Translation of "extended maintenance period" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Extended - translation : Maintenance - translation : Period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Benefits should be expanded and extended for a limited, discretionary period. | Выплаты должны быть расширены и увеличены на ограниченный, дискреционный период. |
| A single drought can cut growth potential by 10 over an extended period. | Одна единственная засуха может снизить потенциал развития на 10 в длительной перспективе. |
| The probe's mission was extended to September 2010 and then extended again to 2017, to study a full period of Saturn's seasons. | Затем задачи зонда были продлены до сентября 2010 года, а потом до 2017 года для изучения полного цикла сезонов Сатурна. |
| This makes it hard for Europe to enjoy an extended period of high growth without inflation. | Что в свою очередь не дает Европе насладиться длительным периодом высокого роста без инфляции. |
| The period of investigation for the case against Vainzikher and Olkhovik has been extended until January | Срок следствия по делу Вайнзихера и Ольховика продлен до января |
| The deadline for the exam period has also been extended to make up for lost time. | Кроме того, был продлен период экзаменационной сессии, дабы учащиеся могли наверстать время. |
| Maintenance services 60.0 | Услуги по эксплуатации помещений 60,0 |
| Europe will enter an extended period of competitive deterrence, during which it will gradually abandon its old social values. | К тому же, будет очень трудно различить граждан страны от иммигрантов из ЕС. |
| When the Fed kept interest at unusually low levels for an extended period of time, so did the ECB. | Когда после этого Федеральный резервный удерживал процент на необычайно низком уровне продолжительное время, то же делал и ЕЦБ. |
| Europe will enter an extended period of competitive deterrence, during which it will gradually abandon its old social values. | В Европе начнётся длительный период уменьшения размеров социальной помощи, вызванный конкуренцией в течение данного периода Европа постепенно откажется от своих старых социальных ценностей. |
| Extended delay is unlikely to be met with extended tolerance. | Вряд ли увеличение отсрочек и задержек будет встречено увеличением толерантности. |
| Invitation extended, 1988. | Продление приглашения, 1988 год. |
| 3. Maintenance services 60 000 | 3. Услуги по эксплуатации помещений 60 000 |
| Forum closed due to maintenance. | Форум закрыт на обслуживание. |
| The system is under maintenance. | Ведутся тех��ические работы. |
| The website was undergoing maintenance. | На сайте проводились тех��ические работы. |
| There, too, a committed democrat, Abdurrahman Wahid (Gus Dur), has become President after an extended period of corrupt and brutal military rule. | После долгого периода коррупции и жестокого военного правления, ее президентом также стал убежденный демократ Абдурахман Вахид (Гус Дур). |
| I extended my holiday. | Я продлил свой отпуск. |
| Spare parts, repairs and maintenance 20.0 | Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0 |
| Today, I called the maintenance service. | Сегодня я позвонил в службу поддержки. |
| But improved levees and maintenance could have. | А вот укрепленные дамбы и лучшее тех��ическое обслуживание могли бы. |
| (a) Maintenance of international peace and security | a) поддержание международного мира и безопасности |
| (a) Maintenance of international peace and security | а) поддержание международного мира и безопасности |
| These precedents can be extended. | Таких примеров много. |
| He extended his right arm. | Он протянул правую руку. |
| Today s unemployment, after all, is structural, rather than the result of perverse incentives. Benefits should be expanded and extended for a limited, discretionary period. | Сегодняшняя безработица, в конце концов, скорее структурная, а не результат воздействия неправильных средств поощрения. |
| It was foolhardy for the US to think it could put troops on the ground in Iraq without an extended period of violence and bloodshed. | Со стороны США было безрассудным полагать, что размещение своих войск на территории Ирака могло обойтись без продолжительного насилия и кровопролития. |
| Regional security arrangements will also require careful maintenance. | Региональные меры безопасности также потребуют тщательной поддержки. |
| 4. Spare parts, repair and maintenance 226 500 | 4. Запасные части, ремонт и обслуживание 226 500 |
| 4. Spare parts, repair and maintenance 20 000 | 4. Запасные части, ремонт и тех��ическое обслуживание 20 000 |
| The maintenance of the house costs a lot. | Содержание дома обходится дорого. |
| The presidential term has been extended. | Президентский срок был продлен. |
| Obviously that arrangement must be extended. | Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел. |
| He extended the knowledge of biochemistry. | Он расширил познания в биохимии. |
| The deadline had to be extended. | Крайний срок надо было оттянуть. |
| Cornwall Housing evicted her and her partner forcefully from the property this week after giving them an extended period of 11 weeks to move on voluntarily. | Cornwall Housing принудительно выселило из дома её и её партнера на этой неделе, после того как им был предоставлен продленный период в размере 11 недель для добровольного отъезда. |
| Interventions in this market would likely entail a stronger signal that the ECB is committed to maintaining an accommodative monetary policy for an extended period of time. | Вмешательства на этом рынке, скорее всего, повлекут за собой более сильный сигнал, что ЕЦБ стремится поддерживать адаптивную денежно кредитную политику в течение длительного периода времени. |
| First, international trade contracts are renegotiated infrequently, which means that dollar prices are sticky for an extended period around ten months despite fluctuations in the exchange rate. | Во первых, условия международных торговых контрактов пересматриваются не часто. Это означает, что долларовые цены фиксируются на продолжительный период (примерно 10 месяцев), несмотря на колебания курсов валют. |
| They said that it will be going under maintenance. | Говорят, что его будут реконструировать. |
| For instance, stadiums will need maintenance and security personnel. | Например, для стадионов потребуется персонал по тех��ическому обслуживанию и безопасности. |
| The university has its own maintenance and repairing service. | Создана собственная служба сервисного обслуживания и ремонта. |
| The arm is extended below the head. | Рука вытянута ниже головы, |
| Suddenly they found themselves desperately over extended. | Неожиданно они обнаружили, что сильно превысили свои финансовые возможности. |
| Hence, theoretical schemes were extended beyond reason. | С тех пор, теоретические схемы стали расширяться, выходя за пределы разумного. |
| We extended the meeting another 10 minutes. | Мы продлили совещание ещё на десять минут. |
Related searches : Extended Maintenance - Extended Period - Maintenance Period - Extended Maintenance Intervals - Extended Discovery Period - Extended Warranty Period - Extended Time Period - An Extended Period - Extended Grace Period - Reserve Maintenance Period - Extended Abstract
