Translation of "research and experience" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

International university experience and research
Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности
Experience and research at the University of Costa Rica
Опыт преподавательской и научно исследовательской деятельности в Университете Коста Рики
Synthesize research and field experience, and develop practical tools to improve democratic processes.
Синтезировать практический опыт и исследовательскую работу, разрабатывать практические инструменты для поддержки развития демократических процессов.
ICTJ s research and comparative experience clearly show that sustainable peace cannot be reached without ensuring justice, accountability, and victims rights.
Исследование МЦС и сравнительный опыт ясно дают понять, что стабильный мир не может быть достигнут без обеспечения правосудия, ответственности за содеянное и прав жертв.
And to experience wonder is to experience awe.
А испытать удивление это значит испытать благоговение.
It also says research shows cabin experience depends on more than the width of a seat.
По ее словам, исследования показывают, что удобство салона зависит не только от ширины сиденья.
Protecting Research and Discovery
Защищая исследования и открытия
Data collection and research
Сбор данных и научные исследования
Marketing and Product Research
Маркетинг исследования
experience.
Философия.
He has both experience and knowledge.
У него есть и опыт, и знания.
Tom has both experience and knowledge.
У Тома есть и опыт, и знания.
Right to development, research and analysis
Право на развитие, исследования и анализ
December 1972 legislative drafting and research.
1972 года курс по составлению проектов нормативных документов и научно исследовательской работе
55. quot Methods of data collection from the general population which relate to alcohol, tobacco and illicit drug use the Polish experience quot , in Alcohol and Drugs Research and Policy (eds.
55. quot Methods of data collection from the general population which relate to alcohol, tobacco and illicit drug use the Polish experience quot , in Alcohol and Drugs Research and Policy (eds.
Science and technology Japan is a leading nation in scientific research, particularly technology, machinery and biomedical research.
Япония одна из лидирующих стран в области научных исследований, таких как высокие технологии, биомедицина и робототехника.
By and large, experience supports this method.
По большому счету, опыт подтверждает этот метод.
And that is not just my experience.
И это не только мой опыт.
You have knowledge and experience as well.
У тебя есть знания, а так же опыт.
He has knowledge, and experience as well.
У него есть знания и опыт.
He has knowledge and experience as well.
У него также есть знания и опыт.
Teaching experience
Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience
Опыт перемещения
Experience Education.
Experience Education.
They have an enormous experience in reporting, research and analysis and they serve as a great assurance that the project will become a valuable tool in understanding Russian online communities.
Они обладают огромным опытом в написании статей, проведении исследований и анализов и они выступают гарантией того, что проект станет ценным инструментом в понимании русскоязычных онлайн сообществ.
United Nations Institute for Training and Research
Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
McClelland and the PDP Research Group (1986).
McClelland and the PDP Research Group (1986).
Rumelhart and the PDP Research Group (1986).
Rumelhart and the PDP Research Group (1986).
The US might learn from the experience of other nations and share its experience with them.
США могли бы воспользоваться опытом других стран и поделиться своим опытом с ними.
Interactive Research
Интерактивное исследование
Observational Research
Наблюдательное исследование
New Research
Новые исследования
New research
Новые исследования
Lakeview Research.
Lakeview Research.
The show comes at a time when new research is questioning Ramírez s label as an outsider artist and is defining him as a master of the immigrant experience.
Выставка открывается в то время, когда новое исследование ставит под вопрос определение Рамиреса как художника аутсайдера и называет его мастером иммигрантского опыта.
Today s biomedical research is a collaborative research enterprise, requiring the contributions of patients, universities and industry.
Биомедицинское исследование сегодня это совместное исследовательское предприятие, требующее вкладов со стороны пациентов, университетов и промышленности.
Research on meditation began in 1931, with scientific research increasing dramatically during the 1970s and 1980s.
Исследования медитации начались в 1931 году, научно исследовательский интерес резко увеличился в 1970 е и 1980 е года.
Tom Ford And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer.
Том Форд Мы обнаружили, в результате комплексного изучения, хотя нет, совсем не комплексного, а очень даже простого изучения, что покупатели фальшивок не наша клиентура.
And for me, I was my greatest experience.
Мне очень помог собственный опыт.
And that's certainly been my experience with transition.
Это в точности описывает мой собственный опыт с Переходным периодом
This research indicates that positively experienced mind states are boosted when women are supported by the society in which they live and allow themselves to think about and anticipate rewarding sexual experience.
Это исследование показало, что позитивно настроенное состояние мозга запускается, когда женщина поддерживается обществом, в котором она живет и которое позволяет ей думать о сексе и ожидать вознаграждения в виде сексуального опыта.
It would underscore the importance of ethics reviews of proposed scientific research and monitoring of ongoing research, especially research involving humans or animals as subjects.
Благодаря нему была бы подчеркнута важность этического анализа планируемых научных исследований и контроля за уже идущими, особенно теми, которые проводятся на людях или животных.
Extremely profound experience.
Черезвычайно глубокое ощущение.
I experience exponentially.
Опыт накапливается, все больше, больше.
International teaching experience
Опыт международной преподавательской деятельности

 

Related searches : Experience And Research - Research Experience - Experience In Research - User Experience Research - International Research Experience - Practical Research Experience - Views And Experience - Experience And Understanding - Experience And Training - Experience And Insights - See And Experience - Skill And Experience - Experience And Expertise - Expertise And Experience