Translation of "express condolences" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Allow me to express my deepest condolences.
Позвольте мне выразить мои глубочайшие соболезнования.
My condolences!
Мои соболезнования!
Our condolences!
Наши соболезнования!
Our condolences.
Наши соболезнования.
Please accept my condolences!
Пожалуйста, примите мои соболезнования!
Please receive my condolences.
Пожалуйста, примите мои соболезнования!
Please receive my condolences.
Пожалуйста, прими мои соболезнования.
Please accept my condolences.
Примите, пожалуйста, мои соболезнования.
Tom expressed his condolences.
Том выразил свои соболезнования.
Please accept my sincerest condolences.
Пожалуйста, примите мои самые искренние соболезнования.
Our sincere condolences... http twiffo.com 1JJy
Наши искренние соболезнования http twiffo.com 1JJy
How do I share my condolences?
Как мне выразить свои соболезнования?
People reacted and offered their condolences on Twitter
Люди откликались и приносили соболезнования в Twitter
VBA Express
VBA Express
Express course.
Экспресс курс.
Meanwhile from Venezuela, Nelson Bocaranada ( NelsonBocaranda) shares his condolences
Покойся с миром, и наши самые искренние соболезнование его семье и последователям.
Messages of sympathy and condolences were sent via Twitter.
Сочувствие и соболезнование выражают и в Twitter.
Finally, several Latin American presidents expressed their condolences via Twitter.
Также президенты нескольких стран Латинской Америки выразили свои соболезнования посредством Twitter.
My heartfelt condolences for his family and the Venezuelan people.
Мои искренние соболезнования его семье и народу Венесуэлы.
My condolences to the families who lost their loved ones.
Мои соболезнования семьям погибших.
Please accept our condolences on the death of your father.
Пожалуйста, примите наши соболезнования в связи со смертью вашего отца.
Words express thoughts.
Слова выражают мысли.
To the family of the victims, I extend my deepest condolences.
Семьям погибших я выражаю свое глубочайшее соболезнование.
Heartfelt condolences to your family from your extended one at GV.
Искренние соболезнования твоей семье от твоей большой компании в GV.
Express your idea clearly.
Изложи свою идею понятно.
Express your idea clearly.
Чётко выражай свою мысль.
Is this an express?
Это экспресс?
Words cannot express it.
Слова этого не могут выразить.
Words cannot express it.
Слова не могут это выразить.
Words cannot express it.
Словами это не выразить.
Words cannot express it.
Словами это не передать.
Express your idea concretely.
Конкретизируйте свою идею.
Once this became known, many people visited her blog, to leave condolences.
Как только об этом стало известно, многие люди зашли в ее блог, чтобы оставить там свои записи памяти.
The cast and crew posted their condolences on the film's Facebook page
Актеры и съемочная группа высказали свои соболезнования на странице фильма в Facebook
To all those offering condolences to my mother, Toktogon Altybasarova, many thanks!
Всем, выразившим соболезнования моей маме Алтыбасаровой Токтогон, большое спасибо!
(Left) The young women are giving their condolences to the war dead.
(Слева) девушки скорбят по убитым на войне.
As news of his death spread out in the Chinese speaking world, the name, Fang Lizhi became blocked throughout the Chinese internet, leaving netizens only able to use Mr. Fang to express their condolences and feelings.
И как только весть о его смерти распространилась в китайскоговорящем мире, имя Фан Личжи было заблокировано в Интернете на территории Китая. Таким образом пользователи сети могли только использовать Г н Фан для того, что бы выразить свои соболезнования и чувства.
Instability can express itself anywhere.
Нестабильность может проявиться в любом месте.
How much is the express?
Сколько стоит проезд на экспрессе?
We express thought with language.
Мы выражаем наши мысли с помощью языка.
You should express your opinion.
Тебе следует высказать своё мнение.
I can't express my feelings.
Я не могу выразить мои чувства.
Do you take American Express?
Вы принимаете American Express?
Words can't express our gratitude.
Слова не могут выразить нашу благодарность.
Opposition leader Garry Kasparov, who now lives abroad, expressed his condolences as well.
Оппозиционный лидер Гарри Каспаров, живущий за границей, также выразил свои соболезнования.

 

Related searches : Express My Condolences - Express Our Condolences - Deepest Condolences - Sincere Condolences - Heartfelt Condolences - Send Condolences - Our Condolences - Sincerest Condolences - Deep Condolences - Offer Condolences - My Condolences - Expressing Condolences - Give Condolences