Translation of "extend the limit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Syria s stance might limit, rather than extend, the reach of Iran s strategy of regional destabilization.
Позиция Сирии может ограничить, а не расширить, сферу влияния иранской стратегии региональной дестабилизации.
Of course, we must limit the scope of competition there is no reason, for example, to extend it to taxation.
Конечно, мы должны ограничивать сферу действия конкуренции, например, нет оснований распространять ее на налогообложение.
That's the limit.
Это предел.
The sky's the limit.
Небо это предел.
The sky's the limit.
Выше только небо.
The sky's the limit.
Возможностям нет предела.
The sky's the limit.
Нет предела совершенству.
The sky is the limit.
Выше только небо.
The sky is the limit.
Возможностям нет предела.
Please extend this visa.
Пожалуйста, продлите эту визу.
The limit has been reached.
Предел достигнут.
Don't exceed the speed limit.
Не превышай скорость.
Don't exceed the speed limit.
Не превышайте скорость.
Don't break the speed limit.
Не нарушайте скоростной режим.
Don't break the speed limit.
Не нарушай скоростной режим.
These trends also extend to the Internet.
Эти тенденции существуют также и в интернете.
The motorcyclist exceeded the speed limit.
Мотоциклист превысил ограничение скорости.
The tree's roots extend deep into the earth.
Корни дерева проросли глубоко в землю.
We limit ourselves.
Мы сами себя ограничиваем .
Can I extend my stay?
Можно ли продлить моё пребывание?
And then we overstepped the limit.
И затем мы перешли черту.
We should observe the speed limit.
Мы должны соблюдать скоростной режим.
Your car exceeded the speed limit.
Твоя машина превысила скорость.
Your car exceeded the speed limit.
Ваша машина превысила скорость.
Don't go beyond the speed limit.
Не превышай скоростной лимит.
Don't go above the speed limit.
Не превышай скорость.
Don't go above the speed limit.
Не превышайте скорость.
Don't go over the speed limit.
Не превышайте скорость.
The speed limit was 60 mph.
Ограничение скорости было шестьдесят миль в час.
The only limit is your imagination.
Единственное ограничение ваше воображение.
She wants to extend the no smoking area.
Она хочет расширить зону, свободную от курения.
But ultimately, the world's the limit here.
Но в конечном итоге предела не существует.
The motorcyclist went over the speed limit.
Мотоциклист превысил допустимую скорость.
But the impact will extend beyond the surplus countries.
Однако эффект распространится и на страны, не имеющие избытка капитала.
Everything has its limit.
Всему есть предел.
Everything has its limit.
У всего есть свой предел.
There's no speed limit.
Ограничения по скорости нет.
I could easily extend this list.
Я мог бы легко продолжить этот список.
There is no limit to the universe.
Вселенная бесконечна.
What's the speed limit on this road?
Какое ограничение скорости на этой дороге?
Tom never drives above the speed limit.
Том никогда не превышает скорость.
Tom never drives over the speed limit.
Том никогда не превышает скорость.
My nerves are stretched to the limit.
Мои нервы на пределе.
I often drive over the speed limit.
Я часто превышаю скорость.
So our diplomatic efforts must extend beyond the UN.
Поэтому наши дипломатические усилия не должны ограничиваться рамками ООН.

 

Related searches : Limit Extend - Extend Time Limit - Extend The Usage - Extend The Definition - Extend The Longevity - Extend The Maturity - Extend The Approach - Extend The Idea - Extend The Process - Extend The Perspective - Extend The Search - Extend The Brand - Extend The Topic - Extend The Proceedings