Translation of "expedited processing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expedited - translation :

ускорено

Expedited processing - translation :

ускорена обработка

Processing - translation :

обработка

Keywords : ускоренное ускорили визу выдворении депортации обработки перевариваю обработку обработка обрабатывает

Examples (External sources, not reviewed)

Depending on the convention, they may receive up to 500,000 in GEF grants with expedited processing and approval.	В зависимости от конкретной конвенции сумма субсидий ФГОС может составлять до 500 000 долл.
Expedited procedures for the Enforcement Branch	Ускоренные процедуры для подразделения по обеспечению соблюдения
The billing process was streamlined and expedited.	Процесс выставле ния счетов был упрощен и ускорен.
Expedited inspection of rolling stock, containers and goods	Ускоренная проверка подвижного состава, контейнеров и грузов
Proposal for expedited amendment of the Montreal Protocol	Предложение, касающееся ускоренной процедуры внесения поправок в Монреальский протокол
Do they really want Our chastisement to be expedited?	Неужели они торопят Нас с наказанием от Нас (говоря, чтобы ты привел им наказание, чтобы доказать твою правдивость)?
Do they really want Our chastisement to be expedited?	Неужели с Нашим наказанием они торопят?
Do they really want Our chastisement to be expedited?	Разве вы настолько могущественны, что сумеете отвратить от себя гнев вашего Господа или избежать Его возмездия? Или же вы считаете Его настолько беспомощным, что Он не сумеет покарать вас за совершенные вами злодеяния?
Do they really want Our chastisement to be expedited?	Неужели они торопят мучения от Нас?
Do they really want Our chastisement to be expedited?	Неужели они спешат , чтобы настигло их Наше наказание?
Do they really want Our chastisement to be expedited?	Так неужели (в дерзости своей) Они (сейчас тебя) торопят с Нашей карой?
Do they really want Our chastisement to be expedited?	Но не хотели ли они, что бы скорее наступила казнь Наша?
We also call for expedited establishment of the Enterprise.	Мы также призываем к скорейшему созданию предприятия Международного органа по морскому дну.
Proposal ed amendment by the European Community for expedited	Предложение Европейского сообщества о внесении поправки в Монреальский протокол
Similar action for Release 4 (Payroll) should be expedited.	Следует ускорить принятие аналогичных мер в отношении четвертой очереди (заработная плата).
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	The Scientist and Engineer s Guide to Digital Signal Processing
The aim was also to apply expedited procedure more broadly.	Также планировалось более широко применять ускоренную процедуру.
Processing	Обработка документации
Processing	Обработка
Processing	ОбработкаPrinter state
Processing	ОбрабатываетсяJob state
Processing...	Обработка...
Similarly, repatriation for screened out persons needed to be further expedited.	Кроме того, необходимо активизировать репатриацию лиц, которые не были признаны беженцами.
XSL Processing	Обработка XSL
Milk processing	Переработка молока
Word Processing	Текстовый процессор
Post Processing	Пост обработка
Thumbnails processing	Равно как и
Processing Images...	Преобразование изображения...
Processing download	Обработка...
Processing Payment	Обработка платежа
Processing document...	Подождите
Processing Directives	Директивы обработки
Batch Processing	Групповая обработка
Processing script....	Обработка сценария... Transfer State Finished
Processing decryption	Процесс расшифровки
Word Processing	Соединение 11Name
Processing Account	Обработка счёта
Processing Transaction	Обработка операции
Processing Days	Обработка операции
Processing Unit	Группа оформления товарно платежных документов
Data processing	Услуги по обработке данных
Processing Unit	Группа по обработке заказов
Order processing	Процесс оформления заказа
Order processing	Обработка заказа

Показать эту страницу на русском языке