Translation of "expanded with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These settlements expanded recently, with enormously adverse consequences. | Эти поселения в последнее время расширились, что привело к значительным негативным последствиям. |
| Expanded | Растянутое |
| The creative learning programme has expanded with incredible rapidity. | Программа творческого обучения распространяется невиданными ранее темпами. |
| Expanded Text | Развёрнутый текст |
| Semi Expanded | Полурастянутое |
| Extra Expanded | Сверхрастянутое |
| Ultra Expanded | Ультрарастянутое |
| UNIDIR's work in Africa has continued with its expanded focus. | Институт по прежнему уделяет повышенное внимание своей работе в Африке. |
| The feature was expanded with the release of WWE SmackDown vs. | Продолжение усовершенствования пришло с WWE SmackDown vs. |
| Expanded Memory Specification . | Expanded Memory Specification. |
| Expanded Cartesian Equation | Разложенное декартово уравнение |
| BMA has expanded. | Бейрутская ассоциация марафона расширялась. |
| OpenDNS expanded on the Enterprise product in July 2012 with OpenDNS Insights. | В июле 2006 OpenDNS был запущен учёным и бизнесменом Дэвидом Улевичем. |
| Hassenfeld Brothers expanded to Canada with Hassenfeld Brothers (Canada) Ltd. in 1961. | Так же одной из первых игрушек выпущенных Hassenfeld Brothers был Мистер Картофельная голова (англ. |
| The Ari'el settlement already has expanded westward with 2,000 new housing units. | Уже произошло расширение в западном направления поселения Ариэль, в котором было построено 2000 новых жилых единиц. |
| But, with engineering and ingenuity, the Vietnamese expanded and improved the trail. | Но с помощью инженерии и изобретательности вьетнамцы расширили и улучшили тропу. |
| She expanded her cheeks. | Она надула щеки. |
| Second expanded edition, 1917. | Second expanded edition, 1917. |
| Show expanded service info | Показать расширенную информацию о сервисе |
| Show expanded host info | Показать расширенную информацию о хосте |
| Default to expanded threads | По умолчанию для развёрнутых дискуссий |
| Default to expanded threads | По умолчанию для развёрнутых дискуссий |
| Expanded Programme of Assistance | Программа мирного строительства |
| The social networks expanded. | Социальные структуры расширялись. |
| Beginning with this change, he further expanded his horizons with the acoustic album Cielo e Terra . | В 1985 году вышел альбом Cielo E Terra с перкуссионистом Аирто Морейра, получивший высокие награды. |
| A possible convergence of interests lies with expanded South South trade and investment. | Возможная сфера сближения интересов связана с расширением торговли и инвестиций Юг Юг. |
| In 1908 it was expanded. | Входит в состав района Ной Ульм. |
| In 1894, it was expanded. | Входит в состав района Вульканайфель. |
| It was expanded in 1802. | Входит в состав района Кузель. |
| It was expanded in 1915. | Входит в состав района Бад Кройцнах. |
| Elections to the expanded Bureau | Выборы Бюро расширенного состава |
| EPI Expanded Programme of Immunisation. | Обусловливание выполнения Конвенции положениями Конституции Пакистана было благоразумным шагом. |
| The following macros are expanded | Допустимы следущие макросы |
| (f) Expanded programme of assistance | f) Расширенные программы помощи |
| C. The expanded ECOMOG force | С. Увеличенный контингент ЭКОМОГ |
| Expanded Programme of Assistance 42.5 | Расширенная программа помощи |
| All I is I expanded. | Я просто раскрыл скобки. |
| Larger developing countries must assume an expanded role in unwinding the protectionist measures that came with their expanded use of the public purse, and reestablish forward motion. | Крупные развивающиеся страны должны взять на себя повышенную роль в ослаблении протекционистских мер, которые пришли с их повышенным использованием казны, и возобновить движение вперёд. |
| Japan expanded bilateral swap facilities with its Asian neighbors during the global financial crisis. | Япония в течение глобального кризиса расширила свой аппарат двухсторонних договоров об обмене со своими азиатскими соседями. |
| In a press release issued with the opinion, the Court expanded upon its findings | В официальном пресс релизе выводы Суда изложены подробнее |
| During this period, Atari Inc. expanded the 2600 family with two other compatible consoles. | В этот период Atari расширила линейку продуктов двумя моделями, совместимыми с 2600. |
| Under Schiaparelli, the collection expanded with further excavations and purchases carried out in Egypt. | При Чипарелли (Schiaparelli) коллекция значительно расширилась благодаря дальнейшим раскопкам и покупкам, выполненным в Египте. |
| This service was expanded in August 1940, with additional barges mainly serving the military. | Этот сервис был расширен в августе 1940 года, дополнительные баржи в основном обслуживали военных. |
| In 1960, with his Nagoya University associates, he expanded his model to include leptons. | В 1960 г. с коллегами из Университета Нагойи он расширил модель, включив в неё лептоны. |
| Along with the growth, the school system expanded as well as the religious community. | Наряду с ростом населения развивались школьная система и религиозные общины. |
Related searches : Has Expanded With - Expanded Role - Expanded Clay - Expanded Metal - Expanded View - Expanded Uncertainty - Expanded Upon - Greatly Expanded - Expanded Capabilities - Has Expanded - Expanded Footprint - Expanded Gas - Expanded Memory
