Translation of "expanded access program" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Access - translation : Expanded - translation : Expanded access program - translation : Program - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Early Access The game was released through the Steam's Early Access program on 8 November 2013. | 8 ноября 2013 года произошёл релиз игры через программу Steam Early Access. |
| Program Specific Information (PSI) There are 4 PSI tables Program Association (PAT), Program Map (PMT), Conditional Access (CAT), and Network Information (NIT). | Program Specific Information (PSI) Program Association Table (PAT), Program Map Table (PMT), Conditional Access Table (CAT), Network Information Table (NIT). |
| Reaching these goals will require significantly expanded access to energy in developing countries. | Для достижения этих целей будет необходимо существенно расширить доступ к энергии в развивающихся странах. |
| In 1995 the program was significantly expanded, introducing labels for residential heating and cooling systems and new homes. | В 1995 году программа была значительно расширена, создав наклейки для жилых систем отопления, охлаждения и новых домов. |
| Finally, the current system lacks unifying within program and cross program metadata that might be exploited to improve end user access and comprehension. | И наконец, в нынешней системе отсутствуют унифицирующие внутрипрограммные и межпрограммные метаданные, которые могли бы использоваться для улучшения доступа конечных пользователей и понимания ими данных. |
| The Minister for Foreign Affairs agreed that such access and visits should be continued and further expanded | Министры иностранных дел договорились о том, что такой доступ и поездки следует продолжать и расширять |
| In August 1979, Billings provided Lyons with access to a computer to write the program. | В августе 1979 Биллингс предоставил Лайонсу доступ к компьютеру для написания программы. |
| By March 31, 2004, 175 companies were required to establish an access to equality program. | К 31 марта 2004 года предложение о принятии программ по обеспечению равноправия были направлены 175 компаниям. |
| The program separated access to disability supports from eligibility for income support through social assistance. | в месяц. Эта программа отделила доступ к мерам поддержки от права на материальную помощь через систему социального обеспечения. |
| The program was executed at first in Rahat in 1996 and was expanded in 1998 to the entire Bedouin sector. | Сначала эта программа была опробована в Рахате в 1996 году, а в 1998 году распространена на весь бедуинский сектор. |
| At the same time, expanded access to credit has supported a building boom to meet vast untapped demand. | В то же время расширенный доступ к кредитам поддержал строительный бум, чтобы удовлетворить широкий неудовлетворенный спрос. |
| In many countries, access to computers and the Internet in schools needs to be established or expanded significantly. | Во многих странах необходимо наладить или значительно расширить доступ к компьютерам и Интернету в школах. |
| Now set the Event field to File Access and enable Show expanded service info and press Update again. | Установите поле Событие как Доступ к Файлу включите Показывать подробную информацию о службе и снова нажмите Обновить. |
| In order to stimulate their economic development, their access to the markets of developed countries should be expanded. | В качестве стимула их экономического развития следует расширить их доступ к рынкам развитых стран. |
| These measures have been drawn from the National Health Policy, Education Sector Reforms, Labor Policy, Access to Justice Program, Police Reforms, Poverty Alleviation Program etc. | Эти меры вырабатывались на основе Национальной политики в области здравоохранения, отраслевых реформ в области образования, политики в области трудовых отношений, программы доступа к правосудию, реформы полиции, программы сокращения масштабов нищеты и т. д. |
| Expanded | Растянутое |
| The third step must be an expanded program of research and development into new and more effective approaches to controlling the disease. | Третим шагом должна стать расширенная программа исследования и разработки нового и более эффективного подхода к контролированию заболевания. |
| After D.C. officials and Clear Channel failed to reach an agreement over expanded service, the program was officially terminated in January 2011. | После того как округ Колабмия и Clear Channel не смогли договориться о расширении сети, программу официально закрыли в январе 2011 года. |
| Full function databases store data using VSAM, a native z OS access method, or Overflow Sequential (OSAM), an IMS specific access method that optimizes the I O channel program for IMS access patterns. | Полнофункциональные базы данных хранят данные используя VSAM, а родной z OS метод доступа, или OSAM, IMS специфический метод доступа, который оптимален к I O программному каналу в IMS канале доступа. |
