Translation of "explore strategic options" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Explore - translation : Explore strategic options - translation : Strategic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Explore other treatment options | Другие важные области |
| Now, let's explore the density of the two options mentioned above. | Теперь рассмотрим плотность тела в двух вариантах, упомянутых выше. |
| Venezuela considers it necessary to continue to explore options to improve the situation. | Венесуэла считает необходимым продолжать изыскивать возможные пути для улучшения положения. |
| A number of strategic lessons could be considered by enterprises that explore internationalization strategies by OFDI. | Предприятия, рассматривающие возможность стратегии интернационализации на основе ВПИИ, могли бы изучить ряд стратегических уроков. |
| The strategic version (B61 Mod 7) has four yield options, with a maximum of 340 kilotons. | Стратегические версии (B61 7 й модификации) имеют четыре варианта заряда, с максимумом в 340 килотонн. |
| Malawi. Sector reports on rural financial markets strategic options and a review of the transport sector. | Малави Секторальные доклады quot Финансовые рынки сельских районов важнейшие варианты quot и quot Обзор состояния транспортного сектора quot . |
| In all these areas, there is need to explore options for the best way to arrive at meaningful liberalization. | Во всех этих областях необходимо изучить различные возможности для достижения значимой либерализации. |
| With the cooperation of the Special Committee, the Secretariat will continue to explore options for enhanced rapidly deployable capabilities. | Я полагаю, что все три варианта следует реализовывать параллельно. |
| Finally, the Blue Book offers a series of strategic options that have been distilled from the discussions. | Наконец, в этой книге предлагается ряд стратегических вариантов, определенных по итогам обсуждений. |
| Explore the full menu of options for providing energy services to the poor, not necessarily top of the line technologies | изучить весь комплекс мер по обеспечению энергоснабжения для бедного населения и необязательно с помощью ультрасовременных технологий |
| To explore how to create strategic relations with all United Nations partners in support of the Millennium Development Goals campaign. | выяснить возможность установления на стратегическом уровне отношений со всеми партнерами Организации Объединенных Наций в целях поддержки кампании по реализации Целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия. |
| She noted that some international organizations used different approaches, including tax allowances, and suggested that the Commission should explore such options. | Она отметила, что некоторые международные организации придерживаются разных подходов, например предоставляют налоговые льготы, и предложила Комиссии рассмотреть такие варианты. |
| We felt, therefore, that perhaps we might provide the First Committee with an opportunity to explore further options in this connection. | Поэтому мы полагали, что, вероятно, могли бы предоставить Первому комитету возможность дальнейшего изучения этого вопроса. |
| Strategic planning is necessary to define the aims of convergence and identify priorities and barriers and select options. | Стратегическое планирование необходимо для определения целей сближения, приоритетов, препятствий и выбора вариантов. |
| Explore. | Исследуйте. |
| In order to achieve the budget principles and organizational priorities, the Global Management Team first reviewed the strategic options. | В целях соблюдения бюджетных принципов и организационных приоритетов Глобальная управленческая группа сначала рассмотрела стратегические варианты. |
| Contacts are being developed, within the United Kingdom hyperspectral research community, to define requirements further and to explore technical options for verification applications. | В научных кругах Соединенного Королевства, занимающихся исследованием гиперспектральных изображений, расширяется обмен информацией в целях уточнения требований и изучения технических вариантов, применимых для целей проверки. |
| Explore Map | Исследовать карту |
| This means that they will have to limit China s strategic and military options, even if they cannot constrain its ambitions. | Это означает, что они должны будут ограничить стратегические и военные возможности Китая, даже если они не могут сдержать его амбиции. |
| Explore options for target setting on environmental endpoints in integrated assessment models and analyse the robustness of alternative emission reduction scenarios (Task Force, CIAM) | с) изучение вариантов установления конечных экологических целевых показателей в моделях для комплексной оценки и анализ надежности альтернативных сценариев сокращения выбросов (Целевая группа, ЦМКО) |
| Explore options for target setting on environmental endpoints in integrated assessment models and analyse the robustness of alternative emission reduction scenarios (Task Force, CIAM) | b) изучение вариантов установления конечных экологических целевых показателей в моделях для комплексной оценки и анализ надежности альтернативных сценариев сокращения выбросов (Целевая группа, ЦМКО) |
| Diggers explore history, explore the position of different objects, like bunkers. | Диггеры изучают историю, изучают расположение разнообразных объектов, таких, как бункеры. |
| Explore Geometric Constructions | Работа с геометрическими построениями |
| Explore Geometric Constructions | Работа с геометрическими построениямиName |
| Now go explore | Теперь пойдите осмотреть |
| So let's explore. | Итак, давайте рассмотрим. |
| So, let's explore. | Итак, давайте все рассмотрим по порядку. |
| Explore Dómský vrch | Исследуйте Домский верх |
| Last year I informed the Assembly of my establishment of a group of senior experts to explore options for multilateral control of fuel cycle facilities. | В прошлом году я сообщил Ассамблее о создании мною группы старших экспертов по изучению вариантов многостороннего контроля над объектами топливного цикла. |
| The experience of the last few years leads us to believe that we need to explore even more innovative options than those considered to date. | Опыт последних нескольких лет дает нам основание полагать, что нам необходимо подумать над разработкой еще более новаторских путей, чем те, которые рассматривались нами до сих пор. |
| kbookmarkmerger Qt Options KDE Options directory | kbookmarkmerger специфические параметры Qt специфические параметры KDE каталог |
| Universities and student groups are free to explore options and innovations that might ensure that the non academic services that are valued by students remain viable. | Университеты и студенческие группы имеют право изучать варианты и рассматривать новаторские разработки, которые могут обеспечить сохранение не связанных с обучением услуг, пользующихся спросом у студентов. |
| The implementation of our options depends crucially on the willingness of the economic and political strategic Euro Atlantic structures to support Moldova actively. | Реализация избранного нами направления решающим образом зависит от готовности со стороны экономических и политико стратегических евро атлантических структур активно поддержать Молдову. |
| kmag kde Generic Options Qt Generic Options | kmag ключи kde ключи Qt |
| kdesu KDE Generic Options Qt Generic Options | kdesu Специфические параметры KDE Специфические параметры Qt |
| kalzium KDE Generic Options Qt Generic Options | kalzium специфические параметры KDE специфические параметры Qt |
| kbruch KDE Generic Options Qt Generic Options | kbruch специфические параметры KDE специфические параметры Qt |
| khangman KDE Generic Options Qt Generic Options | khangman специфичные параметры KDE специфичные параметры Qt |
| options | опции |
| Options | Options |
| options | options |
| Options | Варианты |
| Options | Параметры |
| Options | Операции |
| OPTIONS | КЛЮЧИ |
Related searches : Explore Options - Strategic Options - Explore All Options - Explore Your Options - Explore Other Options - Explore Options For - Basic Strategic Options - Explore Data - Explore Possibilities - Explore Ideas - Explore More - Explore How
