Translation of "extend the range" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Central banks had to inject an unprecedented amount of money and extend credit on an unprecedented range of securities to a broader range of institutions than ever before. | Центральным банкам пришлось вкачать беспрецедентное количество денег и предоставить кредит по беспрецедентному количеству ценных бумаг более широкому кругу организаций, чем когда либо раньше. |
| The Range. | Хребет. |
| Yet further technological advances are needed in order to reduce electric vehicles costs, increase their reliability, and extend their range. | Тем не менее, дальнейшие технологические достижения необходимы для того, чтобы сократить расходы электромобилей, повысить их надежность, и расширить их спектр. |
| The shooting range. | Стрельбище. |
| Range | Range |
| Please extend this visa. | Пожалуйста, продлите эту визу. |
| These trends also extend to the Internet. | Эти тенденции существуют также и в интернете. |
| Here, in the nonsense range | Вот пример бессмыслицы |
| The tree's roots extend deep into the earth. | Корни дерева проросли глубоко в землю. |
| And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. | И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны. |
| Can I extend my stay? | Можно ли продлить моё пребывание? |
| B range a.k.a. | например Amiga 1500). |
| She wants to extend the no smoking area. | Она хочет расширить зону, свободную от курения. |
| But the impact will extend beyond the surplus countries. | Однако эффект распространится и на страны, не имеющие избытка капитала. |
| What's the name of the mountain range? | Какое название носит горный хребет? |
| What's the name of the mountain range? | Как называется горный хребет? |
| I could easily extend this list. | Я мог бы легко продолжить этот список. |
| So our diplomatic efforts must extend beyond the UN. | Поэтому наши дипломатические усилия не должны ограничиваться рамками ООН. |
| The DPRK launches a short range missile | КНДР осуществила запуск ракеты малой дальности |
| Lists all columns in the requested range. | Description |
| Lists all procedures in the requested range. | Description |
| Lists all tables in the requested range. | Description |
| Today we went to the shooting range. | Сегодня были стрельбы. |
| Most people ride boards in the range. | Направленные доски для катания в целине. |
| The protein range for these four breeds is 3.3 to 3.9 , while the lactose range is 4.7 to 4.9 . | При медленном замораживании невымороженной остаётся около 4 свободной и 3,5 связанной влаги. |
| But disgust can readily extend to people. | Люди, в конце концов, также сделаны из мяса. |
| But disgust can readily extend to people. | Но отвращение может так же легко распространиться и на людей. |
| To the family of the victims, I extend my deepest condolences. | Семьям погибших я выражаю свое глубочайшее соболезнование. |
| The implications of this approach extend far beyond disaster relief. | Последствия такого подхода распространяются значительно дальше оказания помощи при катастрофах. |
| Methodology Of Long Range Comparison. | Methodology Of Long Range Comparison. |
| You can find him at the rifle range. | Вы найдёте его на стрельбище. |
| On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of . | Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет. |
| So the job losses extend far beyond those in the construction industry. | Поэтому потеря рабочих мест не ограничивается рабочими местами в строительной отрасли. |
| The repercussions of mishandling Syria will extend far beyond the country s borders. | Последствия неправильного урегулирования вопроса с Сирией распространятся далеко за пределы страны. |
| The potential benefits of mobile broadband for LDCs extend even further. | Потенциальные выгоды мобильного широкополосного доступа для наименее развитых стран не ограничиваются этим. |
| The benefits of such action would extend beyond increased climate resilience. | Преимущества такой деятельности выходят за пределы простого повышения устойчивости к климатическим изменениям. |
| This arrangement's negative effects extend, moreover, to the entire African continent. | Более того, негативное влияние такого положения вещей распространяется на весь африканский континент. |
| I can move around here. I can extend. | Я могу его подвигать, могу вытянуть, |
| I'd like to extend my stay through Sunday. | Я бы хотел продлить моё пребывание до воскресенья. |
| The students range in age from 18 to 25. | Возраст учащихся находится в промежутке от 18 до 25 лет. |
| This specificity determines the host range of a virus. | Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса. |
| Performances range from queen, politician, scientist. | Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых. |
| He pointed a range of questions. | Он указал на диапазон вопросов. |
| To be comprehensive, the plan has to extend beyond the borders of Europe. | Чтобы стать комплексным, план должен выйти за пределы Европейских границ. |
| The 1,700 mile pipeline would extend from Canada to the Gulf of Mexico. | Нефтепровод длиной 1,700 миль должен протянуться от Канады до Мексиканского залива. |
Related searches : Extend Our Range - Extend Product Range - Extend The Usage - Extend The Definition - Extend The Longevity - Extend The Maturity - Extend The Approach - Extend The Idea - Extend The Process - Extend The Perspective - Extend The Search - Extend The Brand - Extend The Topic - Extend The Proceedings
