Translation of "explaining away" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Away - translation :

Explaining away - translation :

Keywords : Уходи рук сбежать подальше уйти объяснял объясняю объясняя объяснять объясняла

Examples (External sources, not reviewed)

Explaining away means that if we know that we are happy, then sunny weather can explain away the cause of happiness.	Предположение означает следующее если мы знаем, что мы счастливы, тогда мы можем предположить что солнечная погода была тому причиной.
Explaining International Production.	Explaining International Production.
Let me talk about a really interesting special instance of Bayes net reasoning which is called explaining away.	Мне хотелось бы коснуться одной очень интересной темы, связанной с сетью Байеса, которая называется предположение (explaining away).
What's the teacher explaining?	Что объясняет учитель?
Thanks for explaining that.	Спасибо за разъяснение.
Not without explaining existence.	Невозможно без объяснения бытия.
I am explaining the rules.	Я объясняю правила.
Sorry, I'm bad at explaining.	Прости! Я не силён в объяснениях.
Sorry, I'm bad at explaining.	Прости! Я не сильна в объяснениях.
Box 3 Explaining annex II	Вставка 3 Пояснения к приложению II
Kind of self explaining name.	Из названия понятно о чём речь пойдёт.
So he's just explaining something.	Он просто что то объясняет.
I was just explaining about....	Мне надо было объясниться.
I was just explaining something.	Я просто коечто ему объяснял.
Casiano, you'd better start explaining.	Касьяно, тебе лучше объясниться.
Hello, big shot. Start explaining.	Ну, орел, жду объяснений.
That will take some explaining.	Это тоже нужно объяснить.
There'd be too much explaining.	Придется слишком многое объяснять.
Tom is good at explaining things.	Том умеет объяснять.
Tom is good at explaining things.	Том хорошо объясняет.
Explaining different elements of the GUI	Элементы графического интерфейса
Are you explaining it to me?	Что вы мне объясняете?
Matthew then attributes to the Jews a recurrent lie explaining away the resurrection and disappearance of Jesus's body His disciples came at night and stole Him away while we slept.	Затем Матфей приписывает евреям ложь в объяснении воскресения и исчезновения тела Иисуса ученики Его, пришедши ночью, украли Его, когда мы спали .
So, this particular type of intercausal reasoning, because it's so common, it's called explaining away . And it's where one cause explains away the reason that made me suspect a different cause.	Потому что после вы смотрите на эти сложность и интеллектуальные спокобности и между ними нет ребра
I'm having a hard time explaining this.	Мне трудно это объяснить.
Tom isn't very good at explaining things.	Том не очень умеет объяснять.
that I make a mistake in explaining.	Что я делаю ошибки в объяснении.
Consider the ancient Greek myth explaining seasons.	Например, древнегреческий миф, объясняющий смену времен года.
Prepare a statement explaining this company's attitude.	Подготовьте заявление с разъяснением отношения к этому компании.
I was just explaining to these gentlemen...	Я просто объяснял этим господам...
I was explaining her duties to her.	Я объяснил ей обязанности.
You don't have to bother explaining things.	Ты не обязан объясняться.
Explaining the inevitable shift to tightening could prove a far greater challenge than explaining the exceptional accommodation of quantitative easing.	Объяснение неизбежности перехода к ужесточению могло бы оказаться гораздо более сложной задачей, чем объяснение введения количественного послабления, как исключительного случая.
) Fatio tried to use his solution not only for explaining gravitation, but for explaining the behaviour of gases as well.	Фатио пытался использовать своё решение не только для объяснения гравитации, но также и для объяснения поведения газов.
We created infographics explaining the site s operating principles.	Мы сделали инфографику, которая объясняет принцип работы сайта.
He had no difficulty in explaining the mystery.	Он без труда объяснил загадку.
Why are you so good at explaining things?	Как тебе удаётся так хорошо всё объяснять?
They submitted a detailed petition explaining their claims.	Заключенные подали подробную петицию с изложением своих претензий.
I shall need you to do some explaining.	Мне будет нужна ваша помощь.
Just don't go near the window, he says, explaining that the floor has rotted away to the basement there, exposing a 1.5 meter (5 foot) drop.	Только не подходите к окну , говорит он, объясняя, что там пол прогнил и можно упасть в подвал с высоты в полтора метра.
Unfortunately, explaining saving rates is not an exact science.	К сожалению, объяснение уровня сбережений не точная наука.
Kishawi then takes to task Eltahawy's debate strategy, explaining	Кишави далее критикует стратегию дискуссии, выбранную Элтахави, объясняя
Explaining his interest in animated films, Abbas Ali says	Аббас Али объясняет свой интерес к анимационным фильмам
What do you have to do with explaining it?	К чему тебе упоминать это? Это не в твоем знании.
What do you have to do with explaining it?	К чему тебе упоминать это?

Показать эту страницу на русском языке