Translation of "expression of goodwill" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A flood of Colombian goodwill in Chile
Наводнение колумбийской доброжелательности в Чили
The sensation is in the goodwill of the Uzbek leader.
Сенсация в доброй воле узбекского лидера.
, Expression ).
) Expression (1967 г.
PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION
Личная свобода Свобода слова
Save the freedom of expression!
Сохраните свободу слова!
And yet, I believe it is the expression expression of the city, expression of our own space that gives meaning to architecture.
А ведь именно экспрессия экспрессия нашего города, нашего дома вот что наполняет архитектуру смыслом
Thus, stealing a few private moments depends on the goodwill of each guard.
Таким образом, подобные моменты близости украдкой также зависят от доброй воли каждого отдельного надзирателя.
Music was the expression of love.
Музыка это выражение любви.
G. Right to freedom of expression
G. Право на свободу слова
I am freedom of expression ridiculed.
На плакате Жентилисы Я высмеянная свобода слова .
Crying is an expression of grief.
Плач это выражение скорби.
Freedom of expression is becoming a caricature.
Свобода самовыражения становится фарсом.
The expression of her face changed instantaneously.
Выражение ее лица мгновенно изменилось.
Freedom of expression 0 0.7 0 0.2
Свобода слова 0 0,7 0 0,2
His artistic expression brought liberation of LGBT.
Его художественное самовыражение принесло свободу ЛГБТ.
The freedom of expression was strictly limited.
Свобода слова была жёстко ограничена.
Dan is for the freedom of expression.
Дэн за свободу самовыражения.
Dan is for the freedom of expression.
Дэн за свободу самовыражения.
Tattoos are a form of self expression.
Татуировки это форма самовыражения.
Excuse that expression.
Извините за это выражение.
Regular expression testing
Проверка регулярных выражений
It's an expression.
Это такое выражение.
Subsistence flowed according to their goodwill and was supported by conventions of sharing and trust.
Средства к существованию поступали в зависимости от их доброй воли, и вся система основывалась на соглашениях о справедливом распределении и доверии.
Morales's belligerent rhetoric has sapped any residual Chilean goodwill, she suggested.
По словам Сарате, агрессивная риторика Моралеса исчерпала всю оставшуюся благосклонность Чили. Агрессивная риторика Моралеса исчерпала всю оставшуюся благосклонность Чили, как сказала Сарате.
It's an expression of prosperity, progress, and justice.
Это выражение процветания, прогресса и правосудия.
We cannot take freedom of expression for granted.
Мы не можем воспринимать свободу высказываний как нечто само собой разумеющееся.
Nor is child pornography the expression of ideas.
Детская порнография также не является выражением идей.
His eyes retained their expression of angry suffering.
Глаза продолжали иметь сердито страдающее выражение.
Index's poster for the Freedom of Expression Awards
Афиша премии Индекс в области свободы слова
Justice4Morocco 7 Defenders of Free Expression Face Trial
Justice4Morocco 7 Defenders of Free Expression Face Trial
Silence is the most perfect expression of scorn.
Молчание наиболее совершенное выражение презрения.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти.
Goodwill now prevails, but some of the old suspicions linger and some new ones have emerged.
В настоящее время преобладает доброжелательность, но некоторые старые опасения остаются, а также появляются новые.
The quality of the assets backing the bonds depends solely on issuers goodwill and technical skills.
Качество активов, обеспечивающих эти облигации, зависит исключительно от престижа выпускающих организаций и их технических навыков.
That's what expression is.
экспрессия это суть архитектуры.
What an ambiguous expression!
Какое двусмысленное выражение!
It's just an expression.
Это просто выражение.
It's just an expression.
Это просто оборот речи.
This expression is archaic.
Это выражение устаревшее.
That's my favorite expression.
Это моё любимое выражение.
We have seen that goodwill alone can get us only so far.
Мы видели, как много мы можем сделать благодаря доброй воле.
Whatever goodwill towards the US prevailed after September 11 was quickly squandered.
Какая бы доброжелательность не преобладала по отношению к Соединенным Штатам, после 11 сентября она быстро рассеилась.
The airline provided free accommodation to stranded passengers as a goodwill gesture.
Авиакомпания предоставила бесплатное временное размещение оказавшимся в трудном положении пассажирам в качестве жеста доброй воли.
He was chosen to represent the U.S. in the 1994 Goodwill Games.
В 1994 году Тима взяли в состав сборной США для участия на играх доброй воли.
AG Every scientist will recognize that expression of despair.
ЭГ Любому ученому хорошо знакомо это выражение отчаяния.

 

Related searches : Of Goodwill - Sale Of Goodwill - Day Of Goodwill - Protection Of Goodwill - Matter Of Goodwill - Acts Of Goodwill - Testing Of Goodwill - Impairments Of Goodwill - Value Of Goodwill - Ambassador Of Goodwill - Transfer Of Goodwill - Allocation Of Goodwill - Out Of Goodwill