Translation of "expansion of scope" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Scope of application
Сфера применения
Scope
Сфера применения
Scope of the present Convention
Сфера применения настоящей Конвенции
II. Scope of the obligation
II. Сфера действия обязательства
Principle 1 Scope of application
Принцип 1 Сфера применения
European Expansion or Putin Expansion?
Европейское расширение или экспансия Путина?
Baseline scope
Базисный вариант
Scope options
Дополнительные варианты
A. Scope
А. Сфера охвата
III. Scope
III. Сфера применения
Scope of the capital master plan
Объем работы по генеральному плану капитального ремонта
Declarations on the scope of application
Заявления о сфере применения
Definition and scope
Определение и сфера применения
unity scope gdrive
unity scope gdrive
The scope of the new supervisory mechanism.
Сфера применения нового механизма контроля.
And, at least until a certain stage of growth, economies of scale and scope beckon, with expansion abroad often the only way to increase size, given already saturated domestic markets.
И, по крайней мере до определенной стадии роста, масштабные экономики притягивают, и экспансия за границу часто является единственным способом увеличить размер, учитывая уже насыщенные внутренние рынки.
35. quot The scope of locus standi quot .
35. quot The scope of locus standi quot .
The scope of parapsychology expanded during these years.
В течение этих лет сфера парапсихологии сильно расширилась.
It started a period of expansion westwards.
И он вынужден был всегда передвигаться пешком.
Expansion is Solidarity
Расширение означает солидарность
45. Decides also to defer consideration of the expansion of the security service fitness facility and to revert to this issue in the context of its consideration of the scope of work of the capital master plan
45. постановляет также отложить рассмотрение вопроса о расширении спортивных помещений служб безопасности и вернуться к этому вопросу в контексте рассмотрения ею объема работ по Генеральному плану капитального ремонта
The grand expansion of the Soviet empire enabled humankind s exploration of the cosmos and its potential expansion beyond Earth.
Великая экспансия Советской империи привело человечество к исследованию космоса и, возможно, приведет к экспансии людей за пределами Земли.
The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.
Теория эволюции выходит за рамки моего воображения.
The scope of a constant is global you can access it anywhere in your script without regard to scope.
Syntax
Scope of international obligations set out in this part
Объем международно правовых обязательств, установленных в настоящей части
Scope The main task of language localization is translation.
Перевод текстов в интерфейсе программы на целевой язык.
Google Drive scope for Unity
Область для Unity Диск Google
The expansion of the universe is speeding up.
Расширение Вселенной ускоряется.
Esperanto is a huge expansion of my horizon.
Эсперанто это громадное расширение моего горизонта.
This results in the expansion of the rock.
, Основы физики и механики эрозии русел.
Martin supported colonial expansion.
Мартин поддержал колониальную экспансию.
The first is to broaden the scope of international cooperation.
Первая заключается в расширении возможностей международного сотрудничества.
High precision measurements of the expansion of the universe are required to understand how the expansion rate changes over time and space.
Окончательный выбор между двумя вариантами требует высокоточных измерений скорости расширения Вселенной, чтобы понять, как эта скорость изменяется со временем.
The boom fueled expansion of Latin America s middle classes.
Бум способствовал расширению среднего класса в Латинской Америке.
Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns.
Причиной серьезной озабоченности сейчас является быстрый рост долга частного сектора.
Why aren t people blithely expecting more years of expansion?
Почему люди так беспечно ожидают новых лет экспансии?
There is ample scope for improvement.
Есть широкий простор для усовершенствования.
Consolidation of Russian strategic power would limit the scope of China's sway.
Усиление стратегических сил России ограничит аппетиты Китая.
Expansion and Democracy in Europe
Расширение и демократия в Европе
Fortunately, emerging markets have a great deal of scope for action.
К счастью, развивающиеся рынки имеют большое поле для деятельности.
Some favor a permanent expansion of the East Asian Summit.
Одни выступают за постоянное расширение Восточно азиатского саммита.
But what is driving the sudden online expansion of ISIS?
Что же является движущей силой внезапной онлайн экспансии ИГИЛ?
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается границ ЕС.
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается размеров ЕС.
Yes, the scope was not the same.
Да, масштабы были другие.

 

Related searches : Scope Expansion - Of Scope - Expansion Of Activities - Expansion Of Cooperation - Expansion Of Multiples - Expansion Of Territory - Ease Of Expansion - Expansion Of Output - Expansion Of Database - Expansion Of Distribution - Expansion Of Infrastructure - Expansion Of Offer