Translation of "expanding the possibilities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So the way these things are explained in quantum field theory is, all possibilities are expanding and developing at once.
Таким образом, в теории квантового поля это все объясняется тем, что все возможности развития существуют одновременно.
The possibilities include
Возможности включают в себя
The possibilities are endless.
Существует бесконечное количество возможностей.
The possibilities are endless.
Возможности бесконечны.
The possibilities are endless.
Вариантов бесконечно много.
The possibilities are endless.
Возможностей бесконечно много.
The possibilities are endless.
Возможности безграничны.
Let's explore the possibilities.
Давайте изучим возможности.
Extension Possibilities
След.
The bureaucracy is expanding to meet the needs of an expanding bureaucracy.
Бюрократия ширится, чтобы удовлетворить нужды расширяющейся бюрократии.
The universe is expanding.
Вселенная расширяется.
There are two possibilities.
Есть две возможности.
We discussed many possibilities.
Мы обсудили много возможностей.
The options dialog makes available more possibilities
Через окно настройки доступны следующие возможности
English is the language of unlimited possibilities.
Английский язык безграничных возможностей.
There are countless other possibilities.
Существует бесчисленное множество других возможностей.
There are two possibilities here.
И, кстати, кто эти заказчики?
Are there any other possibilities?
Есть какие нибудь другие возможности?
Our business is expanding.
Наш бизнес расширяется.
Our universe is expanding.
Наша Вселенная расширяется.
Your future is full of possibilities.
Ваше будущее полно возможностей.
Your future is full of possibilities.
Твоё будущее полно возможностей.
There are several possibilities for the future of Icelandic.
Есть несколько возможных вариантов развития событий.
We now have the tools. We now have the possibilities.
Теперь у нас есть средство решения. Теперь у нас есть возможность.
Real possibilities exist for this to happen.
Для реализации этого существуют реальные возможности.
Naturally, market participants speculate on these possibilities.
Естественно, участники рынка спекулируют на таких возможностях.
It isn't, in fact, about curtailing possibilities.
или подрезать человеку крылья.
Kids are more engaged with open possibilities.
Дети гораздо ближе к открытым возможностям.
CK We are currently exploring possibilities of touring the work.
КК Мы сейчас изучаем возможность гастролировать.
And it's expanding at incredible speed.
и это расширение, которое происходит с невероятной скоростью.
So in the animal kingdom, they are about expanding.
в животном царстве они предполагают увеличение.
Third, the FMLC proposes expanding the Financial Stability Board s mandate.
В третьих, FMLC предлагает расширить мандат совета по финансовой стабильности.
Quantum mechanics tells us all possibilities are realized.
И хотя принципы квантовой механики утверждают, что всё возможно,
hardcore 3D space shooter with spaceship upgrade possibilities
Жёсткий космический 3D шутер с возможностью модернизации космического корабля
The future for our kind is exciting and the possibilities are endless.
Будущее нашего рода представляется многообещающим, а возможности безграничными.
Robert Thurman Expanding your circle of compassion
Роберт Турман Расширение круга сочувствия
And that is the fact that space itself is expanding.
А именно тот факт, что пространство само расширяется.
The ECB also highlights the possibilities of money laundering using this anonymous service.
ЕЦБ сообщил также о возможности отмывания денег через этот эту анонимную службу.
A system is all the possibilities displayed by a given natural language.
Система является сочетанием всех возможностей, изходящих из определенного естественного языка.
Why hasn t the police stopped them from expanding in the first place.
Вообще, почему полиция не остановила их до экспансии?
The explosive growth in the number of Internet users in China allows unlimited possibilities.
Огромный рост интернет пользователей в Китае дает бесчисленное количество возможностей.
Policymakers would be responsible only for guaranteeing the expanding system s safety.
Правительство будет отвечать только за обеспечение безопасности расширяющейся системы.
The types of risks traded on electronic marketplaces are steadily expanding.
Типы рисков на рынках электроники устойчиво расширяются.
At some point, the world economy will begin expanding rapidly again.
Когда нибудь мировая экономика вновь начнёт своё стремительное расширение.
Israeli state support for expanding settlements is substantial.
Израильское государство оказывает существенную поддержку расширению поселений.

 

Related searches : Expanding The Concept - Expanding The Scope - Expanding The Horizon - Discover The Possibilities - Imagine The Possibilities - Discuss The Possibilities - Consider The Possibilities - Picture The Possibilities - The Latest Possibilities - Amplify The Possibilities - Expanding Business - Expanding Market - Rapidly Expanding