| Access to sanitation services for the poor could also be expanded through dedicated comprehensive programmes, such as total sanitation campaigns . | Возможности бедных слоев населения пользоваться водопроводом и канализационной системой могут быть также расширены на основе целевых комплексных программ, таких, как общие кампании по улучшению санитарных условий. |
| Expanded Text | Развёрнутый текст |
| Semi Expanded | Полурастянутое |
| Extra Expanded | Сверхрастянутое |
| Ultra Expanded | Ультрарастянутое |
| When the current economic crisis began, the program was expanded in order to stimulate growth of the economy and help the poorest Americans. | Когда начался нынешний экономический кризис, программа была расширена, чтобы стимулировать рост экономики и помочь беднейшим американцам. |
| Radeon Memory On August 2011, AMD expanded the Radeon name to include random access memory modules under the AMD Memory line. | В августе 2011 года AMD расширила использование марки Radeon также на выпускаемую ей оперативную память. |
| The Provincial Coordinator of the Expanded Program on Immunization Dr. Ishaq Panezai said that volunteers make up the bulk of vaccinators in the province. | Местный координатор расширенной программы иммунизации доктор Ишак Панезай утвержадет, что именно волонтеры проводят главную работу по распространению вакцин в провинции. |
| Subhashish Panigrahi is a programme officer at the Centre for Internet and Society's Access to Knowledge program (CIS A2K). | Переводчик Виктория Шарова Subhashish Panigrahi является программным директором Centre for Internet and Society's Access to Knowledge program (CIS A2K). |
| This program has a true impact upon human lives through providing free access to health, education, and economic information. | Эта программа по настоящему повлияла на жизни людей, предоставив бесплатный доступ к информации о здравоохранении, образовании и экономике. |
| These organizations now must develop an access to equality program and submit it to the Commission within 12 months. | В настоящее время эти организации должны разработать программу по обеспечению равноправия и представить ее Комиссии в течение 12 месяцев. |
| Expanded Memory Specification . | Expanded Memory Specification. |
| Expanded Cartesian Equation | Разложенное декартово уравнение |
| BMA has expanded. | Бейрутская ассоциация марафона расширялась. |
| For example, the client server style is architectural (strategic) because a program that is built on this principle can be expanded into a program that is not client server for example, by adding peer to peer nodes. | Например, стиль приложения клиент сервер является архитектурным стилем (стратегическим проектом), потому что программа, которая построена на этом принципе, может быть расширена в программу, которая не является клиент сервером, например, путем добавления peer to peer узлов. |
| Thailand had benefited considerably from space related technologies, in particular remote sensing systems, and wished to see access to those technologies expanded further. | Таиланд получает значительную выгоду от использования космической техники, в частности систем дистанционного зондирования, и хотел бы еще более расширить доступ к этим видам техники. |
| Today was a two hour program for many years, airing from 7 00 to 9 00 a.m. in all time zones except for Alaska, Hawaii, and the U.S. Virgin Islands, until NBC expanded the program to three hours (extending the program until 10 00 a.m.) on October 2, 2000. | Долгое время Today была двухчасовой программой, которая выходила в эфир с 7 00 до 9 00 во всех часовых поясах кроме Аляски, штата Гавайи, Виргинских островов США, пока канал NBC не увеличил вещание до трёх часов 2 октября 2000 года. |
| The rate of access of rural women to the land is still lower in the Program Ballot of the Land. | число женщин, владеющих титулами, является довольно низким. |
| A study on cooperation and integration in key production sectors, particularly as regards opportunities for cross complementarity and free access to expanded markets. (14.2) | Исследование вопроса о сотрудничестве и интеграции в основных производственных секторах, особенно в связи с возможностями для взаимодополняемости и свободного доступа к расширенным рынкам. (14.2) |
| She expanded her cheeks. | Она надула щеки. |
| Second expanded edition, 1917. | Second expanded edition, 1917. |
| Show expanded service info | Показать расширенную информацию о сервисе |
| Show expanded host info | Показать расширенную информацию о хосте |
| Default to expanded threads | По умолчанию для развёрнутых дискуссий |
| Default to expanded threads | По умолчанию для развёрнутых дискуссий |
| Expanded Programme of Assistance | Программа мирного строительства |
Related searches : Expanded Program - Access Program - Program Access - Patient Access Program - Early Access Program - Expanded Role - Expanded Clay - Expanded With - Expanded Metal - Expanded View - Expanded Uncertainty - Expanded Upon - Greatly Expanded
