложила свои планы по расширению в Азию.
You cannot reach your brother who is in another part of town as all the phones are down.	Телефонная связь недоступна, и ты не можешь дозвониться до брата, который живёт в другой части города.
And I'm here to urge each and every one of you to do whatever is in your reach Talk to your neighbor, teach your children, make sure your pet is from a legal breeder.	И я здесь для того, чтобы призвать каждого из вас делать всё, что в ваших силах. Поговорите с соседями, научите детей, убедитесь, что ваш питомец от легального заводчика.
These goals are within reach.	Данные цели можно достигнуть.
How can I reach you?	Как мне с тобой связаться?
How can I reach you?	Как мне с Вами связаться?
Can you reach the ceiling?	Вы можете достать до потолка?
Can you reach the ceiling?	Ты можешь достать до потолка?
He is easy to reach.	Его легко найти.
Tom tried to reach Mary.	Том попытался связаться с Мэри.
Where can I reach you?	Где мне тебя найти?
Where can I reach you?	Где мне Вас найти?
I still can't reach Tom.	Я до сих пор не могу связаться с Томом.
Creaking cars reach the furthest.	Скрипящие машины едут дальше всего.
We didn't reach the summit.	Мы не достигли вершины.
We didn't reach the summit.	Мы не дошли до вершины.
We'll reach Boston before dark.	Мы доберёмся до Бостона до наступления темноты.
We didn't reach any conclusions.	Мы не пришли ни к каким выводам.

Показать эту страницу на русском языке