Translation of "voyage of exploration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bon voyage!
Желаю вам хорошей поездки.
Bon voyage!
Желаю тебе хорошей поездки.
On 16 November 2010, the Japan Aerospace Exploration Agency reported that dust collected during Hayabusa's voyage was indeed from the asteroid.
16 ноября 2010 года Японское агентство аэрокосмических исследований сообщило, что пыль, собранная во время миссии Хаябусы , действительно от астероида.
They went on a voyage.
Они отправились в путешествие.
The voyage lasted 14 months.
Путешествие продлилось четырнадцать месяцев.
That's a sort of exploration challenge.
Это, в своём роде, вызов к исследованию.
This is our ship's maiden voyage.
Это первый рейс нашего корабля.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.
Мы недавно выпустили номер журнала MAKE , посвященный исследованию космоса, любительскому исследованию космоса.
arts,design,exploration,politics
arts,design,exploration,politics
design,exploration,humor,photography
design,exploration,humor,photography
exploration,science,technology,universe
exploration,science,technology,universe
This is our maiden voyage in this.
Это наш первый блин в этой области.
The Titanic sunk on its maiden voyage.
Титаник затонул во время своего первого плавания.
Poets have compared life to a voyage.
Поэты сравнили жизнь с большим путешествием.
Life is often compared to a voyage.
Жизнь часто сравнивают с путешествием.
He set out on his historic voyage.
Он отправился в свой исторический путь.
Life is often compared with a voyage.
Жизнь часто сравнивают с путешествием.
In 1581 Yermak began his voyage into the depths of Siberia.
В 1581 году Ермак начал свой поход вглубь Сибири.
exploration,journalism,science,technology,universe
exploration,journalism,science,technology,universe
exploration,life,science,space,technology
exploration,life,science,space,technology
creativity,design,exploration,materials,transportation
creativity,design,exploration,materials,transportation
Mary went on a voyage around the world.
Мэри отправилась в кругосветное путешествие.
The long voyage was a trial for us.
Это длинное путешествие было для нас испытанием.
The Titanic's maiden voyage didn't go so well.
Первое плавание Титаника было не слишком успешным.
Enthusiasts of moon exploration and musical arrangement, brace yourselves.
Энтузиасты исследования луны и музыкальной аранжировки, готовьтесь.
biology,exploration,ocean,oceans,photography,science
biology,exploration,ocean,oceans,photography,science
art,arts,beauty,entertainment,exploration,photography
art,arts,beauty,entertainment,exploration,photography
animals,entertainment,exploration,fish,humor,photography
animals,entertainment,exploration,fish,humor,photography
exploration,geology,life,science,technology,universe
exploration,geology,life,science,technology,universe
arts,complexity,exploration,nature,science,writing
arts,complexity,exploration,nature,science,writing
astronomy,exploration,physics,science,space,technology
astronomy,exploration,physics,science,space,technology
astronomy,exploration,life,science,space,technology
astronomy,exploration,life,science,space,technology
biodiversity,exploration,fish,oceans,science,technology
biodiversity,exploration,fish,oceans,science,technology
adventure,biology,exploration,humanity,medicine,science
adventure,biology,exploration,humanity,medicine,science
brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science
brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science
As you know, life is comparable to a voyage.
Как вы знаете, жизнь можно сравнить с путешествием.
This ship is not fit for an ocean voyage.
Этот корабль не подходит для путешествия по океану.
The voyage across the Baltic Sea took 11 days.
Морское путешествие через Балтику заняло 11 дней.
Early European exploration likely continued this rapid pace of extinction.
Ранняя экспансия европейцев, скорее всего, продолжила эти быстрые темпы вымирания.
So a few examples we're now in the era of Fantastic Voyage, the iPill.
Итак, пару примеров мы живём в эру фильма Фантастическое путешествие , вот таблетка iPill.
For their honeymoon they took a voyage around the world.
Они отправились в кругосветное путешествие на медовый месяц.
He started his voyage around the world in his sailboat.
Он начал своё кругосветное путешествие на яхте.
A roguelike dungeon exploration game based on the books of J.R.R.Tolkien
Исследуйте подземелья в игре, подобной Rogue и основанной на книгах Д.Р.Р Толкина
astronomy,biotech,exploration,physics,science,technology,universe
astronomy,biotech,exploration,physics,science,technology,universe
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology

 

Related searches : Voyage Of Discovery - Voyage Charter - Ballast Voyage - Ocean Voyage - Voyage Policy - Voyage Costs - Sea Voyage - Voyage Planning - Grand Voyage - Epic Voyage - Bon Voyage - Maiden Voyage