Translation of "extend your contract" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contract - translation : Extend - translation : Extend your contract - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Only then... can I extend the contract. | Только тогда.... мне продлят контракт |
| There is an option to extend the contract for another year. | В декабре 2010 года она сыграла несколько игр за Сантос. |
| Everything is in your contract until you fill your contract. | Все в твоем контракте, пока ты не выполнишь свой контракт. |
| Your first contract. | Твой первый контракт. |
| Here's your contract. 50,000. | Вот твой контракт. 50,000. |
| To settle your contract. | Куда ты? |
| Extend your left arm, OK. | Левую руку, хорошо. |
| What about your new contract? | А что насчёт нового контракта? |
| You wish to annul your contract? | Ты решила расторгнуть контракт? Почему же? |
| Please sign your name on the contract. | Пожалуйста, подпишите договор. |
| You squeeze your hand, these muscles contract. | Вы сжимаете кисть, сокращаются эти мышцы. |
| The contract was renewed on five purchase orders to extend the supply of the products to 30 September 1993, with a total contract price of 21.8 million. | Этот контракт возобновлялся в связи с направлением пяти заказов на поставку, в результате чего поставки указанного товара продолжались до 30 сентября 1993 года, а общая контрактная стоимость составила 21,8 млн. долл. США. |
| May I extend our sympathy in your bereavement? | Примите соболезнования. |
| When does your contract come up for renewal? | Когда у вас продление контракта? |
| Excellent, OK. Extend your fingers like this for me. | Выпрямите указательные пальцы вот так. |
| Chris, could you extend your arm out that way? | Крис, не могли бы вы вытянуть руку в ту сторону? |
| So Amr, this isn't the extend of your prize. | Но скажи ка мне, Амир, это ведь ещё не всё? |
| Then on 9 November 2012, it was announced that Backe would not extend his contract with the Red Bulls. | 9 ноября 2012 года, после окончания сезона 2012, клуб заявил, что контракт с Бакке продлён не будет. |
| And now you extend your hand, when you go back to your room. | Ты видишь? Протяни руку, когда ты вернешься в комнату. |
| On 2 June, S.H.E and HIM International agreed to extend the trio's contract, which would have expired in October 2005. | 2 июня S.H.E продлевает контракт с HIM International, срок которого истекал в октябре 2005. |
| You can consciously contract the muscles in your cheeks. | Вы можете сознательно сократить мышцы щек. |
| I wish you'd get your mind off that contract. | Я хочу, чтобы ты выбросил из головы этот контракт. |
| A day to build your walls In that day, he will extend your boundary. | В день сооружения стен твоих, в этот день отдалится определение. |
| Outside contract General contract ad hoc contract Estimate | Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м |
| Why, no and we wish to extend felicitations upon your marriage. | Как вы могли уйти, не попрощавшись... |
| For this contract, just take enough to appease your pride. | По контракту получишь достаточно, чтобы сохранить лицо. |
| There were many rumors that Golmohammadi would continue to lead Saba for the following season but he refused to extend his contract. | Было много слухов, что Голмохаммади будет и впредь руководить Саба на следующий сезон, но он отказался продлить свой контракт. |
| In August 1992, the Officer in Charge approved the recommendation of the Committee on Contracts that ITC should extend the cleaning contract for a further three years, and the security contract for one year. | В августе 1992 года Руководитель одобрил рекомендацию Комитета по контрактам, в соответствии с которой ЦMТ следует продлить контракт по уборке помещений еще на три года, а контракт по обеспечению безопасности на один год. |
| Even if you extend your hand toward me to kill me, I will not extend my hand toward you to kill you. | Если ты прострешь ко мне свою руку, чтобы убить меня, (то) я не протяну руки к тебе, чтобы убить тебя. |
| I would like to take this opportunity to extend your formal invitation. | Именно сейчас я официально прошу вас о помощи. |
| KB Twice. OK, extend your left arm out in front of you. | Хорошо, вытяните левую руку перед собой. |
| Now I want you to extend your routine to accommodate the landmark | Теперь я хочу, чтобы вы расширили шаблон для размещения ориентира |
| To extend my sympathy... for your anguish at this time of grief. | то? |
| The parties to the initial contract of carriage should expressly agree that they would extend the exclusive jurisdiction clause to the third party | стороны первоначального договора перевозки должны прямо согласовать, что они будут распространять действие оговорок об исключительной юрисдикции на третьи стороны |
| But if you don't fulfill your part of the contract, we're... | Но если ты не выполнишь свою часть контракта, мы... |
| Extend your legs to the length of your carpet , is an Afghan proverb that equates to live within your means . | Вытягивай ноги по длине ковра , афганская пословица, которая обозначает живи по средствам . |
| Chris, could you extend your arm out that way? There we go. OK. | Крис, не могли бы вы вытянуть руку в ту сторону? Вот так. ОК. |
| To all these and those We extend from the gifts of your Lord. | Мы тем и другим даём из даров Господа твоего в ближайшей жизни. |
| To all these and those We extend from the gifts of your Lord. | Прострем на всех Мы тех и этих Дары Владыки твоего. |
| I would also like to extend to you our warm congratulations on your accession to your high office. | Мне хотелось бы также выразить вам наши теплые поздравления со вступлением на ваш высокий пост. |
| Contract | Контракт. От Kodascope Библиотек. |
| Contract | Контракт |
| Contract? | С контрактом? |
| Which is not just to meet new people and extend your reach, extend your influence, but instead, find someone you don't know, and find someone else you don't know, and introduce them. | А именно, не просто знакомиться с новыми людьми и тем самым расширять свой круг знакомств и круг влияния. Вместо этого я призываю вас найти кого то, кого вы не знаете. и еще кого то незнакомого вам, и познакомить этих людей. |
| If you extend your hand to kill me, I will not extend my hand to kill you for I fear God, Lord of the Worlds. | Если ты прострешь ко мне свою руку, чтобы убить меня, (то) я не протяну руки к тебе, чтобы убить тебя. (Ведь) я, поистине, боюсь Аллаха, Господа миров . |
Related searches : Your Contract - Extend Your Arm - Extend Your Coverage - Extend Your Support - Extend Your Hand - Extend Your Reach - Extend Your Stay - Extend Your Knowledge - Extend Your Business - Extend Your Life - Extend Until
