Translation of "explain more precisely" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Could you explain the last section more precisely? | Вы не могли бы объяснить последний параграф более чётко и ясно? |
| More precisely, Castro limits Cubans. | Более точно, Кастро ограничивает кубинцев. |
| Explain it once more, Jerry. | Джерри, объясни ещё раз. |
| Explain your idea more clearly. | Объясни свою идею в более ясной форме. |
| Explain your idea more clearly. | Изложи свою идею в более ясной форме. |
| Let me explain it once more. | Позвольте мне ещё раз объяснить. |
| Could you explain it more simply? | Вы не могли бы его попроще объяснить? |
| Could you explain it more simply? | Вы не могли бы её попроще объяснить? |
| Could you explain it more simply? | Вы не могли бы это попроще объяснить? |
| Could you explain it more simply? | Ты не мог бы его попроще объяснить? |
| Could you explain it more simply? | Ты не мог бы её попроще объяснить? |
| Could you explain it more simply? | Ты не мог бы это попроще объяснить? |
| Would you explain it in more detail? | Не объяснишь ли ты более подробно? |
| Would you explain it in more detail? | Не объясните ли вы это более подробно? |
| Could you explain it in more detail? | Не могли бы вы объяснить это более подробно? |
| Would you please explain it more simply? | Не могли бы вы объяснить это более простым языком, пожалуйста? |
| Could you please explain it once more? | Вы не могли бы мне ещё раз это объяснить? |
| Could you please explain it once more? | Ты не мог бы мне ещё раз это объяснить? |
| The more you explain it, the more I don't understand it. | Чем больше ты это объясняешь, тем меньше оно мне понятно. |
| Precisely. | Именно так. |
| Precisely! | Точно! |
| No amount of interdiction will suffice if we do not explain clearly what, precisely, is wrong with using performance enhancing drugs in sport. | Никакие запреты не возымеют действие, если не удастся довести до сознания спортсменов причины, по которым использование химических средств для улучшения спортивных результатов неприемлемо в спорте. |
| I don't know precisely. | Я не знаю точно. |
| Households share generators among themselves according to their needs, or, more precisely, their financial abilities. | Хозяйства делят между собой генераторы соответственно своим нуждам или, точнее, своим финансовым возможностям. |
| Common projects such as the European energy union will need more time to be precisely defined. | Требуется дополнительное время для детальной подготовки таких общих проектов, как проекты европейского энергетического союза. |
| I'll explain. | Я объясню. |
| We'll explain. | Мы объясним. |
| Explain yourself. | Объяснитесь. |
| Explain yourself. | Объяснись. |
| Explain yourselves. | Объяснитесь. |
| Explain yourself! | Объяснись! |
| Explain yourself! | Объяснитесь! |
| Please explain. | Пожалуйста, объясните. |
| Please explain. | Пожалуйста, объясни. |
| This is precisely the point. | В этом то и суть. |
| That's precisely what I meant. | Именно это я и хотел сказать. |
| That's precisely what I meant. | Именно это я и имел в виду. |
| That's precisely what Tom did. | Именно это Том и сделал. |
| More and more, Israel began to be infected by precisely the type of politics most Jews have traditionally feared, especially ethnic nationalism. | Израиль все больше начал заражаться именно тем типом политики, которого большинство евреев традиционно боялось, в частности политикой этнического национализма. |
| New imaging techniques are also helping to guide surgery, so that tumors can be removed more precisely. | Новые технологии также облегчают проведение хирургических операций, так что удаление опухоли происходит более точно и эффективно. |
| But this is precisely the point. | Но именно в этом и заключается все дело. |
| Who, precisely, were these powerful enemies? | Кто именно были эти могущественные враги? |
| And you can adapt really precisely. | И мы можем приспосабливаться очень точно. |
| Come here at precisely six o'clock. | Приходи сюда ровно в шесть. |
| Come here at precisely six o'clock. | Приходите сюда ровно в шесть часов. |
Related searches : Explain Precisely - More Precisely - Explain More - Render More Precisely - Or More Precisely - And More Precisely - State More Precisely - Even More Precisely - More Precisely Speaking - Specify More Precisely - Describe More Precisely - Explain More Detailed - Explain More About - Explain More Clearly
