Translation of "explore the surroundings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The town has beautiful surroundings.
Вокруг города прекрасные окрестности.
Pay attention to your surroundings.
Обращайте внимание на то, что вас окружает.
Let's explore the possibilities.
Давайте изучим возможности.
He stops, takes in his surroundings.
Он останавливается, осматривается.
Explore Geometric Constructions
Работа с геометрическими построениями
They churn up debris in their surroundings.
вокруг них вращаются обломки породы.
Explore the network and scan ports
Исследование сети и сканирование портов
The rescuers searched the surroundings in hopes of finding the child.
Спасатели обследовали местность в поисках ребёнка.
Disoriented by unfamiliar surroundings, Islam becomes their anchor.
Для них, дезориентированных в незнакомом окружении, точкой опоры становится ислам.
He hopes to explore the uninhabited island.
Он надеется исследовать необитаемый остров.
Fascinating archaeological sites to explore!
Чтобы посетить захватывающие дух археологические места
So I invite you to explore the opportunities.
Итак я приглашаю разведать эти возможности.
Explore the Universe in this detailed space simulation
Исследование Вселенной в детальном космическом симуляторе
Explore the solar system in this accurate simulation
Исследуйте солнечную систему в этом симуляторе
Explore the Byzantine architecture at the Acropolis of Lindos
Познакомьтесь с архитектурой Византии в линдосском Акрополе
Explore the complete guidebook at the special project page.
Полную версию руководства можно найти на специальном сайте проекта.
There's still a lot to explore.
Однако, всё ещё остаётся много места для экспериментов.
He likes to explore underground caves.
Он любит исследовать подземные пещеры.
She was so preoccupied that she was oblivious of her surroundings.
Она была так увлечена, что не замечала окружающих.
Now the IMF belatedly recognizes that it should explore alternatives.
Сейчас МВФ, хотя и с опозданием, осознал, что следует рассматривать и альтернативные способы.
For a big dose of culture, explore the city itself.
За большой дозой культуры отправляйтесь на прогулку по городу.
We will explore every planet that goes around the sun.
Мы исследуем каждую планету, вращающуюся вокруг солнца.
We will explore every planet that goes around the sun.
Мы исследуем все планеты, вращающиеся вокруг Солнца.
Explore the complete interview series on the Eastern Ukraine Unfiltered page.
Познакомьтесь с полной серией интервью на странице Восточная Украина без купюр .
Explore the complete article series on the All the Presidents' Tweets page.
Вы можете изучить полную серию статей на странице рубрики Все президентские твиты .
Listen to, explore, or manage your audio collection
Просмотр, управление и прослушивание ваших музыкальных коллекций
Let s explore this and other popular Vietnamese superstitions.
Давайте узнаем про это и про другие популярные вьетнамские суеверия.
I would really like to explore this cave.
Я бы правда хотел осмотреть эту пещеру.
Explore the complete report and personal stories on The Caucasus Network page.
Полную картину можно увидеть на странице Интернет сообщество Кавказа .
Although the player will find new movements, the surroundings, costumes and enemies and also a playable Luigi.
Однако игрок обнаружит новые движения, декорации, костюмы и врагов, а также играющего Луиджи.
The game uses Google Maps data to superimpose characters from the Pokémon series into your geographic surroundings.
Игра использует Google Maps для наложения героев японской видеоигры Pokémon на изображение реального мира.
Breaking Harar and its surroundings under strike no trade and transport activities observed.
Забастовка в городе Харэр и в окрестностях торговля и транспорт утихли.
The Elite universe contains eight galaxies, each with 256 planets to explore.
Игра предоставляет для изучения восемь галактик, с 256 планетарными системами в каждой.
Before adopting it, we should explore more economical alternatives.
Прежде чем ее принять, мы должны изучить больше экономических альтернатив.
Uploaded by soganbas. Explore lifestyle, fashion, and DIY videos.
Uploaded by soganbas. Explore lifestyle, fashion, and DIY videos.
It reflects the influence of local traditions, the Brazilian climate and natural surroundings on the principles of modern architecture.
Он отражает влияние местных традиций, бразильского климата и природы, на принципы современной архитектуры.
Judging by my surroundings, my friends, family and acquaintances, everyone is drinking much less.
Сужу по своему окружению, друзьям, родственникам, знакомым все пить стали гораздо меньше.
Community Correspondent Daxaben Punjabhai from the Indian state of Gujarat, set out in a rural area to explore how children there relate to gender stereotypes imbibed from their families and surroundings. Although, Gujarat is an economically developed state, it has ranked low on social equality indices.
Даксабен Пунджабхай, корреспондентка из Гуджарата, одного из наименее развитых штатов Индии, решила выяснить, как дети воспринимают гендерные стереотипы, существующие в их семьях и окружении.
Make sure that you explore the blogs linked in this post for more!
Существует гораздо больше вкусных африканских блюд, чем те, которые перечислены выше, поэтому обязательно исследуйте блоги в этой статье, чтобы найти больше!
Next, explore the vivid houses built along the canals by the autonomous community of Christiania.
Затем полюбуйтесь яркими домами, построенными вдоль каналов в автононой комунне Христиании.
The traditional owners of this land, the Butchulla people, called the island with its incredible natural surroundings K'gari meaning paradise.
Племя батчулла, коренные жители острова с поразительной природой, называют его Кгари (K'gari) рай .
Distributed computing projects such as Folding home explore protein folding.
Проекты распределенных вычислений, такие как Folding Home, исследуют сворачивание молекул белка.
How to Explore Japan By Train Without Ever Leaving Home
Как прокатиться по Японии на поезде, не выходя из дома
Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings.
Каждая миграция сопровождалась обучением изучением новых способов использования окружающей среды и новых способов проспособления к ней.
A detailed analysis is beyond the scope of this post, so please explore the links.
Подробный анализ выходит за рамки этого поста, поэтому, пожалуйста, исследуйте ссылки самостоятельно.

 

Related searches : From The Surroundings - In The Surroundings - Visit The Surroundings - Enjoy The Surroundings - Within The Surroundings - Over The Surroundings - Explore The Collection - Explore The Field - Explore The Impact - Explore The Needs - Explore The Grounds - Explore The Reasons - Explore The Website