Translation of "experience tells us" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Experience - translation :
опыт

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте подсказывает рассказывает расскажет скажет рассказал

  Examples (External sources, not reviewed)

Jonathan Rashad tells us
Джонатан Рашад рассказывает
He tells us secrets.
Он рассказывает нам секреты.
He tells us secrets.
Он делится с нами секретами.
And painful experience tells us that economic agents may not behave as the models suppose they will.
А печальный опыт говорит о том, что субъекты рынка могут действовать не только так, как предполагают те или иные модели.
Experience tells us that if you don t let the steam out of a pot, the pot will explode.
Опыт показывает, что если не выпускать пар из кастрюли, то она взорвется.
Athlete Raúl Guevara tells us the striking experience of what he lived through and saw in his city.
Атлет Рауль Гевара рассказывает о том, что он пережил и что увидел в своем городе.
He tells us strange stories.
Он рассказывает нам странные истории.
Nobody ever tells us anything.
Нам никто никогда ничего не рассказывает.
She never tells us anything.
Она никогда нам ничего не рассказывает.
She never tells us anything.
Она нам никогда ничего не рассказывает.
Tom never tells us anything.
Том никогда нам ничего не рассказывает.
Tom never tells us anything.
Том нам никогда ничего не рассказывает.
The list tells us two things.
Список говорит нам две вещи.
And that tells us several things.
И вот о чем нам это говорит.
Well, Bernoulli tells us it is.
Бернулли говорит нам
There is what Oprah tells us.
Имеются советы телешоу Опра Винфри ,
No one ever tells us anything.
Нам никто никогда ничего не рассказывает.
There is what Doctor Oz tells us.
советы от Доктора Оз.
Al Jazeera's correspondent Cal Perry tells us
Кэл Перри, корреспондент из Аль Джазира говорит
My grandfather tells us about old things.
Мой дедушка говорит о старых вещах.
I hope Tom tells us what happened.
Надеюсь, Том расскажет нам, что произошло.
It tells us nothing about causes or solutions.
Это ничего не говорит нам о причинах или решениях.
Helen Fisher tells us why we love cheat
Хелен Фишер объясняет, почему мы любим и изменяем.
Quantum mechanics tells us all possibilities are realized.
И хотя принципы квантовой механики утверждают, что всё возможно,
Science tells us that common sense dualism is wrong.
Но это также поднимает серьезную проблему.
All of this tells us three things about democracy.
Все это говорит нам о демократии три вещи.
What this tells us, ethical issues aside, is that ...
Если отбросить этику в сторону все это говорит нам о том, что...
Science tells us that common sense dualism is wrong.
Наука говорит нам, что основанный на здравом смысле дуализм является ошибкой.
Experience teaches us to be prudent.
Опыт учит нас осторожности.
The US experience has wider implications.
У американского опыта есть более широкие последствия.
Our experience in developing countries tells us that investments in agriculture can be twice as effective in reducing poverty as similar investments in other sectors.
Наш опыт в развивающихся странах говорит о том, что инвестиции в сельское хозяйство могут быть в два раза более эффективными для сокращения бедности, чем аналогичные инвестиции в другие секторы экономики.
The Hundred Girls Project tells us some really nice statistics.
Проект 100 Девочек представляет нам некоторые цифры.
The man then tells us angrily, show the United Nations!
Затем мужчина сердито говорит нам Покажите ООН!
The Bible tells us that we should love our neighbors.
Библия учит нас любить своего ближнего.
This argument, however, misreads the US experience.
Тем не менее, этот аргумент неправильно интерпретирует опыт США.
This horrible experience will stay with us.
Этот жуткий опыт останется с нами.
But it tells us something about Argentine heroes and their fans.
Но он говорит нам кое что об аргентинских героях и их поклонниках.
Syria tells US, French and Turkish 'occupying forces' to withdraw immediately
Сирия просит американские, французские и турецкие оккупационные войска немедленно уйти
In the post, Nadia tells us about her dirty little secret
В своем посте Надия рассказывает нам о своем маленьком грязном секрете
The weather forecast tells us if it will rain or not.
Прогноз погоды сообщит нам, будет идти дождь или нет.
Charisma tells us something about a candidate, but it tells us even more about ourselves, the mood of our country, and the types of change we desire.
Харизма говорит нам кое что о кандидате, но еще больше она говорит нам о нас самих, о настроениях нашей страны и о том, каких именно перемен мы желаем.
Why? Because the experience happens inside of us.
Почему? Потому что, это то впечатление, которое создается внутри каждого из нас.
But neither of these patterns tells us anything about the difference between the US and China.
Но ни одна из данных моделей ничего нам не говорит о различиях между США и Китаем.
That is what every great book tells us, that God passed over.
Вот что говорит нам каждая велика книга здесь прошел Бог.
'My world' tells us why the sun rises, why we were born.
Мой мир говорит, почему встает солнце, почему человек появляется на свет.

 

Related searches : Tells Us - What Tells Us - Tells Us That - This Tells Us - He Tells Us - Tells Us About - History Tells Us - That Tells Us - Tells Us Something - Which Tells Us - Tells Us Otherwise - Tells About - Tells You - It Tells
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке