Translation of "expose a subject" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Relations with Brazil expose other difficulties.
Отношения с Бразилией обнажают другие трудности.
Don't expose it to the rain.
Не оставляй это под дождём.
Don't expose it to the rain.
Не оставляй его под дождём.
Don't expose it to the rain.
Не оставляйте его под дождём.
Don't expose it to the rain.
Не оставляй её под дождём.
Don't expose it to the rain.
Не оставляйте её под дождём.
Don't expose it to the rain.
Не оставляйте это под дождём.
Don't expose it to the rain!
Не оставляй это под дождём.
Don't expose it to the rain!
Не оставляйте это под дождём.
It's such a huge subject.
Это сложный вопрос .
Mathematics is a difficult subject.
Математика трудный предмет.
Mathematics is a good subject.
Математика хороший предмет.
Maths is a good subject.
Математика хороший предмет.
Is chemistry a boring subject?
Химия скучный предмет?
It's a very delicate subject.
Это очень деликатная тема.
So let me expose this lurking industry a little bit further.
Поэтому позвольте мне ещё немного снять покровы с этой теневой индустрии.
Peter Eigen How to expose the corrupt
Петер Айген Как разоблачить коррупцию
Consequently, external shocks quickly expose their vulnerability.
Следовательно, внешние потрясения быстро обнажают уязвимость этих восстановлений.
Don't expose the tapes to the sun.
Не оставляй ленту на солнце.
Tom threatened to expose the whole thing.
Том пригрозил, что всё откроет.
A qualitative introduction to the subject.
Введение в теорию квантованных полей.
It is my responsibility as a cartoonist to expose corruption and injustices.
Указать на проявления коррупции и несправедливости это моя обязанность как карикатуриста.
A sentence normally has a subject and a verb.
Обычно в предложении есть подлежащее и сказуемое.
Any hint of compromise will expose officials politically.
Любой намек на компромисс поставит под политический удар чиновников.
I peel back the layers and expose it.
Я снимаю слои и высвечиваю их.
Commercial router attacks expose dangers of technical backdoors
Атаки на коммерческие маршрутизаторы раскрывают технические дыры
Do not expose to temperatures above fifty centigrade.
Не подвергайте температурам выше пятидесяти градусов Цельсия.
Do not expose to heat or direct sunlight.
Не подвергайте теплу или прямому солнечному свету.
This has always been a sensitive subject.
Эта тема всегда была щекотливой.
In Mali, rape is a taboo subject.
В Мали изнасилование табу.
Tom wrote a book on that subject.
Том написал на эту тему книгу.
But that is a subject for a future column.
Но это тема для иной статьи.
And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject.
И раз уж я начал говорить об этом и исследовать эту тему, Я был испуган кое чем, что один японский математик говорил по этой теме.
They expose cracks in the wall of dictatorial power.
Они выставляют напоказ трещины в стене диктаторской власти.
We should sometimes expose our bodies to the sun.
Мы должны иногда предоставлять наше тело солнцу.
Change the subject.
Смени тему.
Change the subject.
Смените тему.
Gay issues are a taboo subject in Tajikistan.
Гомосексуализм является запретной темой в Таджикистане.
He is proud of being a British subject.
Он гордится тем, что он британский подданный.
This sentence has a predicate but no subject.
В этом предложении есть сказуемое, но нет подлежащего.
Marriage isn't a subject that interests young people.
Брак не является чем то интересным для молодых людей.
I have a different opinion on that subject.
У меня другое мнение по этому вопросу.
He had a strong stance on the subject.
У него была твёрдая позиция по этому вопросу.
Tom blushed a little and changed the subject.
Том слегка покраснел и сменил тему.
In the end, Europe paid a lot of money only to expose its own weakness.
В конечном итоге получается, что Европа заплатила большие деньги только для того, чтобы показать свою слабость.

 

Related searches : Expose A Problem - Expose A Crime - Expose A Film - Expose Data - Expose Yourself - Expose Itself - Expose Oneself - Expose With - Expose For - Expose Information - Expose Myself - Expose Themselves