Translation of "exportation declaration" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Declaration - translation :

декларация

Exportation - translation :

экспортирование

Exportation declaration - translation :

декларация экспортирование

Keywords : объявление декларации декларация независимости Декларация

Examples (External sources, not reviewed)

The production, sale, importation or exportation of explosives	производство, продажа, ввоз или вывоз взрывчатых веществ
In 2008 the most important product for exportation was coffee.	В 2008 году самым важным экспортным товаром было кофе.
Explain the legal process for the importation and exportation of armaments.	Просьба сообщить о законодательном регулировании импорта и экспорта вооружений.
Unrestricted Exportation and Some Morals for the Philosophy of Language, Philosophical Troubles.	Unrestricted Exportation and Some Morals for the Philosophy of Language , Collected Papers Vol.
Welcoming also the initiative taken by the Economic Community of West African States concerning the declaration of a moratorium on the importation, exportation and manufacture of small arms and light weapons in West Africa,	приветствуя инициативу Экономического сообщества западноафриканских государств, касающуюся объявления моратория на импорт, экспорт и производство стрелкового оружия и легких вооружений в Западной Африке,
Welcoming also the initiative taken by the Economic Community of West African States concerning the declaration of a moratorium on the importation, exportation and manufacture of small arms and light weapons in West Africa,	приветствуя также инициативу Экономического сообщества западноафриканских государств, касающуюся объявления моратория на импорт, экспорт и производство стрелкового оружия и легких вооружений в Западной Африке,
The losses in her overall exportation were not less than 400 million if not more.	Убытки в экспортном секторе Турции в целом составили не менее 400 млн. долл. США.
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration	в прологе XML требуется указывать декларацию кодировки или standaloneQXml
After 1575, the process of Xinca cultural extinction accelerated, mainly due to their exportation to other regions.	После 1575 г. процесс культурной ассимиляции шинка ускорился из за их насильственного перемещения в другие регионы.
Information in English on the Exportation of Cultural Objects http www.raa.se cms extern en cultural_heritage legislation_and_responsibility exportation_of_cultural_objects.html	Информация на английском языке о вывозе предметов культуры http www.raa.se cms extern en cultural_heritage legislation_and_responsibility exportation_of_cultural_objects.html
In particular, the exporter or his agent has to submit an advance electronic export Goods declaration to the Customs at export prior to the goods being loaded onto the means of transport or into the container being used for their exportation.	В частности, экспортер или его агент должен представить в таможню предварительную экспортную декларацию при вывозе, до погрузки грузов в транспортное средство или контейнер, используемые для их вывоза.
Bearing in mind that a TIR transport is often preceded by an exportation declaration containing the commodity code of the goods made in accordance with the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System (the so called HS code)	принимая во внимание, что перевозке МДП зачастую предшествует представление экспортной декларации, содержащей товарный код груза (так называемый код ГС), в соответствии с Международной конвенцией о гармонизированной системе описания и кодирования товаров,
Declaration	Заявление
Declaration.	Декларирование.
declaration	объявление
Declaration	Объявление
Declaration	ДЕКЛАРАЦИЯ
Importation Exportation of more than the permissible amount (Gold 50 grams, Silver 1 kg etc.) requires special clearance.	Для ввоза вывоза этих предметов в объеме, превышающем допустимый (золото 50 граммов, серебро 1 килограмм и т.д.
standalone declaration expected while reading the XML declaration	в прологе XML требуется указывать декларацию standaloneQXml
When saltpeter exportation in Chile was at its highest point, this port was especially significant as an export point.	Когда экспортирование селитры в Чили было на подъеме, этот город был особенно существенным как экспортный порт.
The ECOWAS moratorium prohibits the importation, exportation and manufacture of small arms and light weapons save in exceptional cases.	В моратории, введенном ЭКОВАС в отношении незаконного оборота легких вооружений, предусмотрен запрет на ввоз, вывоз и изготовление легких вооружений, за исключением особых случаев.
In some Member States not all customs offices are empowered to handle formalities for the exportation of cultural goods.	С момента принятия данного приложения в него несколько раз вносились поправки.
Mauritius Declaration.	Маврикийская декларация.
Salamanca Declaration	Саламанкская декларация
Doha Declaration	Дохинская декларация
Algiers Declaration	Алжирская декларация
Algiers Declaration	Алжирская декларация
Draft declaration	Проект декларации
3.4 Declaration	3 4 Заявление
Sintra Declaration	Декларация, принятая в Синтре
Sanya declaration	заявляем следующее
SANA'A DECLARATION	Санская декларация тридцать второй сессии Исламской конференции министров иностранных дел (сессия интеграции и развития)
Almaty Declaration	Алма атинская декларация
object declaration	объявить объект
texture declaration	объявить текстуру
pigment declaration	объявить окраску
normal declaration	обычная объявление
finish declaration	объявить эффект
interior declaration	объявить внутреннее свойство
media declaration	объявить характеристики среды
rainbow declaration	объявить радугу
fog declaration	объявить дымку
material declaration	объявить материал
density declaration	объявить плотность
Show Declaration	Открыть объявление

Показать эту страницу на русском языке