Translation of "expanding the concept" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The bureaucracy is expanding to meet the needs of an expanding bureaucracy. | Бюрократия ширится, чтобы удовлетворить нужды расширяющейся бюрократии. |
| The universe is expanding. | Вселенная расширяется. |
| The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept. | Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике. |
| The concept has changed. | Концепция поменялась. |
| Or the concept of the force field, which enables the concept of influence? | Наши представления о передачи информации и сообщениях были бы совершенно иными. |
| Or the concept of the force field, which enables the concept of influence? | Или концепт силового поля, поддерживающий понятие влияния? |
| Our business is expanding. | Наш бизнес расширяется. |
| Our universe is expanding. | Наша Вселенная расширяется. |
| Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. | Новшество это понятие торговое, а не эстетическое. |
| The concept of preservation is futile. | Сохранить их в первозданном виде невозможно, |
| So that's exactly the same concept. | Та же самая идея. |
| The concept has been a success. | Идея сработала. |
| That s the beauty of this concept. | Вот в чем заключается суть идеи. |
| I love the idea and concept. | Мне нравится идея и концепция. |
| The private sphere concept is critical. | Понятие личного пространства очень важно. |
| And it's expanding at incredible speed. | и это расширение, которое происходит с невероятной скоростью. |
| In that sense, the concept is circular. | В этом смысле это закольцованная концепция. |
| Hindus don't have the concept of commandments. | У индусов нет понятия заповедей, а потому |
| And together we improve the original concept. | И вместе мы улучшаем исходную концепцию, |
| The concept of physical health is undefined. | Понятие физического здоровья не имеет чёткого определения, |
| The concept is not a universal hit. | Эта концепция не получила всеобщего признания. |
| So in the animal kingdom, they are about expanding. | в животном царстве они предполагают увеличение. |
| Third, the FMLC proposes expanding the Financial Stability Board s mandate. | В третьих, FMLC предлагает расширить мандат совета по финансовой стабильности. |
| This is my basic concept. | В этом моя принципиальная концепция. |
| without a concept for revolution. | без концепции революции. |
| The concept of race is cultural, not genetic. | Понятие расы является культурным, а не генетическим. |
| Evolutionary biologists have since taken the concept further. | Биологи эволюционисты с тех пор развили данную концепцию. |
| So that's the basic concept that we use. | Таким образом, это представляет собой основную идею, от которой мы отталкиваемся. |
| But the concept of breakout time is dubious. | Однако данная концепция времени на прорыв весьма сомнительна. |
| I really like the concept of this website. | Мне реально нравится концепция этого сайта. |
| He didn't understand the concept of differential equations. | Он совершенно не понимал, что такое дифференциальное уравнение. |
| Pauling introduced the concept of electronegativity in 1932. | Полинг вывел свою концепцию частично из ионной связи. |
| Robert Thurman Expanding your circle of compassion | Роберт Турман Расширение круга сочувствия |
| The concept centers on something called the Noor stones. | Основа нашей концепции нечто, именуемое камни Нур . |
| The math teacher explained the concept of partial differentiation. | Учитель математики объяснил общее понятие частной производной. |
| And that is the fact that space itself is expanding. | А именно тот факт, что пространство само расширяется. |
| Why hasn t the police stopped them from expanding in the first place. | Вообще, почему полиция не остановила их до экспансии? |
| 59 115. Application of the concept of the launching State | 59 115. Применение концепции запускающее государство |
| The concept didn't quite catch on in the Arab world. | В арабском мире концепция не завоевала большой популярности. |
| We weren't particularly concerned about the uniqueness of the concept. | Уникальность идеи нас мало беспокоила. |
| Anything that's inconsistent within the concept of your thing. | Внутренние противоречия в вашей же концепции |
| The environmental movement's supposedly key concept is sustainable development. | Ключевым моментом движения за защиту окружающей среды является концепция устойчивого развития . |
| The concept is analogous to that of online auctions. | Его концепция аналогична концепции интернет аукционов. |
| The Concept and Sources of International Law (in press). | The Concept and Sources of International Law (в печати). |
| The same concept can also work for other projects. | Система похожа для всех организаций. |
Related searches : Expanding The Possibilities - Expanding The Scope - Expanding The Horizon - Implement The Concept - Proving The Concept - Introduced The Concept - Pioneered The Concept - Approaching The Concept - Through The Concept - Pitch The Concept - Around The Concept - Reinforce The Concept - Embraces The Concept
