Translation of "experience in research" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

Research - translation :

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Examples (External sources, not reviewed)

International university experience and research	Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности
Experience and research at the University of Costa Rica	Опыт преподавательской и научно исследовательской деятельности в Университете Коста Рики
Synthesize research and field experience, and develop practical tools to improve democratic processes.	Синтезировать практический опыт и исследовательскую работу, разрабатывать практические инструменты для поддержки развития демократических процессов.
It also says research shows cabin experience depends on more than the width of a seat.	По ее словам, исследования показывают, что удобство салона зависит не только от ширины сиденья.
Teaching experience in Costa Rica	Опыт преподавательской деятельности в Коста Рике
Experience counts in this job.	Опыт имеет значение на этой работе.
Experience counts in this job.	На этой работе опыт имеет значение.
Experience talks in these cases.	Опыт важен в таких ситуациях.
He is lacking in experience.	Ему не хватает опыта.
Your talent is in research.	Ваш талант в разработках.
ICTJ s research and comparative experience clearly show that sustainable peace cannot be reached without ensuring justice, accountability, and victims rights.	Исследование МЦС и сравнительный опыт ясно дают понять, что стабильный мир не может быть достигнут без обеспечения правосудия, ответственности за содеянное и прав жертв.
Looking at the experience of more than 100 countries, I have found in my research that each 10 undervaluation adds 0.3 percentage points to growth.	Исходя из опыта более 100 стран, я сделал заключение в своем исследовании, что каждые 10 недооценки валюты добавляют 0.3 процентных точек к росту.
experience.	Философия.
I had no experience in organizing.	У меня не было опыта организатора.
Experience Ubuntu in your web browser	Знакомство с Ubuntu в вашем веб браузере
A once in a lifetime experience.	Это был момент, который я запомню на всю оставшуюся жизнь.
He has little experience in teaching.	У него мало опыта в преподавании.
He has long experience in teaching.	У него большой опыт преподавания.
The association reported in its research	Ассоциация сообщила о своём исследовании
I am engaged in AIDS research.	Я занимаюсь изучением СПИДа.
He is engaged in medical research.	Он вовлечён в исследования в области медицины.
He is doing research in sociology.	Он занимается исследованиями в области социологии.
They are engaged in cancer research.	Они занимаются исследованием рака.
He is absorbed in his research.	Он поглощён своим исследованием.
That was my first experience in Germany.	Это было первое, что я увидела в Германии.
The young engineer was deficient in experience.	Молодому инженеру не хватало опыта.
He has some experience in teaching English.	У него есть опыт преподавания английского.
It's a once in a lifetime experience.	Такое переживаешь раз в жизни.
And to experience wonder is to experience awe.	А испытать удивление это значит испытать благоговение.
After all, his research had focused on theoretical issues in advanced economies he had been dean of a business school and he did not have much experience in economic development.	В конце концов, его исследования были сосредоточены на теоретических вопросах в странах с развитой экономикой он был деканом школы бизнеса и не имел большого опыта в области экономического развития.
They have an enormous experience in reporting, research and analysis and they serve as a great assurance that the project will become a valuable tool in understanding Russian online communities.	Они обладают огромным опытом в написании статей, проведении исследований и анализов и они выступают гарантией того, что проект станет ценным инструментом в понимании русскоязычных онлайн сообществ.
Teaching experience	Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience	Опыт перемещения
Experience Education.	Experience Education.
Open science research site blocked in Russia	Сайт для открытого доступа к научным исследованиям заблокирован в России
His research bore fruit in the end.	Его исследование, наконец, принесло свои плоды.
The Function of Dogma in Scientific Research .	The Function of Dogma in Scientific Research .
Interactive Research	Интерактивное исследование
Observational Research	Наблюдательное исследование
New Research	Новые исследования
New research	Новые исследования
Lakeview Research.	Lakeview Research.
Research on meditation began in 1931, with scientific research increasing dramatically during the 1970s and 1980s.	Исследования медитации начались в 1931 году, научно исследовательский интерес резко увеличился в 1970 е и 1980 е года.
The California experience is a case in point.	Опыт Калифорнии относится как раз к данному вопросу.
Its leadership had no experience in disaster management.	Руководство агентства не имело никакого опыта по реагированию на чрезвычайные ситуации.

Показать эту страницу на русском языке