Translation of "extend the model" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Extend - translation :

Model - translation :

Keywords : продлить расширить распространяется любезность протянуть модель моделью модели Модель образцовым

Examples (External sources, not reviewed)

Please extend this visa.	Пожалуйста, продлите эту визу.
Eventually, the new model will replace the old model.	Рано или поздно новая модель заменит старую.
These trends also extend to the Internet.	Эти тенденции существуют также и в интернете.
The tree's roots extend deep into the earth.	Корни дерева проросли глубоко в землю.
Another model, which generalizes Gilbert's random graph model, is the random dot product model.	Другая модель, обобщающая модель Гильберта случайного графа, это модель случайного скалярного произведения.
The Uribe Model	Модель Урибе
Can I extend my stay?	Можно ли продлить моё пребывание?
She wants to extend the no smoking area.	Она хочет расширить зону, свободную от курения.
Unlike the 2012 model, the 2013 model is manufactured by Bell.	С 2004 по 2013 годы Райкконен был женат на финской модели Дженни Дальман.
But the impact will extend beyond the surplus countries.	Однако эффект распространится и на страны, не имеющие избытка капитала.
I could easily extend this list.	Я мог бы легко продолжить этот список.
Celebrating the German Model	Празднование торжества немецкой модели
The McDonald's model scales.	И шкала модели Макдональдса здесь не в ходу.
The New Model Nomad	Кочевник нового образца
So our diplomatic efforts must extend beyond the UN.	Поэтому наши дипломатические усилия не должны ограничиваться рамками ООН.
The standard is usually referred to as the Open Systems Interconnection Reference Model, the OSI Reference Model, or simply the OSI model.	Сетевая модель OSI ( базовая эталонная модель взаимодействия открытых систем, сокр.
In contrast with the driving model, the collision model is not that good.	В отличие от модели вождения, модель столкновений не так хороша.
The form of the connections and the units can vary from model to model.	Форма связей и элементов может меняться от модели к модели.
But disgust can readily extend to people.	Люди, в конце концов, также сделаны из мяса.
But disgust can readily extend to people.	Но отвращение может так же легко распространиться и на людей.
Model Builder	Model Builder
To the family of the victims, I extend my deepest condolences.	Семьям погибших я выражаю свое глубочайшее соболезнование.
The implications of this approach extend far beyond disaster relief.	Последствия такого подхода распространяются значительно дальше оказания помощи при катастрофах.
The European Economic Model Lives	Европейская экономическая модель жива
This is the new model.	Это новая модель.
The Year of the China Model	Год китайской модели
GEDCOM model GEDCOM uses a lineage linked data model.	GEDCOM модель GEDCOM использует lineage linked модель данных.
After all reforms, the Rhenish model will remain quite different from the Anglo Saxon model, and neither will necessarily be a model for others.	После завершения всех реформ, рейнская модель останется весьма отличной от англо саксонской , и ни одна из них скорее всего не станет моделью для остальных.
So the job losses extend far beyond those in the construction industry.	Поэтому потеря рабочих мест не ограничивается рабочими местами в строительной отрасли.
The repercussions of mishandling Syria will extend far beyond the country s borders.	Последствия неправильного урегулирования вопроса с Сирией распространятся далеко за пределы страны.
The potential benefits of mobile broadband for LDCs extend even further.	Потенциальные выгоды мобильного широкополосного доступа для наименее развитых стран не ограничиваются этим.
The benefits of such action would extend beyond increased climate resilience.	Преимущества такой деятельности выходят за пределы простого повышения устойчивости к климатическим изменениям.
This arrangement's negative effects extend, moreover, to the entire African continent.	Более того, негативное влияние такого положения вещей распространяется на весь африканский континент.
I can move around here. I can extend.	Я могу его подвигать, могу вытянуть,
I'd like to extend my stay through Sunday.	Я бы хотел продлить моё пребывание до воскресенья.
Without these components, the model collapses.	Без этих компонентов модель рухнет.
Two Cheers for the Rhineland Model	Два тоста за модель Рейнланда
Should Africa Follow the EU Model?	Должна ли Африка следовать модели ЕС?
Now, the model is intuitively right.	Сама модель интуитивно верная,
Why is the Standard Model flawed?	Почему эта стандартная модель несовершенна?
The vehicle was an older model.	Автомобиль был старой модели.
His car is the latest model.	У него авто самой последней модели.
This is the standard production model.	Производство продолжается по лицензии в Польше.
New Model Europe	Новая модель ЕС
New Model China	Китай нового образца

Показать эту страницу на русском языке