Translation of "expected to generate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Many analysts had expected emerging markets to generate exponential growth over the next decade. | Многие аналитики ожидали, что развивающиеся рынки вызовут быстрый и значительный рост продаж в течение следующего десятилетия. |
| Within ten years, the data capture industry can be expected to generate more than 500 billion annually. | Можно предположить, что через десять лет индустрия добычи информации будет создавать 500 миллиардов долларов США ежегодно. |
| Generate color schemes | Создавайте цветовые схемы |
| Capitalism is struggling to generate adequate demand. | Капитализм бьется изо всех сил, чтобы создать достаточный спрос. |
| Now it is pointless to generate hostility. | Сейчас уже поздно порождать враждебность. |
| Nuclear power is used to generate electricity. | Атомная энергия используется для производства электричества. |
| Nuclear power is used to generate electricity. | Ядерная энергия используется для выработки электричества. |
| We expected an increasingly peaceful and tolerant world, in which technological advances, together with well governed markets, would generate ever expanding prosperity. | Мы ожидали, что мир будет становиться всё более миролюбивым и толерантным, а технологические достижения наряду с качественно управляемыми рынками помогут постоянно увеличивать процветание. |
| Given these trends, the continent s consumer industries are expected to grow a further 410 billion by 2020 more than half the total revenue increase that all businesses are expected to generate in Africa by the end of the decade. | Учитывая эти тенденции, ожидается, что ориентируемая на потребителей промышленность континента вырастет к 2020 году еще на 410 млрд долларов США более половины общего прироста доходов, которые, как ожидается, сгенерируют все предприятия в Африке к концу десятилетия. |
| Generate a random number. | Description |
| Generate publication quality graphs | Создание графиков качества публикаций |
| Good rhetorical skills help to generate soft power. | Хорошие ораторские навыки способны выступать в качестве мягкого силового воздействия. |
| No electromagnetism is used to generate the magnets. | Магниты применяются в СВЧ вентилях и циркуляторах. |
| That's to be expected. | Этого следует ожидать. |
| They expected to win. | Они думали, что победят. |
| They expected to win. | Они рассчитывали на победу. |
| How we generate the formats | Как создаются форматы документации |
| Generate timetables for educational institutions | Создание расписаний для образовательных учреждений |
| Generate images from LaTeX equations | Создание изображений из LaTeX выражений |
| The solar panels generate electricity. | Солнечные панели производят электричество. |
| Is the market no longer able to generate prosperity? | Неужели рынок уже не в состоянии генерировать процветание? |
| This is to be expected. | Это ожидаемо. |
| I expected him to come. | Я ждал, что он придёт. |
| Tom expected Mary to come. | Том ожидал, что Мэри придет. |
| Tom expected this to happen. | Том ожидал, что это случится. |
| Tom expected this to happen. | Том ожидал, что это произойдёт. |
| It is to be expected. | Этого следует ожидать. |
| I expected this to happen. | Я ждал, что это произойдёт. |
| That was to be expected. | Это было ожидаемо. |
| That was to be expected. | Этого можно было ожидать. |
| That was to be expected. | Этого следовало ожидать. |
| We expected that to happen. | Мы ожидали, что это случится. |
| I expected Tom to win. | Я ждал, что Том победит. |
| I expected Tom to win. | Я ждал, что Том выиграет. |
| I expected Tom to participate. | Я ожидал, что Том будет участвовать. |
| Everybody expected Tom to win. | Все ожидали, что Том выиграет. |
| Everybody expected Tom to win. | Все ожидали, что Том победит. |
| We expected Tom to win. | Мы ждали, что Том выиграет. |
| We expected Tom to win. | Мы ждали, что Том победит. |
| I expected Tom to cry. | Я ждал, что Том заплачет. |
| Tom expected Mary to win. | Том ожидал, что Мэри победит. |
| Tom expected Mary to win. | Том ожидал, что Мэри выиграет. |
| Tom expected Mary to cry. | Том ожидал, что Мэри заплачет. |
| Generate surface mesh in survex format | Создаёт трёхмерную модель поверхности в формате Survex |
| An electric current can generate magnetism. | Электрический ток может порождать магнитное поле. |
Related searches : Potential To Generate - Aim To Generate - Designed To Generate - To Generate Something - Failed To Generate - Continue To Generate - Tend To Generate - Capacity To Generate - Aims To Generate - Used To Generate - Ability To Generate - Seeks To Generate
