Translation of "specify more precisely" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| More precisely, Castro limits Cubans. | Более точно, Кастро ограничивает кубинцев. |
| Specify package name. | Задайте имя пакета. |
| Could you explain the last section more precisely? | Вы не могли бы объяснить последний параграф более чётко и ясно? |
| You need to specify a package or a PID. See help for more information. | Необходимо указать пакет или PID. Запустите программу с ключом help для получения дополнительной информации. |
| Precisely. | Именно так. |
| Precisely! | Точно! |
| Specify path to the installed AOLserver. | Server options |
| Tom didn't specify what he wanted. | Том не обозначил, чего он хочет. |
| The report doesn t specify the child s disease. | При этом не уточняется, чем болен ребенок. |
| He didn't specify when he would return. | Он не сказал, когда точно вернется. |
| He didn't specify when he would return. | Он не уточнил, когда вернется. |
| Bit strings are defined only in SMIv2 and comprise zero or more named bits that specify a value. | Битовые строки определены только в SMIv2 и содержат нуль и более битов, определяющих значение. |
| 2. The injured State may specify in particular | 2. Потерпевшее государство может, в частности, указать |
| specify the log file name produced by valgrind | укажите имя log файла для valgrind |
| Tom didn't specify how many pencils to buy. | Том не уточнил, сколько карандашей покупать. |
| How do I specify the startup directory for Konqueror? | Как указать каталог запуска для Konqueror? |
| Opens a dialog where you can specify conditional breakpoints. | Открыть диалог, в котором можно указать условные точки останова. |
| I don't know precisely. | Я не знаю точно. |
| Households share generators among themselves according to their needs, or, more precisely, their financial abilities. | Хозяйства делят между собой генераторы соответственно своим нуждам или, точнее, своим финансовым возможностям. |
| Just specify the filesystem type as auto in etc fstab. | Укажите тип файловой системы для автоматического режима в etc fstab. Автоматическое обнаружение хорошо работает и для dos и для ext2. |
| Common projects such as the European energy union will need more time to be precisely defined. | Требуется дополнительное время для детальной подготовки таких общих проектов, как проекты европейского энергетического союза. |
| This is precisely the point. | В этом то и суть. |
| That's precisely what I meant. | Именно это я и хотел сказать. |
| That's precisely what I meant. | Именно это я и имел в виду. |
| That's precisely what Tom did. | Именно это Том и сделал. |
| More and more, Israel began to be infected by precisely the type of politics most Jews have traditionally feared, especially ethnic nationalism. | Израиль все больше начал заражаться именно тем типом политики, которого большинство евреев традиционно боялось, в частности политикой этнического национализма. |
| We must take full account of predicates, conditionals, and contingencies in order to specify more completely which countries should adopt what policies. | Мы должны полностью принять во внимание все утверждения, условия и дополнительные обстоятельства, чтобы конкретизировать более полно, какую политику каким странам следует принимать. |
| But the agreement fails to specify who will undertake what costs. | Но соглашение не смогло детально изложить, кто возьмет на себя какие затраты. |
| You can specify both options, only one, or none of them. | Вы можете указывать обе опции, только одну, либо ни одной. |
| New imaging techniques are also helping to guide surgery, so that tumors can be removed more precisely. | Новые технологии также облегчают проведение хирургических операций, так что удаление опухоли происходит более точно и эффективно. |
| But this is precisely the point. | Но именно в этом и заключается все дело. |
| Who, precisely, were these powerful enemies? | Кто именно были эти могущественные враги? |
| And you can adapt really precisely. | И мы можем приспосабливаться очень точно. |
| Come here at precisely six o'clock. | Приходи сюда ровно в шесть. |
| Come here at precisely six o'clock. | Приходите сюда ровно в шесть часов. |
| Come here at precisely six o'clock. | Приходи сюда ровно в шесть часов. |
| That's precisely what you need now. | Это именно то, что вам сейчас нужно. |
| That's precisely what you need now. | Это именно то, что тебе сейчас нужно. |
| Tom knows precisely how Mary feels. | Том точно понимает, что чувствует Мэри. |
| Tom knows precisely how Mary feels. | Том точно понимает чувства Мэри. |
| Tom knows precisely how Mary feels. | Том хорошо чувствует Мэри. |
| Tom knows precisely what he's doing. | Том точно знает, что делает. |
| The next section, lets you specify what hardware KMix should look for. | На другой вкладке вы можете указать, как KMix будет опрашивать вашу звуковую плату. |
| To be able to run a stylesheet you need to specify the | Для работы с таблицами стилей укажите |
| Specify a local, writable file to be used for output of results | Указать доступный для записи файл в локальной файловой системе, в него будут сохранены результаты |
Related searches : Specify Precisely - More Precisely - Explain More Precisely - Render More Precisely - Or More Precisely - And More Precisely - State More Precisely - Even More Precisely - More Precisely Speaking - Describe More Precisely - Specify More Exactly - Precisely Defined