Translation of "exploration of space" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We just had an issue on space exploration, DIY space exploration. | Мы недавно выпустили номер журнала MAKE , посвященный исследованию космоса, любительскому исследованию космоса. |
| exploration,life,science,space,technology | exploration,life,science,space,technology |
| astronomy,exploration,physics,science,space,technology | astronomy,exploration,physics,science,space,technology |
| astronomy,exploration,life,science,space,technology | astronomy,exploration,life,science,space,technology |
| TED Prize,TED2009,exploration,intelligence,science,space,universe | TED Prize,TED2009,exploration,intelligence,science,space,universe |
| NASA,design,exploration,science,space,technology,universe,visualizations | NASA,design,exploration,science,space,technology,universe,visualizations |
| Moon,NASA,adventure,energy,exploration,mining,space,technology,universe | Moon,NASA,adventure,energy,exploration,mining,space,technology,universe |
| Is it necessary to expand human knowledge with space exploration? | Необходимо ли расширять познания человечества при помощи космических исследований? |
| The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space. | На запуск искусственных спутников Земли часто смотрят как на исследование космоса. |
| Space Exploration Technologies Corporation (SpaceX) is an American space transport services company headquartered in Hawthorne, California, USA. | Space Exploration Technologies Corporation (SpaceX) американская компания, производитель космических ракет со штаб квартирой в городе Хоторн, Калифорния, США. |
| Government funded space exploration programs around the world have been profound inspirations. | Финансируемые государствами программы освоения космоса дали сильнейшее вдохновение всему миру. |
| With space travel, the economic limitations of unlimited exploration soon became obvious no more moon walks. | С путешествиями в космосе экономические ограничения неограниченных исследований быстро стали очевидными больше никаких прогулок по луне. |
| Recognizing the common interest of all mankind in the exploration and use of outer space for peaceful purposes, | признавая общую заинтересованность всего человечества в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях, |
| Russia will spend 321 billion roubles on space program and will begin Moon exploration. | И только после этого они начнут исследование Сибири |
| (ii) United Nations Programme on Space Applications, following the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (UNISPACE III) | ii) Программа Организации Объединенных Наций по применению космической техники после третьей Конференции Организации Объединенных Наций по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях (ЮНЕСПЕЙС III) |
| The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) is Japan's space agency it conducts space, planetary, and aviation research, and leads development of rockets and satellites. | Японское агентство аэрокосмических исследований (JAXA) занимается космическими, планетарными, авиационными исследованиями, а также проектирует ракеты и спутники. |
| Reaffirming the importance of international cooperation in increasing benefits of the exploration and use of outer space to enhance human development, | вновь подтверждая значение международного сотрудничества для повышения пользы исследования и использования космического пространства в целях более интенсивного развития человеческого потенциала, |
| Around the world, clever scientists, engineers, and entrepreneurs are working to realize the remainder of the space exploration dream. | Учёные, инженеры и бизнесмены всего мира работают над осуществлением оставшейся части мечты по исследованию космоса. |
| (iii) Implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (UNISPACE III) | iii) осуществление рекомендаций третьей Конференции Организации Объединенных Наций по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях (ЮНИСПЕЙС III) |
| 58 90. Review of the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space | 58 90. Обзор хода осуществления рекомендаций третьей Конференции Организации Объединенных Наций по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях |
| 59 2. Review of the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space | 59 2. Обзор хода осуществления рекомендаций третьей Конференции Организации Объединенных Наций по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях |
| That's a sort of exploration challenge. | Это, в своём роде, вызов к исследованию. |
| What's also not often said about the space exploration, about the Apollo program, is the economic contribution it made. | Одна из вещей, которая нечасто упоминается об исследовании космоса и программе Аполлон , это количество экономических выгод, полученных в результате. |
| arts,design,exploration,politics | arts,design,exploration,politics |
| design,exploration,humor,photography | design,exploration,humor,photography |
| exploration,science,technology,universe | exploration,science,technology,universe |
| 49. Also agrees that a panel on space exploration activities, including the participation of the private sector, should be convened during the fiftieth session of the Committee | 49. постановляет также, что в ходе пятидесятой сессии Комитета следует создать группу по вопросу о космических исследованиях с участием представителей частного сектора |
| exploration,journalism,science,technology,universe | exploration,journalism,science,technology,universe |
| creativity,design,exploration,materials,transportation | creativity,design,exploration,materials,transportation |
| Enthusiasts of moon exploration and musical arrangement, brace yourselves. | Энтузиасты исследования луны и музыкальной аранжировки, готовьтесь. |
| Clark presented his vision in a 1951 book The Exploration of Space and von Braun s proposals appeared in a series of Collier s magazine articles published between 1952 and 1954. | Кларк представил свою концепцию в 1951 году в книге Исследование космоса, а предложения фон Брауна появились в серии статей в журнале Collier, опубликованных с 1952 по 1954 годы. |
| (c) Consider the general exchange of information on national legislation relevant to the peaceful exploration and use of outer space in accordance with the workplan adopted by the Committee | с) рассмотреть вопрос об общем обмене информацией о национальном законодательстве, касающемся исследования и использования космического пространства в мирных целях, в соответствии с планом работы, принятым Комитетом |
| Recalling the Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial BodiesUnited Nations, Treaty Series, vol. 610, No. 8843. (Outer Space Treaty), in particular articles VIII and XI, | ссылаясь на Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные телаUnited Nations, Treaty Series, vol. 610, No. 8843. (Договор по космосу), в частности на его статьи VIII и XI, |
| biology,exploration,ocean,oceans,photography,science | biology,exploration,ocean,oceans,photography,science |
| art,arts,beauty,entertainment,exploration,photography | art,arts,beauty,entertainment,exploration,photography |
| animals,entertainment,exploration,fish,humor,photography | animals,entertainment,exploration,fish,humor,photography |
| exploration,geology,life,science,technology,universe | exploration,geology,life,science,technology,universe |
| arts,complexity,exploration,nature,science,writing | arts,complexity,exploration,nature,science,writing |
| biodiversity,exploration,fish,oceans,science,technology | biodiversity,exploration,fish,oceans,science,technology |
| adventure,biology,exploration,humanity,medicine,science | adventure,biology,exploration,humanity,medicine,science |
| brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science | brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science |
| Early European exploration likely continued this rapid pace of extinction. | Ранняя экспансия европейцев, скорее всего, продолжила эти быстрые темпы вымирания. |
| Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. | До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство. |
| The Dream of Space | Мечты о космосе |
| A roguelike dungeon exploration game based on the books of J.R.R.Tolkien | Исследуйте подземелья в игре, подобной Rogue и основанной на книгах Д.Р.Р Толкина |
Related searches : Space Exploration - Deep Space Exploration - Design Space Exploration - Human Space Exploration - Sense Of Exploration - Spirit Of Exploration - Exploration Of Data - Exploration Of Hydrocarbons - Avenues Of Exploration - Exploration Of Oil - Voyage Of Exploration - Exploration Of Ideas - Journey Of Exploration
