Translation of "extend the concept" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, the concept of pre hypertension could extend the use of anti hypertensive drugs dramatically, because everybody s blood pressure rises with age. | Например, понятие пред гипертонии помогло существенно расширить использование противогипертонических лекарственных средств, поскольку кровяное давление каждого человека с возрастом повышается. |
| The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept. | Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике. |
| The concept has changed. | Концепция поменялась. |
| Or the concept of the force field, which enables the concept of influence? | Наши представления о передачи информации и сообщениях были бы совершенно иными. |
| Or the concept of the force field, which enables the concept of influence? | Или концепт силового поля, поддерживающий понятие влияния? |
| Please extend this visa. | Пожалуйста, продлите эту визу. |
| These trends also extend to the Internet. | Эти тенденции существуют также и в интернете. |
| Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. | Новшество это понятие торговое, а не эстетическое. |
| The tree's roots extend deep into the earth. | Корни дерева проросли глубоко в землю. |
| Can I extend my stay? | Можно ли продлить моё пребывание? |
| The concept of preservation is futile. | Сохранить их в первозданном виде невозможно, |
| So that's exactly the same concept. | Та же самая идея. |
| The concept has been a success. | Идея сработала. |
| That s the beauty of this concept. | Вот в чем заключается суть идеи. |
| I love the idea and concept. | Мне нравится идея и концепция. |
| The private sphere concept is critical. | Понятие личного пространства очень важно. |
| She wants to extend the no smoking area. | Она хочет расширить зону, свободную от курения. |
| But the impact will extend beyond the surplus countries. | Однако эффект распространится и на страны, не имеющие избытка капитала. |
| In that sense, the concept is circular. | В этом смысле это закольцованная концепция. |
| Hindus don't have the concept of commandments. | У индусов нет понятия заповедей, а потому |
| And together we improve the original concept. | И вместе мы улучшаем исходную концепцию, |
| The concept of physical health is undefined. | Понятие физического здоровья не имеет чёткого определения, |
| The concept is not a universal hit. | Эта концепция не получила всеобщего признания. |
| I could easily extend this list. | Я мог бы легко продолжить этот список. |
| So our diplomatic efforts must extend beyond the UN. | Поэтому наши дипломатические усилия не должны ограничиваться рамками ООН. |
| This is my basic concept. | В этом моя принципиальная концепция. |
| without a concept for revolution. | без концепции революции. |
| The concept of race is cultural, not genetic. | Понятие расы является культурным, а не генетическим. |
| Evolutionary biologists have since taken the concept further. | Биологи эволюционисты с тех пор развили данную концепцию. |
| So that's the basic concept that we use. | Таким образом, это представляет собой основную идею, от которой мы отталкиваемся. |
| But the concept of breakout time is dubious. | Однако данная концепция времени на прорыв весьма сомнительна. |
| I really like the concept of this website. | Мне реально нравится концепция этого сайта. |
| He didn't understand the concept of differential equations. | Он совершенно не понимал, что такое дифференциальное уравнение. |
| Pauling introduced the concept of electronegativity in 1932. | Полинг вывел свою концепцию частично из ионной связи. |
| But disgust can readily extend to people. | Люди, в конце концов, также сделаны из мяса. |
| But disgust can readily extend to people. | Но отвращение может так же легко распространиться и на людей. |
| The concept centers on something called the Noor stones. | Основа нашей концепции нечто, именуемое камни Нур . |
| The math teacher explained the concept of partial differentiation. | Учитель математики объяснил общее понятие частной производной. |
| To the family of the victims, I extend my deepest condolences. | Семьям погибших я выражаю свое глубочайшее соболезнование. |
| The implications of this approach extend far beyond disaster relief. | Последствия такого подхода распространяются значительно дальше оказания помощи при катастрофах. |
| So the job losses extend far beyond those in the construction industry. | Поэтому потеря рабочих мест не ограничивается рабочими местами в строительной отрасли. |
| The repercussions of mishandling Syria will extend far beyond the country s borders. | Последствия неправильного урегулирования вопроса с Сирией распространятся далеко за пределы страны. |
| 59 115. Application of the concept of the launching State | 59 115. Применение концепции запускающее государство |
| The concept didn't quite catch on in the Arab world. | В арабском мире концепция не завоевала большой популярности. |
| We weren't particularly concerned about the uniqueness of the concept. | Уникальность идеи нас мало беспокоила. |
Related searches : Extend The Usage - Extend The Definition - Extend The Longevity - Extend The Maturity - Extend The Approach - Extend The Idea - Extend The Process - Extend The Perspective - Extend The Search - Extend The Brand - Extend The Topic - Extend The Proceedings - Extend The Number - Extend The Offering
