Translation of "expendable supplies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expendable - translation :

Keywords : расходный материал пожертвовать расходным расход припасы припасов запасы припасами принадлежности

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is expendable.	Томом можно пожертвовать.
I just think that Courtney had moved on, and he was expendable.	Кобейны купили его в 1969 м, когда Курту было два года.
She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies.	Женщина нуждается в пище, гигиенических средства и моющих средствах.
(b) Miscellaneous supplies	b) Разные поставки
Medical supplies 14.5	Предметы медицинского назначения 14,5
2. Miscellaneous supplies	2. Разные предметы снабжения
We need supplies.	Нам нужны припасы.
9. Supplies and services	9. Поставки и услуги
I. Supplies and services	I. Поставки и услуги
Their supplies were low.	У них было мало припасов.
They brought medical supplies.	Они принесли медикаменты.
Energy supplies and dependencies, 2001	Производство энергии и энергозависимость (2001 год)
Spare parts and supplies 44.0	Запасные части и принадлежности 44,0
Stationery and office supplies 30.0	Канцелярские принадлежности и оргтехника 30,0
(b) Medical supplies 14 500	b) Предметы медицинского снабжения 14 500
They burned the captured supplies.	Они сожгли захваченные запасы.
Our supplies are running out.	Наши запасы истощаются.
All the supplies ran out.	Все припасы кончились.
Our supplies won't last forever.	Наши запасы не вечны.
We're running out of supplies.	У нас запасы истощаются.
The cow supplies us with milk.	Корова даёт нам молоко.
The cow supplies us with milk.	Корова обеспечивает нас молоком.
The cow supplies us with milk.	Корова снабжает нас молоком.
Supplies of oil are not infinite.	Запасы нефти не бесконечны.
Have you checked our supplies recently?	Ты смотрел, что там у нас с припасами?
The supplies began to run out.	Припасы начали заканчиваться.
That store supplies us with coffee.	Этот магазин поставляет нам кофе.
2. Spare parts and supplies 44 000	2. Запасные части и принадлежности 44 000
(a) Stationery and office supplies 30 000	а) Канцелярские принадлежности и оргтехника 30 000
The school supplies the students with books.	Школа предоставляет ученикам учебники.
The supplies are beginning to give out.	Припасы начинают заканчиваться.
Computer supplies are very expensive in Japan.	Компьютерные принадлежности в Японии очень дороги.
The river supplies the city with electricity.	Река снабжает город электроэнергией.
This school supplies textbooks to its students.	Эта школа предоставляет учебники своим ученикам.
And Belarus s government has been exploring the possibility of securing oil supplies through Ukraine should Russia cut off supplies.	А правительство Беларуси выясняет возможности обеспечения нефтяных поставок через Украину в случае, если Россия прекратит снабжение.
The EU s enlargement policy is not merely some expensive, expendable annoyance it is a vital component of the EU s security and outward projection of power.	Политика расширения ЕС это не просто длительный и дорогостоящий раздражающий фактор она является жизненно важным компонентом безопасности ЕС и внешней проекцией власти.
Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects.	Рост поставок энергии имеет много положительных сторон.
Both people and livestock need assured water supplies.	И людям, и домашнему скоту необходимы надёжные источники воды.
Crops, gardens, and orchards provided abundant food supplies.	Посевы, сады и огороды, предоставляли собой обильные запасы продовольствия.
(d) Supplies and materials, by 1.4 million dollars	d) Принадлежности и материалы на 1,4 млн. долл. США
These services and supplies have been budgeted for.	Эти услуги и поставки были предусмотрены в бюджете.
Brazil supplies us with much of our coffee.	Бразилия снабжает нас большой частью нашего кофе.
Tom went into town to buy some supplies.	Том пошёл в город, чтобы купить кое какие припасы.
It is not just that global supplies of resources are increasingly scarce, but also that supplies are increasingly falling into inefficient hands.	Дело не только в том, что глобальные поставки ресурсов сокращаются, поставляемое сырье все чаще попадает в неэффективные руки.
Today s crisis over gas supplies must not be overblown.	Не следует преувеличивать значение недавнего газового кризиса.

Показать эту страницу на русском языке