Translation of "extended service hours" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Extended - translation : Extended service hours - translation : Hours - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The CC local provided continuous service between Bedford Park Boulevard and Hudson Terminal during rush hours., and was extended to 205th Street during non rush hours. | CC был местным маршрутом и шёл от станции Bedford Park Boulevard до станции Hudson Terminal, когда как C работал экспрессом от станции 205th Street до станции Bergen Street в Бруклине. |
| It would become the full time Sixth Avenue Express when non rush hours ' service was extended to 57th Street Sixth Avenue. | Потом стал работать всё время, как Sixth Avenue Express, когда работающий не в час пик ' был расширен до 57th Street. |
| 2008, June 22 Service extended to Hiyoshi. | 2008, 22 июня Линия продлена до станции Хиёси. |
| In 1989, the band recorded its debut extended play, 1,000 Hours . | В 1989 году группа записала свой первый EP 1,000 Hours . |
| Five years later, it would also be extended during rush hours. | Пятью годами позже, эта замена была распространена и на часы пик. |
| Tom's sentence was 25 hours of community service. | Тома приговорили к 25 часам общественных работ. |
| The Paul Ricard race was also extended to eight hours in length. | Гонку на Поль Рикаре решено было продлить до 8 часов. |
| The service was extended to provide national coverage later that year. | Совместная служба ViaMichelin и Carte Blanche вещается в сети Towercast. |
| G service was extended to Forest Hills 71st Avenue other times. | Маршрут был расширен до Forest Hills 71st Avenue в остальное время. |
| Already, there are 3,964 primary and 2,169 nursery schools with extended working hours. | В настоящее время существует 3964 начальные школы и 2169 детских садов с продленным днем. |
| (c) Continuity of service (hours of water supplied per day) | c) непрерывность обслуживания (количество часов обеспечения водоснабжением в день) |
| Already there are 3,964 primary schools and 2,169 kindergartens operating with extended working hours. | Открыто уже 3964 начальные школы и 2169 детских садов, работающих по продленному графику. |
| Could the detention period be extended beyond 72 hours and, if so, by what authority? | Может ли период задержания быть продлен сверх 72 часов, и если да, то какой инстанцией? |
| It says that giving blood once equals ten hours of service! | Здесь говорится, что одна сдача крови равняется десяти часам обслуживания! |
| Stop Shop, a chain of supermarkets, has reintroduced a delivery service from cashiers to a client's car something done away with decades ago and has extended opening hours in many stores. | Сеть супермаркетов Stop Shop снова ввели услугу доставки покупок до автомобиля клиента, исчезнувшую из практики много лет тому назад, и продлили часы работы во многих магазинах. |
| The original version had only 6 hours of battery life, which was later extended to 12. | Оригинальная версия могла работать от батареи только 6 часов, но в дальнейшем время было увеличено до 12 часов. |
| Under other circumstances, including terrorism and drug trafficking, that period could be extended to 72 hours. | При иных обстоятельствах, включая терроризм и наркоторговлю, этот срок может быть продлен до 72 часов. |
| In 1999, late night service was extended to Brooklyn Bridge, but the still runs local. | В 1999, позднее ночной, вернулся опять до Brooklyn Bridge, но до сих пор следует как локальный. |
| The service was finally extended to Yongmun Station in Yangpyeong County on December 23, 2009. | С 23 декабря 2009 года конечная станция Йонсан находится в Янпхёне. |
| Workers in hazardous production processes still enjoy certain privileges reduced working hours, extended annual vacations, early retirement. | Работники, занятые на опасном производстве, продолжают пользоваться некоторыми привилегиями сокращенный рабочий день, продолжительный ежегодный отпуск, ранний выход на пенсию. |
| Now customer service means getting a reply to your email within 24 hours. | Сейчас это ответ на e mail в течении суток. |
| This period may be extended for an additional 24 hours in the event of a flagrante delicto offence. | В случае, когда задержание произведено на месте преступления, этот срок может продлеваться еще на 24 часа. |
| Wong was sentenced to 80 hours of community service, Law received 120 hours, and Chow received a three week suspended jail sentence. | Вонг был приговорён к 80 часам общественных работ, Лоу к 120, а Чоу получил три недели условно. |
| The service logged over 1 million calls in 24 hours on 26 August 2010. | 26 августа 2010 года было зарегистрировано более миллиона звонков за сутки. |
| During rush hours, the B is extended to and from Bedford Park Boulevard in the Bronx via Concourse Local. | B работает локальным в Бронксе и вдоль Central Park West, и экспрессом вдоль 6 й авеню и в Буклине. |
| On May 2, 1957, service was extended north via the express tracks to 57th Street Seventh Avenue. | 2 мая 1957 года N продлен ещё дальше, до 57th Street Seventh Avenue. |
| Its application is extended to the uniformed staff of the armed forces and to domestic service staff. | положения Указа распространяются на военнослужащих вооруженных сил и домашнюю прислугу |
| Local service along Central Park West was replaced by the ' and ', and the was extended from Canal Street to Euclid Avenue replacing C service in Brooklyn. | Локальный маршрут вдоль Central Park West был заменён ' и ', а был расширен от Canal Street до Euclid Avenue. |
| service was extended to 179th Street, because the E used to provide Hillside Avenue Local service but this was later discontinued when the became the local. | расширили до 179th Street, так как E начал ходить как Hillside Avenue Local, но это было позже отменено когда поезда линии стали останавливаться на всех станциях. |
| On December 31, 1936, and on April 24, 1937, E service was extended when the Queens Boulevard Line was extended to Kew Gardens Union Turnpike and 169th Street, respectively. | 31 декабря 1936 и 24 апреля 1937 Queens Boulevard Line была расширена до Kew Gardens Union Turnpike и 169th Street, соответственно. |
| If custody is extended, the detainee can again request a meeting with a lawyer 12 hours after the extension begins. | В случае продления срока задержания задержанное лицо может также обратиться с просьбой о встрече с адвокатом через 12 часов после продления срока задержания. |
| The following year, the service was extended to the SNES, and Catapult teamed up with Blockbuster Video to market the service, but as interest in the service waned, XBAND was discontinued in April 1997. | На следующий год служба была технически подстроена под приставку SNES , а Catapult Entertainment объединила усилия с Blockbuster Video, чтобы распространять устройство. |
| During the rainy season, it s not unusual to experience extended network outages for hours at a time, even in the capital. | Во время сезона дождей не редкостью будут перебои в работе сети, длящиеся несколько часов подряд, даже в столице. |
| Extended | Extended |
| Extended | Расширенный |
| Extended | Расширенный |
| To augment QJ service to Broad Street, the M was extended two stations, from Chambers Street to Broad Street. | Чтобы заменить маршрут JJ, М был продлен на две станции до Broad Street. |
| The maximum duration of police custody is 24 hours. The custody may, however, be extended by not more than 24 hours with the consent of the district prosecutor or the examining magistrate. | Максимальный срок задержания составляет 24 часа, который, однако, может быть продлен не более чем на 24 часа с санкции прокурора Республики или следственного судьи. |
| He is sentenced to 200 hours of community service, which is to be served at the school. | Его приговаривают к 200 часам обязательных работ, обязав отработать их в этой школе. |
| In extended M3U, also introduces extended M3U directives. | В extended M3U символ также означает внутренние директивы. |
| In 1956 a new passenger terminal was built to offer improved commercial service and five years later it was extended. | В 1956 был построен новый пассажирский терминал, через пять лет он был увеличен. |
| This led to a denial of service attack on 4chan itself, shutting the site down for several hours. | В результате это вызвало DDos атаку на 4chan, которая сбила работу сервиса на несколько часов. |
| These amounts will provide some 5,100 and 7,400 hours of overtime, respectively, based on General Service (OL) cost. | Эти суммы позволят обеспечить примерно 5100 и 7400 часов сверхурочной работы соответственно, исходя из расходов на должности категории общего обслуживания (ПР). |
| Extended Strip | Убирать расширенно |
| MPEG2 Extended | MPEG2 Extended |
Related searches : Extended Hours - Extended Service - Service Hours - Extended Working Hours - Extended Business Hours - Extended Opening Hours - Extended Work Hours - Extended Service Plan - Extended Service Life - Extended Service Intervals - Extended Service Contract - Extended Service Lives - 24 Hours Service - Hours In Service
